FBI - Sixth Season

- Como está Ella? - A pobre criança perdeu a mãe.

E nada que eu faça pode resolver isso.

Eles precisam que eu nomeie um guardião temporário para Ella.

O que você precisar.

E você?

Luto. Dormente.

Não sei como você faz tudo sozinho.

Você simplesmente faz isso.

Vou estar em casa logo.

Eu só queria ver você.

Ela está muito ansiosa por eu

voltar para casa no final do dia.

Não posso culpá-la.

Ei.

Jubal disse que você queria me ver?

Yeah, yeah.

Hum, Maggie ligou tarde.

Algo a ver com Ella. Está tudo bem?

Sim, tanto quanto possível.

Significado?

Ela disse que Ella está tendo dificuldades para se adaptar.

Algumas manhãs são melhores que outras.

Então esta não é a primeira vez?

Ela está com as mãos ocupadas.

Mas é Maggie, certo?

Ela avança.

Bem, é com isso que estou preocupado--

ela vai se esforçar.

Especialmente depois de perder Jéssica e negar o luto,

Eu apenas fiquei de olho nela.

Eu também.

Mas ela parece bem?

Sim, acho que o trabalho ajuda.

Isso dá a ela algo em que se atirar.

Ela precisa disso.

Não notei nada preocupante.

OK. Bom.

Bem, me avise se isso mudar, certo?

E a parte maluca--

aquele palhaço continuou me atacando,

então travei o braço dele e ouvi um estalo.

Quero dizer, você deveria tê-lo ouvido gritar.

Ainda bem que não.

Bem, este é o meu bloco.

Vamos lá, qual prédio é o seu?

Hum...

Deus, você é lindo.

Sua foto no aplicativo não lhe faz justiça.

Mesmo assim, você enviou um emoji de “curtir”.

Eu tenho que confessar.

Eu iria caminhar se você não estivesse com calor pessoalmente.

Posso te ver de novo?

Claro. Enviarei uma mensagem para você em alguns dias.

O que diabos aconteceu aqui?

Isso acontece muito.

Provavelmente crianças brincando.

Talvez sim, talvez não.

Talvez eu devesse acompanhá-lo até a sua porta.

- É... - Minha mãe me criou bem.

Não aceito não como resposta.

Posso esperar um pouco se você quiser.

Desculpe. Assim como você, minha mãe me criou bem.

Além disso, acabamos de nos conhecer.

O que você está fazendo?

Está tudo bem, está tudo bem. Eu sei o que estou fazendo.

Basta entrar enquanto eu verifico as coisas.

- Você tem uma arma apontada? - É legal. Não se preocupe.

Por favor, guarde a arma.

Deixe-me chamar a polícia.

911. Qual é a sua emergência?

Oi. Sim, há uma mulher ao lado.

Ela está gritando sobre alguma coisa.

- Qual é a sua localização? - É 535 West 35th Street.

- Você está em um local seguro? - Não sei. EU--

Senhora, você está bem?

Senhora?

Senhora, você está aí?

Olá? Olá?

Olá?

Vai?

Você está bem?

O nome da vítima é Will Douglas...

tinha sua identidade federal com ele quando foi baleado.

Ah, então ele era segurança do FDIC.

Sim. Uh, já que ele é um Fed, imaginamos que vocês

gostaria de assumir o controle. - Claro.

Sabemos se ele disparou?

Algum resíduo de bala nas mãos?

O teste GSR deu negativo.

E o atirador?

Ele deixou alguma cápsula para trás?

Já marcado para processamento do ERT.

Sabemos se Will estava morando aqui no prédio?

Não - de acordo com a mulher que ligou para o 911,

ela e Will estavam voltando de um

café e ouviram uma mulher gritando

dentro deste apartamento.

A mulher que gritou... ela viu o que aconteceu?

Presumo que sim. O problema é que ela não está aqui.

O que você quer dizer com ela não está aqui?

Ela está desaparecida.

Então você está pensando que o atirador a levou?

Bem, essa é a teoria.

- Temos uma identificação dela? - Sim.

O nome dela é Denise Parker e

ela está grávida de oito meses.

Onde está a mulher que ligou para o 911?

Ela mora no fim do corredor.

Denise está na casa dos 20 anos--

branco, loiro.

Nós a ouvimos discutindo com um homem, e então ela

começou a gritar, então Will correu para ajudar.

E então ouvi tiros.

Você se lembra sobre o que Denise e o homem estavam discutindo?

Era algo sobre seu bebê.

Você sabe se Denise é casada?

Não.

Você já conheceu o pai do bebê dela?

Não oficialmente.

Eu o vi passar pelo

apartamento de vez em quando.

Outro dia eu o vi deixar um buquê de flores.

OK. Como ele é?

Latino...

altura média, bigode.

Tudo bem, pessoal, ouçam.

O funcionário federal Will Douglas foi morto esta manhã

quando tentava intervir em uma possível disputa doméstica.

E se isso não for horrível o suficiente, a mulher

grávida que ele tentava salvar agora está desaparecida.

Não há identificação do atirador, mas

a mulher sequestrada é Denise Parker.

Certo. OK. Então.

Espere, isso - isso não está certo, certo?

A testemunha disse que Denise estava na casa dos 20 anos.

E grávida de oito meses.

Verifiquei o número do seguro social que ela

forneceu no formulário de aluguel do apartamento.

Voltou-se para uma mulher de 70 anos que morreu há seis meses.

Então Denise morreu e nossa mulher desaparecida

assumiu sua identidade? - Sim.

Parece que sim.

Mas estive examinando o registro fotográfico

dos itens que Scola e OA encontraram no local.

Existem várias fotos no apartamento

das testemunhas descritas.

OK. Ah, Kelly?

- Sem resultados na gravação facial. - OK.

Bem, a ERT ainda está processando a cena.

Vou pedir-lhes que recolham qualquer coisa que possa ter o ADN dela.

Bom. E quanto à balística?

Uh, balas recuperadas da vítima

eram de uma 9 milímetros,

mas não há nenhuma correspondência balística arquivada.

- E imagens de vigilância? - Nós ainda estamos trabalhando nisso.

Certo, vamos falar do cara mencionado pela

testemunha, aquele que deixou as flores.

Há vários recibos no registro fotográfico também...

mantimentos, flores, roupas - tudo comprado pelo mesmo homem,

Arturo Reyes, 35 anos, veio da Colômbia com um

visto de trabalho que expirou há seis meses.

- Corresponde à descrição. - Bom. Vamos trazê-lo para dentro.

OK.

Parece que o telefone do Reyes está apitando nestas proximidades.

Olá, Scola.

- É ele. - Sim.

Arturo Reyes – FBI. - Mãos!

Ei, ei, ei, ok, ok, relaxe.

Acima.

Ei, estou cooperando. Não há necessidade de apontar uma arma para mim.

- Este é o seu prédio? - Sim.

Você tem uma mulher aí, Arturo?

Uma mulher? O que é você, minha mãe?

Denise Parker. Ela está grávida, ok?

Você conhece ela? - O que?

Você acha que Denise está no meu apartamento?

Então você a conhece?

Bem, sim, mas por que ela estaria aqui no meu apartamento?

Por que você não me diz?

Tudo bem, vamos tentar de outra maneira.

Onde você estava às 8h de hoje?

Trabalhando, fazendo entregas.

- Você passou para ver Denise? - Não. Por que eu faria isso?

Porque você é o pai do bebê dela.

O que você está falando?

Mal conheço essa senhora.

Temos recibos, ok?

Você traz flores para ela. Você compra mantimentos para ela.

Ah, você entendeu tudo errado.

Eu sou apenas um entregador.

Eu executo as tarefas das pessoas.

OK, então alguém te pagou para entregar aquelas flores.

- Sim. - OK.

Um cliente meu. Ele manda coisas para Denise...

quer ter certeza de que ela tem tudo o que precisa.

Este cliente tem nome?

O álibi de Reyes confere...

pegando um pedido para viagem no momento do sequestro.

Tudo bem, e o cara que pagou ao Arturo

para fazer as entregas para a Denise?