Don't Look Deeper

আই লাভ ইউ। তুমিও আমায় ভালোবাসো?

তুমি আমার বেস্ট ফ্রেন্ড।

বাবা?

বাবা!

আমার জন্য একটু নাস্তা বানাবে?

আই লাভ ইউ।

অনুবাদক সজিব খান (এন্টিমু)

আমি... জানিও না ওকে কোথায় খোঁজব।

আমি আমার সিস্টেমে অ্যালার্ট সেট করে রেখেছি

তো সে যদি তার ওয়াইফাই চালু করে, আমরা তার অবস্থান জেনে যাব।

হ্যাঁ, কিন্তু সে যদি তা না করে, তবে তো আমাদের কিছুই করার থাকছে না।

হেই, তুমি কি... দরজা খোলা রেখে গিয়েছিলে?

না।

হ্যালো, শ্যারন।

১৩ ঘন্টা ধরে চালিয়ে যাচ্ছি।

এই যাত্রা শেষ হবে কখন? আদৌও কি শেষ হবে?

কে জানে?

আমরা কি সত্যিই কানাডা যাচ্ছি।

লেভাই, তোমাকে বলেছি, ফোন ব্যবহার করা যাবে না।

আমরা তাদের ট্র‍্যাক করার সু্যোগ দিতে পারি না।

ট্র‍্যাক করবে? কে?

আহ, এই উত্তর তাদের জন্য সংরক্ষিত যারা এমাকে দিয়ে মুখমেহন করায়নি।

"মুখমেহন,"

বেশ সুন্দর শব্দ।

হ্যাঁ, ঠিক আছে কাজটা ঠিক হয়নি, কিন্তু আমি কাউকে ধোঁকা দেইনি, ওকে?

সে স্রেফ একটা রোবট।

একটা অ্যাম্বেড, একটা বস্তু।

শুনেছি, তারা নাকি এটাকে পিষে ধাতুর আবর্জনায় পরিণত করে ফেলেছে।

- তো দয়া করে আমরা কী... - গাড়ি থামাও।

কী?

বললাম না চুদনার গাড়ি থামা।

গাড়ি থামাও!

তুই একটা গর্দভ, জানিস তো এইটা?

আঈশা?

আঈশা?

আমি...

ভেবেছিলাম আমি তাদের কাছে যাব,

তাদের দেখাব, আমি আসলে কে, এবং এতে হয়তো তারা আমাকে বাঁচতে দিবে।

এটা...এটা...

এটা পুরোপুরি একটা জঘন্য আইডিয়া।

তুমি জানো, ওদের কাছে আমিও

এমার মতোই সাধারণ এক রোবট।

না।

আমার দেখা বেশিরভাগ মানুষের চেয়ে তোমার আচরণ অধিকতর মানুষের মতো।

তারা তো এভাবে দেখবে না, জেন।

সে কোথায়?

আমি জানি না, সত্যি কথা।