Chasing Mavericks

تعديل التوقيت/ علي عرب

جميعنا جاء من البحر* *ولكن لسنا جميعاً منه

جميعنا جاء من البحر* *ولكن لسنا جميعاً منه

هؤلاء الذين جاءوا من البحر* *هم اولاد المد والجزر

* ينبغي ان يرجعوا اليه مرة بعد مرة *

مستوحى من احداث حقيقية اربعة الآف ,خمسة ألآف

ستة آلاف سبعة آلاف

ثمانية آلاف

تسعة آلاف

ألف ألفان

ثلاثة آلاف أربعة آلاف

خمسة آلاف

ستة آلاف

سبعة آلاف ثمانية آلاف

! الكرة ! اذهب أليها

التقطها , التقطها

عشرة آلاف هيا

احدى عشر ألف

هيا (جاي) دعنا نرحل سوف نتبلل

هل رأيتي هذا؟ انها موجة مبنية

لقد كانت اطول موجة مبنية لحد الأن

ألف الفان

ثلاثة آلاف

اربعة ألاف

ـ خمسة ألاف ـ (صوفي) , كلا

جاي) , كلا, احترس )

! (جاي)

اوه, انت تبتسم الأن ايها المشاكس

....لكن اذا لم اكن اجذف بالجوار في تلك اللحظة

....لكن اذا لم اكن اجذف بالجوار في تلك اللحظة

انها معجزة هذا ماحدث

و لكن انا لاأومن بالمعجزات, كم عمرك؟

ـ كم؟ ,ستة ام سبعة؟ ـ ثمانية و ثلاثة ارباع,يا سيدي

ـ كم؟ ,ستة ام سبعة؟ ـ ثمانية و ثلاثة ارباع,يا سيدي

لقد استعملت حظك العاثر المتاح بالكامل

اليك فكرة حكيمة

في الموعد التالي,لما لا تذهبون الى صالة اللعاب الفديو؟

او غولف الأطفال

او اي شيء لا يتسبب بقتلكم

لأنه يعشق فترة ظهور الأمواج

ماذا؟ انك تحب ذلك

ماذا تعنين بفترة ظهور الأمواج؟

لرؤية الموجة كيف تتكون او تهدم

العديد من اللحظات التي بينهم

كل موجة في المجموعة , كيف تصبح اكبر

ـ من علمك هذا؟ ـ لا احد ,سيدي

ـ من علمك هذا؟ ـ لا احد ,سيدي

اكتشفت الأمر فحسب

انك اكتشفته من نفسك؟

حسناً

شكراً, الى اللقاء

ـ حسناً , الى اللقاء ـ الى اللقاء

اذهبوا لداخل مباشرةً , أتفقنا؟

اغلقوا الباب

ـ ماذا الان؟ ـ كم تحسب حجم الموجة,يا سيدي؟

ـ ماذا الان؟ ـ كم تحسب حجم الموجة,يا سيدي؟

انه عالم صغير يا فتى

لكن كيف يقيسون حجم الأمواج انه مختلف من مكان لأخر,من صعب قول ذلك ,

لكن كيف يقيسون حجم الأمواج انه مختلف من مكان لأخر,من صعب قول ذلك ,

اذاً, هل ربما تكون كبيرة في مكاناً أخر؟

اسمع,انها بالتأكيد كبيرة بما يكفي, اتفقنا؟

كما قلت لك ايها الفتى العالم صغير

, يا (جاي

انه اشجع شيء رأيته في حياتي

أمي

توفيرات قوات المسلحة الأمريكية

امي؟

مرحباً عزيزي

انا آسفة ان ماما ليست بأفضل حال

لا تقلقي , ان أبي سيغير رأيه

هناك سندويش نقانق في الثلاجة

مرحباً

مرحباً, هل تريد مساعدة؟

بالقهوة ام الخزانة؟

لقد فاتك رؤية (رووكي) مجدداً

لقد وضعتها في فراشها

اجل

كان علي مساعدة صديق بعد العمل

سوف اذهب اليها واعطيها قبلاتي

القبلة ستكون جيدة

الحوار في كل فترة ربما افضل

(حان وقت الأستيقاظ يا (جاي

ـ حسناً , كيف أبدو؟ ـ تبدين مذهلة

ـ حسناً , كيف أبدو؟ ـ تبدين مذهلة

ـ حسناً , كيف أبدو؟ ـ تبدين مذهلة

(لدي مقابلة في (سيرز

لذا, سأعود للمنزل عند الساعة الثانية عشر وانت من سيحضر اغراض المدرسة

لذا, سأعود للمنزل عند الساعة الثانية عشر وانت من سيحضر اغراض المدرسة

حظاً طيب

شكراً لك

ارجو المعذرة , يا سيدتي؟

ـ مرحباً ـ هل زوجك في المنزل؟

الجواب يعتمد على من يسأل

انا (جاي موريارتي) , يا سيدتي

لقد انقذ حياتي في (ثري مايلز؟) في يوم أمس

اوه, عزيزي, أنا آسفة أظنك مخطئ في ذلك

كان في (سكوت فالي يقوم بتصليح السقف بالأمس

كلا سيدتي,انه كان يركب الأمواج في ذلك الوقت

الذي استهلكت فيه حظي العاثر

هكذا اذاً الأمر؟

في الواقع (فروستي) مشغولاً الأن

لكن هل أساعدك بشيء,يا (جاي موريارتي)؟

حسناً,يبدو انه ينقصتي بعض اللوازم في قاع لوحتي

حسناً جيد , جيد , جيد

حسناً جيد , جيد , جيد

ـ أين يحتفظ بهم؟ ـ ياللروعة

يسمون هذا الشيء بالسلاح

انه فقط لركوب الموجة الكبيرة

مثل هذه موجة

ـ أين هذه الموجة؟ ـ ينبغي ان تسأل (فروستي) بنفسك

ـ أين هذا؟ ـ ينبغي ان تسأل (فروستي) بنفسك

شكراً

أبتعد من هنا ايها القمامة الصغير

ايها الأشقر, ماذا تفعل؟

يا صاح , عليك الدخول

انك تنزف

! لا استطيع حتى لايمكنني الصعود على اللوحة

يارفيقي, صدقني, لا احد يصعد من المرة الأولى

حسناً, انا افعل هذا فقط لأنك سوف تبدأ بجذب القروش مع كل هذه الدماء

حسناً, انا افعل هذا فقط لأنك سوف تبدأ بجذب القروش مع كل هذه الدماء

حسناً, انا افعل هذا فقط لأنك سوف تبدأ بجذب القروش مع كل هذه الدماء

عندما أقول " الأن ",عليك ان تجذف بكل قوتك بتجاه الشاطئ, هل فهمت؟

عندما أقول " الأن ",عليك ان تجذف بكل قوتك بتجاه الشاطئ, هل فهمت؟

ـ الأن؟ ـ كلا

ـ الأن؟ ـ كلا

ـ الأن؟ ـ اجل, جذف , جذف , جذف

بعد سبعة أعوام

جذف , جذف , جذف الأن؟

! هيا , هيا , هيا

! اجل

انك قد اختلست الصفحة من كتاب مهاراتي الأن؟

لم استطيع مقاومة نفسي, ايها الأشقر لقد كان دوماً هناك المراقب

لم استطيع مقاومة نفسي, ايها الأشقر لقد كان دوماً هناك المراقب

مرحباً بالقمامة الصغيرة

ـ لدي سؤالاً لك ـ اجل

ماذا تحاول بالضبط ان تعويضه بلوحتك الطويلة هذه؟

ماذا تحاول بالضبط ان تعويضه بلوحتك الطويلة هذه؟

كنت سأسألك الشيء نفسه " بهذا " المضرب

سوف تعود الأن, هل تسمعني؟

ـ هيا بنا ـ حسناً , نحن قادمون

ـ هيا بنا ـ حسناً , نحن قادمون

في وقتاً ما من هذا اليوم من فضلكم

(ـ مرحباً (كيم ـ مرحباً, كيف تجري الأمور في الخارج؟

(ـ مرحباً (كيم ـ مرحباً, كيف تجري الأمور في الخارج؟

ـ جيدة, اشعر ان الموجة تتكون ـ حقاً؟ هل حسبتها؟

ـ جيدة, اشعر ان الموجة تتكون ـ حقاً؟ هل حسبتها؟

كيمي ) هيا , علينا الذهاب)

حسناً. ربما سأراك بالجوار

لاحقاً

دعها ترحل يا رفيقي انها كبيرة للغاية عليك

دعها ترحل يا رفيقي انها كبيرة للغاية عليك

اخرج اخرج من منزلي

! امي

سوف تبقين هنا انني قد تعبت من هذا

ـ ابتعد عني ـ امي

! لن أرحل لأي مكان

اهدأ يا فتى الأمر يتعلق بأعادة الأيجار

...لقد حاولت انتهازي,وكل ما فعلته

! انه يدين لنا بالمال

ابتعد عني

ـ كلا ـ تمالك نفسك ,يا فتى

جاي) , كلا)

جاي), (جاي), توقف , توقف)

الشرطة ! , دعه يرحل , هيا

مهلاً , مهلاً ,توقفوا عن هذا توقفوا عن هذا

! ابتعد عني

معك (فكتور _1_2), نحن الأن في مكان الحادث

في عرض الشاطئ هناك عومات تبُلغ* *عن وجود موجات بأرتفاع 25 قدماً بال16 ثانية

في عرض الشاطئ هناك عومات تبُلغ* *عن وجود موجات بأرتفاع 25 قدماً بال16 ثانية

قادمة من الغرب,الشمال الغربي* *بدرجة 295

بينما الرياح الشمال الغربي المتوقعة* *تكون ب 15 الى 20 عقدة

الموجات المتوقعة قد تصل الى 28 قدم بال 17 ثانية * *بالقرب من ساحل الشاطئ

الموجات المتوقعة قد تصل الى 28 قدم بال 17 ثانية * *بالقرب من ساحل الشاطئ

(صباح الخير (فرانك

احترس هناك يا بني

مرحباً يارفيقي , كيف الحال؟

المستوى التالي لهذا اليوم يا اولاد هو 25 قدماً ب 16 ثانية

المستوى التالي لهذا اليوم يا اولاد هو 25 قدماً ب 16 ثانية

دعونا نتمتع

حسناً

هيا , لنفعلها

(اجل (فروستي

الأن سنتفق على نسيان أمر كيف صعدت الى هنا

لكن بقدر ما يعنى الأمر (ان هذه الموجة أسطورة , مثل وحش (لوك نيس

لكن بقدر ما يعنى الأمر (ان هذه الموجة أسطورة , مثل وحش (لوك نيس

ونحن الأربعة فقط اللذين نركب مثل هكذا أمواج لذا نريد ان نبقى الأمر سراً

هل هذا واضح؟

العومات تبُلغ عن وجود موجات بأرتفاع 28 قدماً * *.......بال17 ثانية قادمة من

العومات تبُلغ عن وجود موجات بأرتفاع 28 قدماً * *بال17 ثانية قادمة من

ـ ما حجم تلك الموجة؟ ـ هل سمعت ما قلته للتو؟

ـ ما حجم تلك الموجة؟ ـ هل سمعت ما قلته للتو؟

اجل سيدي

(انها كبيرة للغاية مثل وحش (لوك نيس

ـ كيف يجري الأمر هناك؟ ـ امي لا يمكنها دفع الأيحار بعد الأن

ـ كيف يجري الأمر هناك؟ ـ امي لا يمكنها دفع الأيحار بعد الأن

اعني ينبغي علي البحث على مكان لي

لكن علي ان اضاعف عملي (في (بليجر بيتزا

ماذا عن والدك؟

لقد كتب لي خطاباً قبل بضعة (اعوام من قاعدته في (بنما

لقد كتب لي خطاباً قبل بضعة (اعوام من قاعدته في (بنما