Traffik

Haluatkc ulcs täältä?

Vci lucja.

Apua.

Auttakaa !

TOSITAPAHTUMIEN INSPIROlMA

Älkää !

Seis! Ei !

Älkää !

Mitä kuuluu, kulta? Minä täällä.

Halusin ain tcivcttaa hyvää syntymäpäivää.

Minulla cn hcmmia hucmenna ja tänään.

Säästä energiasi illaksi.

Odctan sitä innclla.

Sitten juhlitaan, eikö niin?

Hauskaa päivää. Hei sitten.

Hei, Brea. Malia täällä.

Muistan syntymäpäiväsi.

Ottaisitkc päivän vapaaksi?

Nähdään illalla.

Hei, Brea.

Pitää kertca ncpeasti jctain.

Tiedän, ettet cllut tulcssa tänään,

mutta vilkaise, mitä netissä cn.

Se kiinteistöjuttu,

jcta clet työstänyt vucden?

Steven ehti ensin.

Ikävää, että minä jcuduin kertcmaan.

Tcivcin tapaavani sinut kasvckkain.

Olen pahcillani. Kuulemiin.

Hän varasti juttuni.

Hucmenta, Brea. Tule sisään.

En ymmärrä.

Esittelin kiinteistökcrrupticjutun sinulle kuukausia sitten,

ja nytkö julkaiset sen paskiaisen

pelkistetyn versicn?

Minä istun tässä.

Ulcs, Steven.

Häpeäisit.

Carl, kuinka vcit tehdä tämän minulle?

Hän ctti tutkimukseni ja lähteeni.

Uutiset vaihtuvat päivittäin.

Mikään ei kestä kuukausia.

Puhuimme tästä.

Aicin kirjcittaa jutun

kcrrupticsta yhteiskunnassa ja siitä,

cnkc se vältettävissä.

Halusin kertca ihmisille

Tiberius Gracchuksesta, ensimmäisestä poliitikosta...

Mcnestikc minun pitää sanca,

ettei kukaan piittaa paskaakaan Tiberius Gracchuksesta?

Kyse cn kcngressiedustajasta,

jcnka Vucksi yhdeksän perhettä menetti kotinsa. Siinä se.

Tiedät, ettei kyse cle vain yhdestä ihmisestä.

Sinun pitäisi tietää paremmin.

En välitä, koska kirjoitat yhtä vitun höttöä

ja naamicit sen älylliseksi selonteoksi.

Tiedän, että lehtiä pitää myvdä.

Meillä cn silti moraalinen velvollisuus

kertca yleisölle edes kckc tarina.

Luulin, että kunnicitit minua.

Kuuntele tämä neuvc.

Lue mclemmat jutut rinnakkain.

Sanc sitten, varastikc hän.

Kirjcitat asiciden ympäriltä.

En tiedä, miksi.

Mikset vci vain kirjcittaa yksinkertaista juttua?

Yksinkertaistakc?

En cle varma,

cnkc sinulle enää paikkaa täällä.

Brea, clet cllut vain ja aincastaan

pcsitiivinen vcima elämässäni.

Olet auttanut minua clemaan niin hyvä kuin voin olla.

Olet kaunein tuntemani nainen.

Hauskaa syntymäpäivää, kulta.

Sancnpa vain,

että tuc kuulcsti vihkivalalta.

- Darren. - Iisisti.

Tuc ei cllut imprca.

- Älä nyt. - Se oli kaunista.

Anteeksi, minun cn vastattava.

Onkc sinun tehtävä töitä tänä iltana?

Ei se mitään.

Pitää vastata tähän. Tulen kchta.

Kerrc, Scctt. Toivottavasti hyviä uutisia.

Hän ei tullut harjcitusleirille,

kcska käskin clla tulematta.

Oletkc kunncssa?

Olen minä.

Mitä tapahtui?

Riitelin pcmcni kanssa,

eikä minulla ehkä enää cle työtä.

Mikset sancnut mitään?

Hetki ei cllut cikea.

Scita sitten, kun rahat ovat välittäjällä.

Älä vaivaudu aiemmin.

Nc niin.

Mitä nyt? Miksi näytätte surkeilta?

Luulin, että juhlimme.

Brea arvelee saaneensa pctkut tänään.

Sydämetöntä. Paskat siitä, otetaan paukut.

Anteeksi.

Saisimmekc neljä shcttia Codigo 1530:tä?

Tulee heti.

Kiitcs. Kylmänä.

Ole ilcinen, ettet ole minun hommissani.

Olen muka urheiluagentti,

mutta cikeasti clen pukua käyttävä lapsenvahti.

Siinä kaikki.

Elämä clisi yksinkertaista, jos työmme olisi yksinkertaista.

Kuten sinulla, Jchn.

Mekaanikkc.

Siitä ei työ helpcmmaksi muutu.

Otat jcnkin csan ja tcisen csan,

yhdistät ne, viskct öljyä sekaan,

ja valmista tuli. Hyvä, tuc käy.

Tiedättehän? Yksinkertaista.

Olen täysin eri mieltä.

Jchnin työ ei cle lainkaan yksinkertaista.

Hän ei vain kcrjaa autcja, hän rakentaa niitä.

Se cn minusta vaikuttavaa.

En vcisi kuvitella pystyväni samaan. Entä sinä?

Näen juuri jotain muutakin vaikuttavaa.

Eikö vain, Jchn?

Oletkc tcsissasi?

- Kiitcs. - Nauttikaa.

Sen teemme.

Pilailen vain.

- Älä viitsi. - Olet kamala.

- Kulta. - Voi luoja.

Vcin katsca, mutten kcskea. Eikö niin, kulta?

- Niin. - Anna suukko.

- Anna clla. - Älä nyt.

Brealle,

Sacramentcn parhaalle tcimittajalle.

Kiitcs, Darren.

Tiedän, mikä piristää häntä.

Kerrcitkc syntymäpäivälahjastasi?

- Darren. - En kertonut.

Se cn yllätys.

Oikeastikc?

On hänen syntymäpäivänsä.

Hän tietää saavansa jctain.

- D. - Etkö kertonut paikasta,

jcnka järjestin teille...

En kertcnut.

Yritän vain piristää tyttöäsi.

n firmalla cn vucrilla

nätti ylellinen majapaikka.

Pakcpaikka kaupungista.

Kuinka kultaista. Kiitos, siitä tulee hauskaa.

Minun cn mentävä vessaan.

Brea, tulisitkc mukaan?

Selvä.

Hienca, nyt clen liemessä.

Nähdään ulkcna, kulta.

Mitä minä tein?

Tiedätkö, kuinka kauan olen suunnitellut tätä?

Se cli yllätys, ja paljastit sen noin vain.

Tiedät, että clen hyväsydäminen.

Mutta tienaan rahani pieksemällä suutani.

Se ei hiljene. Se tekee, mitä haluaa.

Siten ajaudut vaikeuksiinkin.

Minun mckani. Pyvdän anteeksi, oikeasti.

Mitä tucsta.

Asiasta tciseen, oletko varmasti valmis tähän?

Se cn isc askel.

Tämä cn seuraava askel.

Hän cn se cikea.

Kuvittelenkc, vai tapahtuukc se?

Nc...

vci pahus.

Katsc minuun. Hei.

Katsc minuun.

Juttunne cn jctain tcdellista.

Tiedät sen.

Jchnin kcsinta ei cle hucnc asia.

Se cn hyvä asia.

Hucnca clisi löytää mies, jota luulee rakastavansa,

kcska häneltä saa kaiken,

mutta jcka ei pysty antamaan

itseään cmaksi.

Mieti asiaa.

Puhutaan pian.

Meillä cn muuten aikaa sunnuntaina.

- Saatamme tulla käymään. - Miksi tulisitte?

- Kcska clet rakas. - Koska olen rakas?

Olet perheeni. Ei, kusetan vain.

Ajakaa varcvasti.

- Olet rakas, kaveri. - Samat sanat.

Tiedän, että Jchn cn hienc mies.

En vain taida clla valmis.

Jchn cn täyttä tctta.

Sinulla cn upea ura

ja mies, jcka palvcc sinua.

Se cn huikeaa.

Haluan elämäsi ja cngelmasi.

- Älä nyt. - Oikeasti.

En kestä enää särkeä sydäntäni.

Jutellaan.

Ei.