Mutant Girls Squad (戦闘少女 血の鉄仮面伝説 / Sentô shôjo: Chi no tekkamen densetsu)

Sie sind hier.

Verteilen und angreifen.

Rei?

Er schwillt so an!

Er schwillt so an!

Das tut so weh!

Ich halt es nicht aus!

Er platzt gleich!

Kapitel 1 Das Erwachen

Vor einem Monat.

Was kann das sein?

Warum tut das so weh?

Was ist das?

Die legendäre alte Rasse ist zurück

Guten Morgen.

Dir auch.

Wie geht's Euch?

Hier, mein Schatz.

Hast Du noch Zeit fürs Frühstück?

Danke. Leider nicht.

Ach,

Tut dein Arm immer noch weh?

Ich habe noch nie etwas dergleichen gehabt.

Es tut richtig weh.

Wenn Du heut fleißig bist,

gibt's was Schönes zu essen.

Ich werde heute eine ganz köstliche Torte für Dich zaubern.

Ehrlich? Das ist Klasse.

Und noch Etwas.

Eine Überraschung.

Was? Was ist es?

Es ist keine Überraschung mehr, wenn ich's Dir jetzt erzähl.

Sie kommt jetzt.

Oh ja, das wird ein Spaß.

Was hat so Eine auch hier verloren?

Also los, Mädels, haltet Euch bereit, gleich geht der Spaß los.

Mal sehen, wie sie reagiert.

Guter Schuss.

Das Lumpenpack geht mir auf den Zeiger. Euch auch?

Ah,

ich hab noch ein Geschenk für Dich, Rin.

Und ich hab auch noch Eins.

So, und auf einem Bein kann man nicht stehen.

Nun sieh sie Dir an.

Jetzt kannst Du wandern geh'n.

Die sah richtig hip aus.

Ehrlich?

Ja, die würde zu den roten Stiefeln passen.

Wow-oh-oh-oh-oh,

wie sieht dass denn aus!?

Wer hat das getan?

Ich war das, Herr Lehrer!

Na, und?

Nahrung ist nicht zum Spielen da.

Was für ein guter Junge.

Guter Junge.

Sie könnten als Rentner Hausmeister in der Firma meines Vaters werden.

Ist doch 'ne tolle Sache,

oder nicht?

Wenn Du als Mensch weiterleben willst,

musst Du ab Morgen

das Beste daraus machen.

Wer bist Du?

Warte.

Hallo. Hier steckst Du,

ich such Dich schon die ganze Zeit.

Ach?

Erschrick jetzt nicht.

Ich wollte mich entschuldigen für vorhin.

Verzeihst Du mir?

Hä?

Weißt Du,

ich bin reich aufgewachsen, aber für die Liebe hatte keiner wirklich Zeit.

Und wenn ich dann Jemand sehe, der arm ist,

beneide ich ihn dafür

und werde sehr eifersüchtig.

Das ist der Grund,

dass ich ...!

Verzeih mir.

Natürlich.

Aber ich kann es nicht lassen!

Sie hat's geschluckt.

Blöde Kuh.

Ah, Sie sind wach.

Wo ist die Brille?

Sie haben Augen wie ein Luchs.

Wozu tragen Sie das Ding?

Tatsächlich, sie hat recht.

Oder nicht?

Ich möchte in Ihren Hals sehen.

Öffnen Sie bitte den Mund und strecken Sie Ihre Zunge raus.

Kann ich

Ihnen eine Frage stellen?

Sie sind kein

Homo sapiens.

Hä?

Doktor Sasahara, Ärztin am Gymnasium Kurenai.

Codenummer 3342.

Ja ich denke, sie ist eine Hilko.

Sie bleibt solange

unter meiner Aufsicht, bis Sie da sind.

Polizisten der Rassenaufsicht sind unterwegs.

Zeit für einen Schönheitsschlaf.

Nein!

Nein!

Nein!

Herzlichen Glückwunsch zum 16. Geburtstag, Rin

Zum Geburtstag herzlichen Glückwunsch!

Papa,

Mama.

Ihr wisst, ich ...!

Es ist so schrecklich.

Und ich kann gar nicht ...!

Ist alles in Ordnung?

Tochter?

Was ist denn nur passiert?

Wein doch nicht.

Dem Ehrengast eines Festes ist es nicht erlaubt, zu weinen.

- Hör gut zu. - Verrückte kleine Tochter?

Du hast natürlich recht.

Rin?

Ab heute bist Du nun 16 Jahre alt.

Und das ist der Tag ...!

Nun ist der Augenblick gekommen, wo ich Dir etwas sehr Wchtiges sagen muss.

Schau es Dir genau an.

Das ist die wahre Identität deines Vaters.

Überrascht?

Das ist nicht mein Penis.

Erstaunt?

Nein!

Es tut weh, oder?

So war es auch bei mir.

Ich kann mich gut daran erinnern.

Ich wurde 16 Jahre alt.

Plötzlich verhärteten sich die Vorhöfe.

Richtig?

Nun beruhige Dich.

Es ist normal, sieh genau hin.

Und Du, Mutter, gehörst auch dazu?

Und Du, Mutter, gehörst auch dazu?

Mutter, nein!

Nein!

Formation!

Vier.

Nein!

Wir sind fünf.

Für den Haushalt eines Hilkos ist das viel zu menschlich.

Oder?

Hilko?

Nasengeschosse auf sie! Feuer!

Lasst meine Tochter in Ruhe!

Aus dem Weg!

Nein!

Vater?!

Das wird nichts!

Geht hier raus!

Die hervorragende Technik der ukrainischen Fechtkunst wurde verfeinert in Shin-Koiwá.

Leck mein Schwert.

Du hast ja die Hand abgeschnitten.

Hoch!

Sofort!

Sehr gut!

Okinawa-Technik!

Mach, dass Du verschwindest,

Rin! Geh!

Und hab keine Angst.

Rin.

Kabarett des großen Götzen

Es ist mal wieder Zeit für Leilani's "Such dir einen süßen Kerl während des Einkaufs!"

Lasst uns auch diese Woche wieder süße Jungs begrüßen.

Und da kommen sie schon.

Hallo.

- Hi. - Hallo.

Es würde mich interessieren, wie Ihr darauf kommt, dass Ihr süße Jungs seid.

Erzähl ihr von der kleinen süßen Maus.

Ja, gleich.

Ach nein.

Ich möchte wissen, was habt Ihr mit den Gewehren vor?

Klar! Die Wahrheit ist,

die Alten.

Die alte Rasse?

Ja, ja.

Es gehen Gerüchte in der Stadt um.

Da ist was dran.

Alle zehn Jahre kommt das Schlechte aus den Bergen

zu uns!

Und wir fangen es ein und machen's zum Maskottchen des Einkaufszentrums.

Unglaublich!

Da ist ja schon Eine!

Also kein Gerücht.

Wieso tust Du das?

Los, sag es!

Shigé!

Etwas Schreckliches ist hier gerade geschehen! Ein süßer Junge ist tot!

Es ging alles so schnell, dass ich gar nicht genau sehen konnte ...!

Von was redet die da?

Also existieren einige der legendären alten Rasse doch noch.

Ich würde gern einige von ihnen ausstopfen und dann als Attraktion vors Geschäft stellen.

Kommt mit! Da hinten sind sie!

Hast Du 'nen Plan?