Bolt

হম এটাই

এই নাও পিচ্চু

তুমি ভারী

এবং লালা নিঃসারক

এই নাও

তুমি আমার লক্ষিসোনা

তুমি আমার লক্ষিসোনা

হ্যালো?

পেনি, আমার হাতে বেশি সময় নেই

ড্যাডি,তুমি ঠিক আছ?

সোনা,আমার কাজের পেছনে কেউ একজন লেগেছে

ড্যাডি কিছুদিনের জন্য বাড়ি আসতে পারবে না

আমি কিছুই বুঝতে পারছি না

তুমি বাড়ি ফিরে যেতে পারবে না,পেনি!ওকে?

কি হচ্ছে এসব ?

সবই ঠিক আছে,তুমি কখনোই একাকীত্বে ভুগবে না কারন তোমার আছে বোল্ট।

আমি তার মধ্যে পরিবর্তন এনেছি

সে এখন তোমার রক্ষাকর্তা

ডক্টর এখন আমাদের জিম্মায় আছে,যা আমাদের জন্যে একটি দারুন সুসংবাদ

সবকিছুই পরিকল্পনা মাফিক আগাচ্ছে

এইতো সে! ডক্টর ক্যালিকো

কোন উপায়ে কি আমাদের এই অতিথির পেট থেকে কথা বের করা সম্ভব?

সোজা আঙ্গুলে ঘি না উঠলে, প্রয়োজনে আঙ্গুল বাঁকা করতে হবে!!

না!! আমি কখনোই মুখ খুলবো না।

ড্যাডি !

প্রফেসর, তুমি ক্রমেই আমার বিরক্তির কারন হয়ে দাড়াচ্ছ এবং তোমার সেটি করা একদমই অনুচিত।

পার্সেলটা কি এসেছে ?

আমার মনেহয় এটি আমাদের প্রিয় বন্ধুকে তার পেটের কথা বলতে কিছুটা ইচ্ছুক করবে I

আমি ওটা আনতে আমার একজন এজেন্ট কে পাঠাচ্ছি

দারুন! প্রথম ফ্লাইটেই ওটা আমার কাছে পাঠিয়ে দাও

বোল্ট, চল

আমাদের শুধু মেয়েটিকে দরকার

কি?

- ক্যালিকো কোথায় ? - আমি তোমাকে কিছুই বলব না

বলিভিয়া! বলিভিয়া! ক্যালিকো এখন বলিভিয়া তে!

রোগাগুয়ারো লেকের পাশে !

লেক রোগাগুয়ারো! আমার জানা উচিত ছিলো.

- চল বোল্ট! - না!

বলিভিয়াগামী একটি ফ্লাইট ১০ মিনিটের মধ্যে ছেড়ে যাবে

বোল্ট! জুম,জুম

বোল্ট, ঐদিকে

পাপ্পি!

লক্ষিসোনা.

এয়ারপোর্ট

আহ...ও!

বোল্ট,সুপারবার্ক

ওকে! ওকে! দারুন দেখিয়েছো,সোনা

মিশন সম্পূর্ণ

একেই বলে রক্ষক

সব ঠিক আছে! সোনা আমার তুমি সবাই কে শেষ করে দিয়েছ

চিন্তা কোরনা, বোল্ট। তুমি আবারও সবাই কে রক্ষা করেছ

ঠিক আছে,সবাই ভাল কাজ দেখিয়েছো এবার সব সরিয়ে ফেল

আগামীকালের শ্যুটিং এর জন্য আমাদের সেটে একজন ক্যাবল গার্ড প্রয়োজন

ইয়াহ , ঠিক আছে

লক্ষিসোনা

এয়ারপোর্ট

আহ ও!

বোল্ট,সুপারবার্ক

- বুম মাইক - এখানে একটি বুম মাইক!!

এটি একটি বুম মাইক

এটা কান্ডজ্ঞানহীনতা

কুকুর টা দেখে ফেলতে পারত। সে দেখে ফেলতে পারত

আহহ...যদি কুকুর টা বুম মাইক দেখেই ফেলত তাহলে কি এমন মহাভারত অশুদ্ধ হত?

কি?কে ওখানে?

প্রশ্নের উত্তর প্রশ্নের মাধ্যমে দেয়ার জন্যে আমি ক্ষমাপ্রার্থী

কিন্তু কে আপনি ?

- মিন্ডি পার্কার, চ্যানেল প্রতিনিধি - ও আচ্ছা!!!

চ্যানেল প্রতিনিধি মিন্ডি, আমাকে বলতে দেন

আপনি এখানে কি দেখতে পাচ্ছেন ?

আহহ...

- কুকুর - উনি বললেন "কুকুর"

ওহহ হতাশাজনক!! সত্যিই হতাশাজনক মিন্ডি

আমি কি ভুল কিছু বললাম?

মিন্ডি,আপনার সবটাই ভুল

আপনি শুধুমাত্র একটি কুকুর দেখছেন

আমি দেখতে পাচ্ছি এমন একটি প্রানিকে যে তার শরিরের প্রতিটি রক্তবিন্দু দিয়ে বিশ্বাস করে যে ..

যে মেয়েটিকে সে ভালবাসে তার জীবন মৃত্যুঝুকিতে।

আমি ঐ কুকুরের চেহারায় আবেগের গভীরতা দেখতে পাই I

এমন ভাললাগা আমার আগে কেউ পর্দায় ধারন করতে সক্ষম হয়নি!

কখনোই না!!চ্যানেল প্রতিনিধি মিস মিন্ডি!!!

হমম..

আমরা চক্রাকারে ঝাপ দেই এটা নিশ্চিত করতে যে বোল্টের কাছে কোনকিছুই যেন সাজানো মনে না হয়।

এজন্যই আমরা সামান্য কিছুতেও ছাড় দেইনা এজন্যই আমরা একই শূট্যিং কখনোই ২য় বার করিনা

এবং এইসকল কারনেই আমরা কুকুর টাকে কখনোই বুম মাইক দেখতে দিতে চাইনা!

কারন, নেটওয়ার্ক প্রতিনিধি মিস মিন্ডি ..

যদি কুকুরটা এটা বিশ্বাস করে, তাহলে দর্শকরাও করবে

লা জবাব। বুঝলাম

আপনি বাস্তবতা ফুটিয়ে তুলতে চান? তাহলে মহামান্য আপনাকে বলছি "আপনার প্রোগ্রাম টি নিয়ে খুব সহযেই ভবিষ্যদ্বাণী করা যায় "

মেয়েটা বিপদে পরবে, কুকুর টা তাকে ঐ লোমহর্ষক ব্যাক্তিটির হাত থেকে রক্ষা করবে, আমাদের আর বুঝতে বাকি নেই।

সেখানে সবসময়ই একটি সুখময় সমাপ্তি থাকবে

এবং আমাদের অনুসন্ধানী গ্রুপ বলছে, ১৮ থেকে ৩৫ বছর বয়সের গ্রুপটা এই ব্যাপারটা নিয়ে অখুশি

তারা বারবার এই সুখময় সমাপ্তি দেখে সুখী হতে পারছে না!!

সেহেতু আপনারও এমন অনুভূতি হওয়া উচিত, আমি জানিনা,

কুকুরের অভিনয় পদ্ধতির পেছনে দুঃশ্চিন্তাগ্রস্থ হয়ে সময় অপচয় কম করুন

এবং এটা খুজে বের করুন যে...

কিভাবে কুড়ি বছর বয়সের জেনারেশন কে আমাদের চ্যানেল চেঞ্জ করা থেকে বিরত রাখা যায়?

কারন যদি আপনার এই প্রোগ্রামের কারনে আমাদের চ্যানেলের টিআরপি ০.৫ ও কমে যায়..

তাহলে মনে রাখবেন, আমি এই রুমের সবাই কে চাকুরীচ্যুত করব এবং আপনার ঘাড়েই প্রথম কোপটা পরবে।

সত্যিই এমন হলে, কেমন বোধ করবেন ?

একদম মানানসই

বোল্ট, তুমি আবারও আমায় বাচিয়েছ

ঠিক আছে।এটা কিছুই না। আর কোনও শত্রু নেই

বোল্টি, তুমি কিছু খাবে? তুমি কি ক্ষুধার্ত?

বোল্ট,তুমি তাদের শেষ করে দিয়েছ,এখন কেউ আমার ক্ষতি করতে পারবে না

বোল্ট,এদিকে দেখ,দেখ আমি সম্পূর্ন ঠিক আছি

কাছে আস,সোনা আমার।কাছে আস

যাও বোল্ট নিয়ে আস,নিয়ে আস।

ইয়াহ,এখন এগুলো ওকে আকর্ষণ করেনা।

আচ্ছা,দেখ এখানে কি আছে?

তোমার পুরনো বন্ধু, মিঃগাজর।

বোল্ট,তুমি জান! আমাকে যেতে হবে।

ইয়াহ,তুমি আমার লক্ষিসোনা

এইতো আমার পিচ্চি সুপারস্টার

চল সেই বিখ্যাত টিনেজার কভার শ্যুটে যাই

আম্মু,আমি এই সপ্তাহের শেষের দিকে বোল্ট কে বাসায় নিয়ে যেতে চাই

ঠিক আছে, আমি...

- সেটা তুমি নিতেই পার... - ব্যাপার টা সত্যিই চমৎকার হবে

একটি ছোট্ট মেয়ে এবং তার প্রিয় কুকুর। এরচেয়ে ভাল কিছু আর কি হতে পারে

তাহলে কি আমি বোল্ট কে নিয়ে যেতে পারি?

তোমার বন্ধু হিসেবে বলব, "হ্যা,অবশ্যই"

কিন্তু তোমার এজেন্ট হিসেবে আমার তোমাকে মনে করিয়ে দেয়া উচিত "এটাই বোল্টের পৃথিবী"

তার এখানেই থাকা উচিত অনেক হয়েছে, এবার চল।

কিন্তু এখানে থাকলে সে প্রকৃত কুকুরের মত আচরণ করা কখনোই শিখবে না....

আর এটাতো মাত্র এক সপ্তাহের জন্য এবং আমার এটা চাইই চাই

ঠিক আছে,তুমি কি জান? এটা তোমার একটি যৌক্তিক দাবি

চল এটি এখানেই শেষ করি,চল তোমার সাধের বেলুন টা ফুটো করে দেই বুপপ! ফুটো হয়ে গেছে

আজকের মত এই পর্যন্তই,চল এই বিষয়টা আরও কিছুক্ষন ঝুলিয়ে রাখি,

এবং কবে কখন তুমি এটি নিয়ে ভাববে সেটা তোমাকে আমরা জানাব।

ওকে?আজকের জন্য এইটুকুই যথেষ্ট

সবাই হাসুন!চল জায়গাটা ত্যাগ করি,চল

আমার এত ভাবাভাবির সময় নেই। আমি বোল্ট কে নিয়ে যাবই

দেখ মেয়ের চেহারা!!

আমার নিজেরও একটি ছোট্ট মেয়ে আছে, সেইই আমার সবকিছু

আমি তার জন্য যেকোন কিছু করতে প্রস্তুত,

এবং তোমায় দেখে এইমুহুর্তে আমার তার কথা মনে পরে যাচ্ছে।

সত্যি বলছি!

আমার মনে হয় আমাদের কস্টিউমের ওখানে যাওয়া উচিত।

- ক্লিপ ক্লিপ!! চল,চল - কিন্তু...

- কিন্তু তার চুলের পরিচর্যার জন্য আমাকে লাগবে! - আমি শুধু...

আমি কি মেকআপ রুমে মাত্র ৫ মিনিটের জন্য হলেও ওকে পেতে পারি?

আমি ওর মধ্যে থেকে আরও প্রাকৃতিক কিছু বের করে আনতে চাই I

ও তাহলে কুকুর টা সবকিছুই সত্যি মনে করে?

ওহহ, হ্যা, তোমার তো এখানে বেশিদিন হয়নি।

এজন্য সে কখনো এই জায়গা ত্যাগ করেনা। এটা সত্যিই অবিশ্বাস্য!!

যখনই আমি সুযোগ পাব,এই প্যাঁচ খুলে দেবার একটা সুন্দর উপায় বের করব

প্রথমেই আমি একটা শয়তানী হাসি দিয়ে শুরু করতে চাই I

হ্যাল্লো হেয়ারবলস

বোল্ট, আজকের দিনটা হয়তো তোর ছিলো

কিন্তু একদিন না একদিন আমরা তোর কাছ থেকে ছোট্ট পেনিকে ছিনিয়ে নেবই

মনে হয়না,বিড়ালশাবক,শয়তান তোদের ভুল পথে পরিচালিত করছে।

শেষপর্যন্ত,এটি তোদের নিষ্ঠুর পুতুল প্রভুসহ তোদের নিজেদেরও ধ্বংস ডেকে আনবে

- ওয়াও! - আমি জানতাম!! ওকে, এবার দেখ

সে একজন দন্ডপ্রাপ্ত মেয়ে।

আমাদের সবুজচোখা প্রভুর একটা প্ল্যান আছে, এবং খুব শিঘ্রই সেটি কার্যকর হবে।

- ইয়াহ, এবং তারপর সে তোর ছোট্ট পেনিকে কাজে লাগাবে। - দারুণ।

আমি এইমুহুর্তে আমার সুপারবার্ক দিয়ে তোদের কে নিজ নিজ গর্তে ফেরত পাঠাতে পারতাম...

কিন্তু আমার একটা ছোট্ট ম্যাসেজ পৌছনোর জন্য তোদের বাঁচিয়ে রাখলাম।

তোরা তোদের সবুজচোখা মনিব কে বলবি....

তার পুরনো বন্ধু বোল্ট বলেছে "তার উচিত এখন......

এটা কি অনেক লম্বা?

- কি লম্বা? - ম্যাসেজ টা।

এটা কি অনেক লম্বা ম্যাসেজ? কারন আমার স্মৃতিশক্তির অবস্তা ভয়াবহ!!

ইয়াহ,ওকে, আমি সংক্ষেপে বলছি তোরা তাকে বলবি "আমি বলছি যে,আমি ওকে...

আচ্ছা,এমনটা করলে কেমন হয়?

তুই ম্যাসেজের ১ম অংশটুকু মনে রাখবি,

এবং তারপর আমি ২য় অংশটুকু,

এবং এরপর আমরা একসাথে আমাদের সবুজচোখা মনিব কে জানাবো

আসলে ম্যাসেজ কিভাবে তার কানে পৌছুবে সেটা জানার আমার বিন্দুমাত্র আগ্রহ নেই

যা বলছি কর, ওকে...

সবুজচোখা কে বলবি যে "আমি ততক্ষণ পর্যন্ত দুচোখের পাতা এক করব না...

..যতক্ষন পর্যন্ত না আমি পেনিকে তার শয়তানী থাবা থেকে পুরোপুরি মুক্ত না করতে পারব "

সবুজচোখা কে বলবি যে "হিসেব কড়ায় গন্ডায় ........

ওয়াও! ওয়াও! ওয়াও!

অনেক লম্বা,অনেক লম্বা

আমি ভেবেছিলাম "কি হচ্ছে আসলে? তারপর আমি দেখলাম "ধুর....

...এবং তারপর, আচ্ছা আমি এখন কিছুটা বিরক্ত এই "শয়তানের থাবা" সম্পর্কিত বিষয়গুলো নিয়ে!!

যাইহোক,আমি আমার সাধ্যমত চেষ্টা করব। চিয়াও

বাই দ্যা ওয়ে, আমি তোমার অন্ধভক্ত, আমি তোমাকে খুবই পছন্দ করি এখন যেতে হবে,ভাল থেক

ফিরে আয় বলছি!!অসুস্থ, গা ঘিনঘিনে,জঘন্য জীব কোথাকার ...

হায়রে কুকুরজাতী!

হায়রে বিড়ালছানারা!!

পেনি, আমি ওদের কে তোমার ধারেকাছেও ঘেষতে দেবনা।

বোল্ট, তুমি কি প্রস্তুত?

এখন ক্যামেরা ৩ এর রেঞ্জ বাড়াও ৪ নাম্বার টা রেডি কর,যাও....

এবং ড্রাইভার

থ্যাঙ্কস, ল্যারি।

অলরাইট, স্কুটার

খাঁচা টা বের কর,রাবারবারে হাত রাখ

এবং গমনপথ অনুসরণ কর

ক্যালিকোর সুপার কম্পিউটার।

যদি আমরা এতে প্রবেশ করতে পারি তাহলে আমরা জানতে পারব "কোথায় আমার ড্যাডি কে ওরা লুকিয়ে রেখেছে।

দ্যা উইপনস হট

Heat vision time.

বোল্ট, স্থির দৃষ্টিতে দেখ!

এখন!

দারুন দেখিয়াছো!!

আয়,জলদি আয়

এমন একনিষ্ঠতা!!সত্যিই আমার চোখে পানি চলে আসল।

ক্যালিকো।

তোমার ড্যাডির আবিস্কার গুলো আমরা আমাদের প্রতিষ্ঠানের স্বার্থে বিশেষ উদ্যেশ্য সাধনে ব্যবহার করব।