Mary Kills People

سابقاً

كيف يوم الاجازة؟ لقد قتلت شخصا -

جايل رحيمي بالـ 42

تعاني من مرض الانيميا

خلت انك ربما تحتاجين هاتفي

انا ممرضة كنا هنا سويا الوقت كله

وانت؟ ماري هاريس، كنت اعمل في مشفي ادين جينرال -

الان اعمل في نزل اسم النزل؟ -

جويز قبلت مريض جديد بالامس -

لابد انك- لوسي -

ديسموند تباً، ماذا حصل؟ -

هيثر هجرتني كي تنسيها-

...عليك ان تدميرها -

اركضي ، عليك ان تركضي لدينا طارئ البارحة -

احزر من كان بالمسرح؟

دكتور ماري هاريس ملاك الموت نفسها

انها حامل في 5 أشهر ربما

تعيش الحلم صحيح؟

حلم بالقتل كبير وجميل

ما لم تظهر الشرطة بالطبع

ديس، مر اسبوع

لم نسمع اي شئ

اعتقد اننا نعيش لمكافحة يوم اخر اذن

هناك شئ محرر جدا

حيال الاستلقاء

وتحريك الذراعين والقدمين

ونسيان كل شئ عدا

الهواء البادر في جلدك

وتترك علامتك

على الاقل حتي يهطل الثلج مجددا

هذا واحد من اغرب الطلبات الاخيرة

هل انت مرتاحة؟ اجل -

بعيدا عن السرطان

رائحتها مثل الخبز الطازج وحجر الكلس

يبدو انك تعرفين الشامبانيا الخاصة بك

كنت اتناول البعض منها في يومي

حان وقت امنية موتي

طفلك من الاب؟

هل أحببته على الاقل؟

الان، مارثا اعتقد انك تماطلين

هل لديك افكار اخري؟ لا على الاطلاق -

الجمال في طريقة عيش حياتي

لقد قمت باختياراتي الخاصة طوال الوقت

لقد سافرت

ونمت مع الف رجل

فعلت ما شئته

وسأفعل هذا بطريقتي ايضاً

..لقد كانت

حياة الاكثر كمالاً

في العالم

اذن ماذا كنت تفعل بالخارج؟

ليس اكثر من نزهة خارجية في فجر شتوي

كي اوقظ عظم الجسد المتعب

هل تعاني من مشاكل في النوم؟

انام جيدا إذا سمحت لنفسي بهذا

ما الذي يوقفك؟

الموت شئ تافه

...لا اريده ان

يتربص بي في نومي اريد ان اقرر

الموت وانا مرتدي حذائي

أتريد التحكم به؟

كنت اخاف من الموت عندما كنت صبية

كان يوقظني طيلة الليل ايضا

الشئ الاكثر رهبة كان

ان لا احد يتحدث عنه قط

أهذا سبب انك اصبحت طبيبة؟

تعلمت ان هناك امور

يسعك فعلها لتمديد حياتك

لكن احيانا لا يوجد شئ تفعله عدا

اجلبيه قبل ان يجلبك

..احيانا اتمني ان استطيع

ابدأ من جديد مجددا

اكون صبيا

واري امي

ربما تفعل

فقط انت من تستعمل فترتها المجانية في الدراسة

ايتها الخرقاء اجل -

اريد ان التحق بالكلية لذا

الدراسة تبدو خطة في الاتجاه الصحيح

المستقبل مبالغ فيه

ماذا يعني هذا؟

هل شعرت بالجنون من قبل؟

اجل، احيانا

حقا؟

احيانا اريد ان امارس الحب مع نفسي

واوقات اخري اريد ان ادق عنقي

لذا

اجل، هذا جنون كبير

لم لا نترك المدرسة ونقوم بشئ مرح؟

انت تتجاهليني طيلة الاسبوع

يمكننا ان نذهب الي منزلي ونعمل هناك

يمكنك ان تستعملي مكتب امي لم تعد بعد

اجل، صحيح

ربما ستشعلين النار بكتبي

يجب ان انهي هذا بحق

يمكننا التسكع لاحقا متي؟ -

لا ادري

في عطلة الاسبوع

اذن قرأت تقريرك

و؟ يجب ان اقول -

اني لا اري ما تراه

مكتوب ان الضحية ماتت

جراء جرعة زائدة من الانسولين

هذه ليست عادة ماري في العمل

اجل، انسى امر الانسولين الامر اكبر من هذا

لان ماري قالت انها كانت هناك لتسشير

الضحية في رعاية في النزل صحيح؟

لذا يراودني تفكير ان ..ماذا لو

ماذا لو هذا النزل جويز بمثابة تغطية؟

من طريقة مقابلة ماري للمرضى؟

ربما، لكن ماذا لو وجدت مكانا

حيث تحصل فيه على مرضى على شفا الموت

وتقتلهم وما من احد سيعرف؟

ماري امرأة ذكية

لن تجازف هكذا

ربما لا

لكن لو كانت تدير مصنع للموت هناك

هذة ستكون مجازفة كبيرة

صحيح؟ هيا ربما هذه الصفحة الامامية

اجل، صانع عمل حقيقي بالتأكيد

هل اخبرت شخص اخر بهذا؟

لا ليس بعد

لان قضية هاريس كلها

جزء من جزء من ماذا؟ -

قلها، محرجة للقسم كله؟

تم التلاعب بي من قبل بعض النساء

أهذا ما سيقولونه؟ لا -

سيأخذ الامر

اكثر من رأيك لتجعلهم يعيدون فتح هذه القضية

اعرف

سألق نظرة على السجلات

إن وجدت شيئا سأبلغك

والعكس صحيح حسنا؟

اعتقد ان علينا معالجة روبرت اليوم

وجدته يتجول حول المبني هذا الصباح

الاثارة الاخيرة

هذا يعني ان النهاية قريبة

يخشي انه سيموت اثناء نومه قبل ان نصل اليه

ليس في وجودي

هذه الظهيرة، اذن؟ اجل -

اجل، سأعد الامر انني احب روبرت-

سأفتقد احتساء كوب الشاي الصباحي معه

رباه! متي اصبح مثلكما؟

الامر صعب دائما شهر اخر -

روبرت يستحق شئ

تقليدي مثله

سأذهب للتنزه

كي اصفي ذهني

دكتور هاريس مرحبا

لابد انه مكان هادئ لتكوني هنا هلا اساعدك؟ -

علينا ان نتحدث هلا ندخل؟

لا، اخشي لا بجدية؟ انا اتجمد -

اعرف، انا اعمل اسفة هذا سبب وجودي هنا -

احتاج مساعدتك لدي مريضة

اسمها دورثي روزموند وهي تحتضر

تحتاج للمساعدة لذا فكرت بك

نزلك جويز

لا يوجد شاغر الان

لكن سأبلغك عندما يكون لدينا واحدا

ماري، ارجوك

اهتم بأمر هذه السيدة كثيرا

انها كأم لي

اخبرتك لا يوجد لدينا غرفة

ارجوك تعالي وقابليها

اعرف انك تهتمين بمرضاك بقدر اهتمامي

اعرف انك ستريدين مساعدتها

لهذا غطيت عليك عند الشرطة

غطيتني؟

كيف انني قلت انك كنت معي طوال الوقت الذي كنت فيه مع جايل

اعرف ان الشرطة استغربت من هذا الامر

اين هي مريضتك؟ مذهل -

شكرا جزيلا لك يا ماري

هل مناسب ان اناديك بماري؟

لدي شعور اننا سنغدو اصحاب

ورقة ماسة

هل انت متأكد انها ليست حدوة حصان في قولونك؟

فقط لو

بوب، هل لي بكلمة؟

بالواقع افضل اسم روبرت

لم اشعر كأني بوب قط

لا يمكنني تقبله

حسنا، روبرت يجب ان اتحدث معك

على إنفراد

وقح

في غرفتك؟

اذن روبرت، لقد تحدثت الي دكتور هاريس

وقررنا ان

اليوم هو يومك

كي ننهي الامر كما يقولون

حسنا اذن

ليست طريقة سعيدة لوصف الامر

لكن لدي الاتجاه لهذا

عظيم، اذن لدينا الجزء الطبي

حقن بنتوباربيتال في مشروب من اختيارك

وهذا ستتولاه الدكتور هاريس و

وانا سأتولى الاجزاء الاخرى

الطقوس

وجبة اخيرة اغنية تشغلها

في المجهول العظيم تعرف هذه الامور

انا ... تابً