Black Clover (ブラッククローバー)

...لَيس بعد. لَم أنتهي

!سأُصبح... ملِك السّحر

أنت؟ ملِك السّحر؟

أملك القُدرة لاكتشاف

.كم يحمل الشّخص من القوّة السّحريّة بالضّبط باستخدام هذه السّلاسل

.و أنتَ لا تملك أيّ سِحرٍ على الإطلاق

.لابدّ من أنّكَ وُلِدتّ هكذا .لا عجب في عدَم تمكّنكَ من الحُصول على غريموير

بالتّفكير بأنّك تفتقر حتّى لذرّةٍ من السّحر

.في هذا العالَم الذي يُعتبر فيه السّحر كلّ شيء

!يا له من اكتشافٍ لا يُقدّر بثمن

هاه؟

ماذا بحقّ الله؟

إذاً مهما حاولت، لَن أتمكّن من استخدام السّحر؟

.بالتّفكير بأنّ شخصاً مُثيراً للشّفقة هكذا له وُجود

!لَن تتمكّن من إيجاد عملٍ حتّى، ناهيكَ عن أن تُصبح ملِك السّحر

.وَاثقٌ من أنّ صديقك، العبقريّ العظيم هناك، يسخر منكَ أيضاً

.نعم، رُبّما

.يونو رائعٌ لدرجة أنّ برسيم الأربع أوراقٍ اختاره

...أنا فقط

.لا يُمكنكَ فِعل أيّ شيءٍ في هذا العالَم .إستسلِم عن كلّ شيءٍ فقط

!وُلِدتّ فاشلاً

.إنّه مُحقّ

.مهما حاولت، بعض الأُمور لا يُمكن فِعل شيءٍ بشأنها

...سأستسلِم فقط

!هاي

من الذي تدعوه فاشلاً؟

،آستر، أنتَ حقّاً لَن تتمكّن من أن تُصبح ملِك السّحر

.مهما حصل

.هل تسمع هذا؟ حتّى صديقكَ الصّغير يُخبركَ بأنّ هذا مُستحيل

!هذا لأنّني أنا من سيُصبح ملِك السّحر

ماذا؟

.هو لَيس فاشلاً

...هو

!آستر هو خصمي

هاه؟

هو؟ خصمك؟

هذا الشّقيّ الذي لا يملك أيّ ذرّةٍ من القِوى السّحريّة؟

.كلّا... لَيس بعد

.أعتذر لاضطّراركَ لرُؤيتي أبدو مُثيراً للشّفقة هكذا، يونو

...إنتظر لَحظة

!سأركل مُؤخّرة هذا الرّجل

غر... يموير؟

.عرفتُ هذا

!من المُستحيل ألّا يكون آستر قد اختير

.كان آستر هكذا دائماً .يقوم دائماً بفِعل الذي لا يُصدّق

...كان يفعل هذا دائماً في السّابق .و يفعله الآن

...سأُصبح ملِك السّحر .و سأحميكَ أنتَ و الآخرين جميعاً

!سأجعل الجّميع أكثر سعادةً حتّى !لنتمكّن من الحُصول على أشياءٍ أجمل حتّى

...و بعدها، سأُثبت للجّميع

تُثبت؟

...أنّه حتّى لَو كان الشّخص فقيراً... أو يتيماً

.مازال بإمكانه أن يُصبح ملِك السّحر

الصّفحة 2: وَعد الصّبيّين

قبل 10 أعوام

!إ-إنتظر

!يونو! هل أنتَ بخير؟

.هيّا الآن، يونو

...آستر

.يا إلهي. أنتَ طِفلٌ بكّاءٌ بالفِعل، يونو

...حسناً

!لا بأس

سأحميك، يونو! حسناً؟

.نعم

.حسناً. لنذهب

!ينتظرُنا الجّميع في القِمّة

...إنّه لَذيذ، لكنّه

.قاسٍ

.هذه هي عزيزتُنا الأُخت ليلي

!أنتِ طاهيةٌ مُدهشةٌ بالفِعل

عندما أكبر، هل ستتزوّجينني و تطهين لي؟

.كان الأب هو من خبزَها هل ترغب بالزّواج منه؟

!كلّا! أنتِ من أرغب بالزّواج منها

!أيّتها الأُخت! تزوّجيني! تزوّجيني! تزوّجيني

!تزوّجيني! تزوّجيني! تزوّجيني

.هذا جيّدٌ جدّاً

.آستر، هذا مُستحيل

.الأُخت هي، أمم... راهبة

!لَم أنتهي بعد، يونو! لَن أستسلِم حتّى أُصبح بالِغاً، مهما حصل

.حسناً، حظّاً طيّباً في هذا

.و بعدها غُلّف العالَم بظلامٍ حالكٍ جدّاً"

"...عندما حاول الشّيطان تدمير العالَم

!لَن يُفلِت بهذا

.ظهرَ ساحِرٌ شُجاعٌ جدّاً..."

.قاتلَ السّاحِر الشّجاع الشّيطان ليُعيد الفجر إلى العالَم

.و أخيراً، هزمَ الشّيطان

.أشرقَ نُور السّاحِر بسُطوعٍ على العالَم أجمع

.المَساء الطّويل جدّاً قد وَصل إلى نهايته

".كان هذا فجر العالَم

!نعم

".و هكذا، لُقّبَ السّاحِر بلَقب ملِك السّحر و أصبح أُسطورة"

...ملِك السّحر

".و عاشوا جميعاً بسعادةٍ إلى الأبد"

.هاي، أيّتها الأُخت

مازال لملِك السّحر وُجود، صحيح؟

.نعم

.تمّ تناقل لَقب "ملِك السّحر" عبر العديد من الأجيال

.طوال تلك الفترة، كانوا يحموننا بسِحرهم

.بفضل ملِك السّحر، مملَكة كلوفر آمنةٌ جدّاً

!هذا رائع

هل ملِك السّحر مُهمٌّ جدّاً؟

.هو الأهمّ بعد الملِك

!حسناً، إتّخذتُ قراري

بشأن ماذا، آستر؟

!سأُصبح... ملِك السّحر

أيّتها الأُخت؟

.أعتذر. لَم أكُن أتوَقّع هذا فقط

لماذا قرّرتَ هذا فجأة؟

حسناً، لَقد هزمَ الشّيطان، صحيح؟

!هذا يعني بأنّ قوّته خارقة !و هذا رائعٌ جدّاً

!أُريد أن أُصبح رائعاً أيضاً

...و

...إن أصبحتُ مُهمّاً ،إن أصبحتُ ملِك السّحر

سأتمكّن من جعل الجّميع أكثر سعادةً حتّى، صحيح؟

!ستتمكّنون من ارتداء ملابس جميلةً و أن تأكلوا كلّ الطّعام الشّهيّ الذي ترغبون به

!سأجعل هذا الكنيسة البالية الصّغيرة ضخمةً و رائعة

بالية؟

!سأُحضر لكِ ما تشائين أيضاً، أيّتها الأُخت

.سأتطلّع لهذا

صحيح، يونو؟

.نعم

...ملِك السّحر

!سأُصبح ملِك السّحر

...لذا، أيّتها الأُخت! تزوّجيني

.هذا موضوعٌ مُختلِفٌ بالكامل

!لَيس بعد! لَن أستسلِم

.كلّا

!لَيس بعد، بعد، بعد، بعد

.كلّا

شهر 12

!لماذا؟

!لماذا مازال لا يُمكنني استخدام السّحر بعد؟

!أيّتها الأُخت! سأنشر الغسيل

.شُكراً، آستر

...لذا تزوّجيـ

.كلّا

...تزوّجيـ

.كلّا

...تزوّجيـ

.كلّا

...أرجوكِ تزوّجيني

.لا تبدأ بالبُكاء أيضاً، يونو

...ناش... لا يتوَقّف عن البُكاء

!يونو! أُترُك هذا لي

...آستر

!سأُصبح ملِك السّحر بعد كلّ شيء

!جعل طفلٍ أو اثنين يتوَقّفان عن البُكاء هو أمرٌ سهل