Preacher

Preacher

Download Dutch Subtitle

Release info

Preacher - COMPLETE - AMZN WEB-DL - 43/43 episodes
A Commentary by bontoutou
Official Prime Video - Works with all WEBRip and WEB-DL from AMZN - NTb / DEFLATE / NTG / ION10 / PALEALE / WAYNE / PSA / RMTeam / Qman / Prof / Morpheus / 4FiRE / BiGiNT / FCC / METCON / STRiFE / iTHD / VoDTv / HETeam / MRN / Vyndros - Contain all 43

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Download Dutch Subtitle Files for Mobile (43)
Choose the file for your episode
S01E01
Preacher.S01E01.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 49 KB
S01E02
Preacher.S01E02.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 34 KB
S01E03
Preacher.S01E03.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 31 KB
S01E04
Preacher.S01E04.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 35 KB
S01E05
Preacher.S01E05.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 33 KB
S01E06
Preacher.S01E06.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 32 KB
S01E07
Preacher.S01E07.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 30 KB
S01E08
Preacher.S01E08.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 34 KB
S01E09
Preacher.S01E09.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 27 KB
S01E10
Preacher.S01E10.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 35 KB
S02E01
Preacher.S02E01.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 37 KB
S02E02
Preacher.S02E02.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 33 KB
S02E03
Preacher.S02E03.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 34 KB
S02E04
Preacher.S02E04.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 36 KB
S02E05
Preacher.S02E05.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 32 KB
S02E06
Preacher.S02E06.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 35 KB
S02E07
Preacher.S02E07.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 28 KB
S02E08
Preacher.S02E08.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 32 KB
S02E09
Preacher.S02E09.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 31 KB
S02E10
Preacher.S02E10.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 34 KB
S02E11
Preacher.S02E11.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 38 KB
S02E12
Preacher.S02E12.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 32 KB
S02E13
Preacher.S02E13.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 28 KB
S03E01
Preacher.S03E01.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 27 KB
S03E02
Preacher.S03E02.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 40 KB
S03E03
Preacher.S03E03.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 35 KB
S03E04
Preacher.S03E04.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 31 KB
S03E05
Preacher.S03E05.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 28 KB
S03E06
Preacher.S03E06.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 39 KB
S03E07
Preacher.S03E07.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 38 KB
S03E08
Preacher.S03E08.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 33 KB
S03E09
Preacher.S03E09.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 29 KB
S03E10
Preacher.S03E10.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 33 KB
S04E01
Preacher.S04E01.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 24 KB
S04E02
Preacher.S04E02.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 23 KB
S04E03
Preacher.S04E03.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 34 KB
S04E04
Preacher.S04E04.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 31 KB
S04E05
Preacher.S04E05.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 29 KB
S04E06
Preacher.S04E06.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 26 KB
S04E07
Preacher.S04E07.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 26 KB
S04E08
Preacher.S04E08.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 25 KB
S04E09
Preacher.S04E09.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 31 KB
S04E10
Preacher.S04E10.AMZN.WEB-DL.Dutch.DUT.srt 40 KB
Download Dutch Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2019-09-30
Downloads: 34
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 200 lines.

HET HEELAL

Er komt iets aan.

AFRIKA

Oorlog.

- Ja. - Goed en kwaad,

de strijd tussen goed en kwaad begint weer.

Maar we zijn niet bang.

Nee.

We weten dat verlossing nabij is.

Ja.

Een profeet.

Het staat geschreven.

Het is beloofd.

Openbaringen 19:11 zegt:

"En voor mij verscheen een wit paard,

"met een ruiter die 'Trouw en oprecht' heet."

- Ja. - "Hij draagt een gewaad gedrenkt in bloed,

"en zijn naam is het Woord van God."

Wat was dat?

Het is een wonder.

Wees...

Stil.

Ik ben de profeet.

Ik ben de uitverkorene.

- Papa. - Jesse. Beloof je het?

Beloof je het?

Ja, papa.

All Saints' Congregatie

OPEN UW KONT EN GATEN VOOR JEZUS

OPEN UW HARTEN EN ZIELEN VOOR JEZUS

VERWELKOM ONZE NIEUWE MASCOTTE PEDRO DE PRAIRIEHOND

HUP, PRAIRIEHONDEN RED DE WILDEN

"Dit is het.

"Meer kan ik niet."

Wat coach Tom Landry betreft,

was dat niet genoeg.

Hij keek naar die speler

en ze keken elkaar aan

en hij fronste.

Hij zei:

"Zit daar niet zo."

"Sta op en ren."

En de speler keek naar hem

- en hij ging. - Amen.

U vraagt zich misschien af wat football

ermee te maken heeft.

Mattheüs zegt dat redding niet komt voor hen die...

Voor hen die...

Mattheüs zegt dat redding niet komt voor...

Het antwoord is...

Het antwoord is nederigheid.

Dus denk eraan.

En wie rotzooit met het bord buiten,

stop ermee, oké?

Ik knalde die eekhoorn neer.

Gemikt achterop zijn kop.

Donnie, waarom beschiet je de kerk?

Toen de kabel kwam,

moest ik een nieuw schema bedenken.

Want ik houd van eten

en zij bepaalt mijn etenstijd, snap je?

Toen ik opgroeide, was 6 uur etenstijd. En dat weet ze.

Ze weet het. Dus...

Waarom zeg je het niet?

Wees eerlijk tegen haar.

Laat moeders na het eten bellen.

Waarom moet ze weten welke kaas ik op brood heb?

- Dat bepaal ik zelf. - Ja, ik...

- Ik kies zelf. - Sorry, Ted...

ik moet hem spreken.

Zwitserse kaas.

Goed zo, jongen.

Kom je zeuren over de airco?

Die kapotte troep.

Mijn vader...

Ik mag hem niet.

Waarom niet?

Hij is gemeen.

Niet tegen mij. Ik bedoel,

hij is het wel, maar meestal is hij...

Gemeen tegen je moeder.

Praten met hem?

Dat helpt niet.

Kennelijk zit je ermee,

dus heb je een plan?

Zeg op. Wat wil je?

Doe hem pijn.

Het is een zonde dat te vragen.

Maar hij zondigt ook.

Veel erger. Hij verdient het.

- In dat geval... - Lach niet.

Voor u terugkwam, zei men...

Voor u pastor was...

U deed dingen.

Breng dan een biertje en misschien help ik je.

Hoe zeer moet het doen?

Hoe ver ga ik?

Een stomp?

Twee?

Je vader is groot.

Het zal hem alleen maar boos maken.

Hij vecht terug.

Dan komen zijn maten erbij.

Ik moet mezelf verdedigen.

Loopt altijd uit de hand.

Uit de hand.

Van geweld komt geweld.

Verder niets goeds.

Wil je dat?

Ik kan het wel doen, hoor,

je helpen met je pa.

Hoe dan?

Weet ik niet.

We bedenken wel wat.

"Een man bedenkt de weg,

"maar de Heer leidt hem."

Klopt.

Bid voor me, pastor.

Als iemand luisterde, zeker.

Geloof me.

Ik zou bidden.

Lokaal nieuws: dag Chief Red Savage,

hallo, Pedro de prairiehond.

Vanavond de onthulling, dus kom naar het stadhuis

en geef onze brave, nieuwe mascotte

een gepast welkom.

- Gestompt. - Klaar.

De prairiehond is nu de mascotte.

Een meisje nog wel.

Je stompte me. Wie stompt nou?

Kan niet.

Ik zei het al.

Je kan niet gaan meppen

op zo'n geliefd figuur

en verwachten dat het in orde is.

Er zijn vast ergere dingen.

Ik las net dat Japanners met hun kussen mogen trouwen,

dus ik geef je gelijk.

Het kan veel erger.

Kussens? Ja, dat is glad ijs.

Inderdaad.

Inderdaad.

Eugene vertelde me dat hij bij je had ingesproken?

Ja, ik moet hem bellen.

Het kan me niet schelen.

Hij vroeg gewoon naar je.

Kun je langskomen?

Morgenavond? Kan dat?

Morgen.

Wat doe je, hondje?

- Pak hem. - Heb je hem, Donnie?

Houd hem vast.

Sheriff?

Ik kan niet zeggen hoe,

maar Donnie daar

slaat schijnbaar zijn vrouw.

Wil je met haar praten?

Na een formele klacht van het slachtoffer.

Dat gebeurt niet snel, hè?

In dit soort situaties. Ze is bang.

Ik ga alleen in op een formele klacht.

Natuurlijk.

Je wil niet de stem kwijt van dat stuk tuig.

Ik denk dat dat jouw stemvee is.

Toen ik hoorde dat je weer bij je pappie kwam,

zat het me niet echt lekker.

Maar je houdt je koest, hè?

Sommigen zeggen te koest, maar ik niet.

Nee, meneertje.

Ga zo door, zou ik zeggen.

Rijd maar voorzichtig.

9 KM HOGER

Goed. Tijuana dus.

Elke sukkel met een rugzak

en Birkenstocks heeft het over die voorstelling.

Luister, jongens. Nee.

Waar ik jullie naartoe breng...

Luister nou even. Het is echt kinky.

We weten het al.

Nee, Dave. Dat weet je niet.

Dave? Luister even.

Het soort nacht waarin je zoekt

naar het Spaanse woord voor konthamster.

Ik meen het.

Waar is de wc? Daar?

- Via de deur. - Ik ga schijten.

Luister... Hamster del culo.

Schrijf het op. Serieus.

Hij meent het.

BIJBEL

PLEZIER HEM

ONZE BELONING

hef een klaaglied op

TOORN is LIEFDE

JA

Ik zou de wc een paar dagen mijden.

De hamburgers vielen niet goed.

Mag ik de pijp?

Ik voel mijn tenen.

Kom op dan.

More Dutch subtitles for Preacher

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left