Season 1

Release info

Reincarnation no Kaben - 11
Petals of Reincarnation S01E11
Petals of Reincarnation S01E11 Tattered Talent
Reincarnation no Kaben (Petals of Reincarnation) - S01E11
انمي بتلات التناسخ الموسم الاول الحلقة 11
A Commentary by Oussama
Arabic translation based on official English subtitles. Translated with Gemini and manually reviewed. Arabic fonts applied. RTL and punctuation corrected.

Tags

webdl
anime
official_release
professional_translation
machine_translated
full_subtitles
hardcoded
softcoded
Published on: 2026-06-11
Downloads: 138
Hearing Impaired: No
FPS: 24

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫إنه سر

‫انطلق يا خلل

‫هذه الرغبة في التراجع

‫لا فرق بين اتباع الصيحات والسرقة

‫في عقليتك

‫التالي هو موت الأنا

‫أنا لا أحد

‫من يجلس على رأسي؟

‫أنا فقط ألعب في السرير

‫بدلاً من الاقتراض، قررت أن أفعل ما يناسبني

‫الصيف، حتى لو قمتِ

‫بسرقة مواهب الآخرين

‫تظلين أنتِ

‫أنا لا أنكسر

‫عزيزي، اطردها!

‫اقطع رأسي

‫دعها تخرج من الخلل (أيتها الفتاة)

‫ازهري، ازهري

‫دعي موهبتك الغريبة

‫تزهر بلا رحمة

‫أنا لا أنكسر

‫(الخلل سيأكلني، لالا أحب ذلك)

‫أنا لا أنكسر

‫(الخلل سيأكلني، لالا أحب ذلك)

‫أنا لا أنكسر

‫(الخلل سيأكلني، لالا أحب ذلك)

‫أنا لا أنكسر

‫(الخلل سيأكلني، لالا أحب ذلك)

‫الجميع!

‫حان الوقت لتكثيف جهودنا في صيد العائدين المارقين!

‫ليس لدينا موقع دقيق لهم،

‫لكن يمكننا التأكيد أن بذرة التناسخ موجودة بالفعل!

‫حسناً، تم إيصال الرسالة إلى جميع الأقسام المعنية.

‫هذا يكفي.

‫من الأفضل أن نتحرك نحن أيضاً.

‫لكنني ما زلت أجد الأمر غريباً.

‫لماذا أنت الوحيد الذي لديه أي ذكريات عن تلك الساعة؟

‫قد يكون ذلك بفضل هذا.

‫تقنية التذكر عبر إيذاء النفس، أليس كذلك؟

‫خدعة تستخدم الألم الناتج عن الجروح المفتعلة لاسترجاع الذكريات،

‫حتى لو تم نسيانها.

‫كان ذلك تفكيراً سريعاً، لكنه...

‫متطرف إذا سألتني.

‫لا بد أن هناك شخصاً آخر.

‫آخرون لا يزالون يتذكرون.

‫أولئك الذين حصلوا على شيء من الرجل بلا وجه.

‫هل أنت خائف من الموت؟

‫لا... ليس هذا.

‫جسدي... يتحرك من تلقاء نفسه.

‫لا أستطيع التحكم به.

‫من أجل الأب.

‫وإحياء دوجو الخاص به.

‫لأصبح أعظم سياف في كل العصور!

‫يجب أن تنهضي!

‫إنها تتعرض للاستحواذ!

‫عند سحب النصل، كل ما تبقى هو القتال حتى الموت!

‫إذا كنتِ تصرين.

‫قتال حتى الموت إذن!

‫سآخذ رأسك بالقوة إذن.

‫أسلوب ياغيو شينكاغي،

‫الحجر المتدحرج.

‫أسلوب إيبتسو نيتين،

‫الجثة ذات الألوان الأربعة!

‫هنا، أيها الأحمق.

‫اذهب إلى الجحيم!

‫أسلوب إيبتسو نيتين،

‫الجثة ذات الألوان التسعة!

‫هل تلقتها مباشرة؟!

‫ولم تخدشها حتى...

‫حاولي الاقتراب الآن!

‫تلك هي تقنية قفل الروح الخاصة بها.

‫إنها معركة استنزاف الآن.

‫إنها تمشي!

‫ياغيو-سان غير متأثرة تماماً؟

‫لقد شعرت بهذا الحضور من قبل!

‫إنها ضربتها القاتلة ذات المدى غير المحدود.

‫دون معرفة كيفية عملها، مواجهة ذلك تعني...

‫الموت المحقق.

‫هاه!

‫هل بددت ضربة الموت اللانهائي الخاصة بـ هايتو؟!

‫ماذا ترى ياغيو-سان ولا نراه نحن؟

‫مهلاً!

‫هل هذا أفضل ما لديك؟

‫بعد كل الأرواح التي دمرتها من أجل القوة؟

‫لا شيء سوى حيل قذرة صغيرة، دون أدنى أثر لفن المبارزة!

‫إليك هدية قبل أن أرسلك إلى قبرك...

‫عرض لفن المبارزة الحقيقي!

‫لقد قطعت الأرض من حولها.

‫استخدمت طرف نصلها لتركل سحابة الغبار تلك عمداً.

‫هل كان كل ذلك لإخفاء وقفتها؟

‫لكن مع وجود كل تلك المسافة بينهما، لا تزال خارج النطاق.

‫لقد أعمتها بضوء القمر!

‫لا ينبغي للسياف أن يصد الهجمات بتهور أبداً.

‫لأنه إذا لم يخلوا بتوازن خصمهم،

‫سيؤدي ذلك فقط إلى وابل من الهجمات الأخرى!

‫تماماً مثل هذا!

‫لا تصبحي مغرورة جداً!

‫لا ينبغي للسياف أن يلوح بسيفه بإهمال أيضاً.

‫مجموعات هجماتها سلسة جداً لدرجة أنها تشبه الرقص.

‫إنها تتفوق على هايتو-سان رغم الفرق

‫في القوة البدنية بينهما.

‫وكل ذلك بفضل...

‫إحساسها الخارق بالوعي.

‫ياغيو-سان ترى شيئاً لا يمكننا رؤيته.

‫لا فائدة.

‫موهبتي، دقة حافة النصل،

‫تزيد من وعيي البصري إلى أقصى درجة.

‫يمكنني تفعيل إحساس الحركة البطيئة بحرية

‫الذي نختبره في أوقات الأزمات.

‫بمساعدة وعيي المكاني الذي لا تشوبه شائبة،

‫يمكنني توقع حركة عدوي التالية من خلال أدنى حركاتهم.

‫ثم المراوغة والهجوم المضاد في غمضة عين.

‫لا حاجة لتقنيات استعراضية لإنهاء حياة شخص ما.

‫مجرد طرف نصل سيفي بالغرض.

‫إنها مجرد بضعة مليمترات إلى الشرايين

‫أو ثلاثة سنتيمترات إلى الأعضاء.

‫مجرد خدش واحد من تلك أكثر من كافٍ لإنهاء حياة شخص ما.

‫الصراع من أجل الحياة والموت هو مسألة بضعة سنتيمترات.

‫عيناي تستطيعان رؤية كل شيء.

‫ها هو هجوم نابع من اليأس.

‫تاركة نفسها بلا دفاع مما يجعل من المستحيل الهجوم المضاد.

‫يجب أن تكون النتيجة قاتلة!

‫يستمر الأمر في الحدوث.

‫فقط عندما أعتقد أنني أستطيع توجيه ضربة قاتلة، تتمكن من الهروب

‫بأعجوبة.

‫ليست مشكلة في بصري.

‫أوقات رد فعل موساشي خارقة للطبيعة ببساطة.

‫كم هذا مثير للغضب!

‫لا توجد طريقة شريفة لإتقان السيف مع الاعتماد فقط على القوة البدنية!

‫هل هذا دم؟

‫لا بد أنها أعادت فتح جرح قديم.

‫هايتو-سان، لا تفعلي!

‫لماذا لا تضربينني!

‫أرفض القتال ضد خصم أعزل.

‫ارحلي.

‫هل أنتِ بخير، ياغيو-سان؟!

‫ظللتِ تتحدثين عن والدك وإعادة تأسيس الدوجو الخاص به!

‫لكن ماذا تريدين حقاً؟

‫لماذا بحثتِ عن الموهبة؟

‫ماذا تعني القوة الحقيقية بالنسبة لكِ؟

‫أبحث عن تلك الإجابات من خلال حرارة المعركة.

‫أيتها المسكينة.

‫لقد اكتشفت الأمر.

‫أعرف كيف أعيد موساشي، أو بالأحرى هايتو، إلى طبيعتها.

‫هاه؟

‫لننسحب الآن.

‫ساعدني... تويا...

‫وهذا هو الاستنتاج الذي توصلت إليه.

‫من أجل ما يستحقه الأمر، أنا آسفة.

‫لإقحامكم جميعاً في خضم الأمر.

‫لكنني تمكنت من إثبات ذلك لكم بشكل مباشر.

‫أعني، لقد رأيتم ذلك بأنفسكم، أليس كذلك؟

‫الطبيعة الحقيقية للبتلات.

‫أحتاج إلى مساعدتكم... في تدمير العائدين نهائياً.

‫هل أنت بخير؟

‫ياغيو-سان؟!

‫ربما يجب أن نعود بعد كل شيء.

‫نحتاج إلى فحص حالتك.

‫لا وقت لذلك.

‫يجب أن تركزي على إنقاذ هايتو.

‫تقولين ذلك...

‫لكن إقناع هايتو-سان بأي شيء الآن لن يكون سهلاً.

‫ما كان ذلك الضباب الأسود على أي حال؟

‫ذلك الشيء هو طموحها اللامتناهي للقوة.

‫تجسيد خلقته البتلات،

‫مع صدمة نفسية تعمل كمحفز.

‫تلك الفتاة المسكينة.

‫هل تشعرين... بالأسف تجاهها؟

‫بالطبع.

‫القوة نسبية.

‫لا نهاية للسعي وراء القوة

‫طالما بقي شخص ما للقتال ضده.

‫إنه صراع قاسٍ يستمر إلى الأبد.

‫من المرجح أن هذا هو سبب بقاء هايتو كعائدة غير مكتملة.

‫شخص لا يعرف الرضا أبداً، لضمان بقائهم دائماً في القمة.

‫أصبحت عائدة سعياً وراء القوة.

‫دفعها هذا إلى إيذاء والدها الحبيب،

‫ثم السعي وراء المزيد من القوة.

‫هربت خوفاً من فقدان مكان انتمائها،

‫لتكتشف أن والدها قد وافته المنية بالفعل.

‫أي شخص سيكون حطاماً نفسياً بعد ذلك.

‫لكن السؤال الحقيقي هو كيفية جعلها عاقلة بما يكفي للاستماع إلى المنطق مرة أخرى.

‫يجب أن ندمر ذلك الضباب الأسود الذي يستحوذ على هايتو تماماً.

‫بهزيمتها في مبارزة وكسر إرادتها للقتال تماماً.

‫إذا تمكنا من فعل ذلك، يجب أن ينجلي الضباب الأسود.

‫بعد ذلك، كل شيء يعتمد عليك.

‫فهمت، إذاً الخطة هي أن تهزميها في مبارزة،

‫ثم أقوم أنا بإقناعها بعد ذلك.

‫لن أقوم أنا بالقتال.

‫ماذا؟

‫لا أستطيع هزيمة هايتو.

‫الآثار الجانبية لاستخدام دقة حافة النصل كثيرة جداً بالنسبة لي.

‫خاصة في حالتي الحالية، لا توجد طريقة لأصمد في مبارزة طويلة.

‫لكن لا تقلق.

‫ثلاثة أيام هي كل ما أحتاجه.

‫في ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ، سأجهزك للمبارزة.

‫انتظر...

‫يبدو الأمر وكأنك تلمحين إلى أنني سأكون من يقاتلها.

‫ان-ان-انتظر! أنتِ تمزحين، أليس كذلك؟

‫لا توجد طريقة لأحظى بفرصة!

Petals of Reincarnation subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Petals of Reincarnation

Comments (1)

  • Unknown
    يعطيك العافية
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left