Majisuka Gakuen - First Season

Drama ini banyak menampilkan unsur kekerasan. Tidak cocok ditonton oleh anak-anak dibawah umur.

Akhirnya aku bisa membeli satu. Sebuah sepeda motor bekas.

Aku butuh stiker untuk parkir, jadi aku harus pergi membeli itu.

Atsune, maaf.

Terima kasih untuk hari ini.

Kalau kamu menabrak seseorang, paling tidak kamu mengatakan sesuatu.

Aku tidak peduli dan benar-benar lupa tentang diriku sendiri. Tapi kamu, yang aku katakan pada Tuhan yang aku kasihi. . .

Sekolah Perempuan, Majisuka - Senior

*Choukoku artinya Patung dalam bahasa Jepang. Diluar drama ini Akimoto Sayaka sering berkata bahwa dia memiliki fisik seperti patung.*

Aku khawatir, apa hukuman yang akan kamu terima.

Wajahnya seperti Candi Yunani.

Candi Yunani

Wajah patung

Dia bergumam seperti sekelompok Haiku.

Itu bukan Haiku.

Itu adalah 100 puisi oleh 100 penyair.

100 orang ?!

Itu tanggapan yang salah.

Kamu maksud dia menghabisi 100 orang sekaligus?

Di bahasa Jepang "100 puisi oleh 100 penyair" terdengar sangat mirip dengan "menghabisi 100 orang sekaligus".

Nilaimu benar-benar rendah.

Tak terlalu rendah.

Itu sebuah keajaiban, kamu masih baik-baik saja setelah berjalan dekat Choukoku.

Menurut kabar, hanya dia yang berkelahi antara Rappappa dan pihak luar Rappappa.

Mereka bilang, dia kalah dari Yuuko lalu dia pergi ke kuil untuk berlatih.

Dia berlatih ?

Dia tetapkan untuk menghabisi 100 orang.

Seratus.

Dia lah satu-satunya anggota dari Club 100 puisi dari 100 penyair.

Setelah dia menghabisi seseorang di pertempuran, dia membaca sebuah puisi dan meninggalkan kartunya.

Pegang aku kekasih, seperti yang aku lakukan padamu, Gunung Sakura.

Hanya untuk bunga-bunga dan aku tau betapa berharganya kamu.

Satu lagi, legenda perkotaan Majisuka ?

Apa ?

Hanya Maeda dan anggota Rappappa. . . Tidak, dia mungkin lebih kuat dari Maeda.

Tampaknya, dia benar-benar frustasi karna dikalahkan Yuuko.

Orang bilang, dia memulai misinya untuk menghabisi 100 orang karna itu.

Jadi itu sebabnya dia menghabisi 100 orang.

Itu adalah 100 puisi oleh 100 penyair!

Ini belum berakhir.

Kalau kamu mau menjadi yang tertinggi, bangkitlah dari kerendahan.

Kamu itu 100 tahun lebih cepat untuk menantang Yuuko-san dalam pertarungan.

Ooshima Yuuko. Kamulah yang ke 100.

Aku kira kamu akan datang.

Tampaknya kamu sudah hampir mencapai 100.

Siapa kamu ?

Pendukung mu.

Nezumi artinya Tikus dalam bahasa Jepang.

Sekolah Perempuan, Majisuka - Angkatan baru.

Semuanya mengatakan tentang hal itu. Kamu menyisakan 6 orang untuk dihabisi ?

Tidak. Tujuh orang.

Lalu pada bagian ini, jika kamu menghabisi Empat Ratu Surgawi, Sado, dan Yuuko, akan menjadi 99.

Kenapa tidak akhiri saja dengan sebuah ledakan.

Aku sudah menghabisi semua orang tanpa semangat.

Aku tau orang yang cocok.

Dia baru saja dipindahkan ke sekolah ini.

Rappappa takut padanya saat ini.

Siap, mulai.

Berhenti.

Hey, itu tidak adil !

Diam kamu, kemaluan besar !

Apa salahnya jika punya kemaluan besar!

Pukul dia, pukul dia !

Jangan mengganggu, Neechan.

Yeah! tinggalkan ini!

Ini rumah sakit.

Ada apa dengannya.

Dia menangkap bola.

Kamu mau membawa bola itu kembali ke meja ?

Aku selesai.

Terima kasih. Ada satu lagi yang harus kamu lakukan.

Sialan. Ada apa dengan ku ?

Kamu baik-baik saja ?

Hanya saja, datang bulan ku agak berat saat ini.

Bagaimana dengan sekolah ?

Anak baru itu menyebabkan banyak masalah.

Benarkah? Jadi, sekolah kita terlalu tenang akhir-akhir ini.

Tidak, bukan itu.

Aku tau, aku tau.

Sanshou Bersaudara. . .

Jangan biarkan Empat Ratu Surgawi melakukan apapun.

Tapi aku kira, aku tak bisa membiarkan mereka lebih lama lagi.

Mereka tak bisa menghabisinya.

Ini tidak seperti yang aku minta.

Aku minta cewek yang bersih.

Kamu benar-benar tak seperti itu!

Jangan salah tanggapan. Itu bukan aku.

Oh, benarkah ?

Ini pengalaman pertama nya, jadi aku hanya menjadi penengah.

Dia benar-benar terluka, kan ?

Ketika aku mensterilkan luka gadis itu, aku merasakan kenikmatan.

Kamu mau dia bilang "Itu mengejutkan!" seperti itu, kan ? Kamu aneh.

Sekolah Perempuan, Yabakune - Angkatan kedua

Aku hanya ingin menyembuhkan luka seorang gadis. . .

Jika kamu memperban dia, berarti bayarannya ditambah.

Itu sedikit mahal.

Tapi, ini pengalaman pertamanya.

Aku akan menjemputnya. Tunggu disini.

Siap.

Apa gadis SMA membiarkan kamu menyentuh lukanya ?

Aku mau mencret.

Minggir !

Sekolah Perempuan, Yabakune - Senior

Hari ini, aku akan mulai pergi sekolah dengan sepeda motor.

. . . kupikir. Tapi itu telah dicuri ketika aku pergi ke toilet.

Kamu sudah melaporkan kasus pencurian sepeda motor itu ?

Aku tidak bisa melakukannya. Aku tak mau mendapat pertanyaan "kenapa kamu tidak terluka atau apa".

Yeah. Lagipula kamu melihatnya. Itu sebuah pencurian.

Yeah, kamu berpikir begitu juga ?

Aku yakin, pasti perempuan yang keluar dari toilet itu pelakunya.

Aku akan cari dia.

Kalian berdua, pagar akan ditutup dalam 10 detik.

Siapa kamu ?

Minegishi Minami. Pimpinan murid.

Pimpinan Murid

Sekolah Perempuan, Majisuka - Angkatan kedua

Pimpinan murid ?

Sejak kapan ?

Mulai hari ini.

Aku akan mengurusi para pemalas. Memberinya peringatan.

Dan. . . kalian cuma punya waktu 3 detik lagi.

Apa yang. . .

Tulisan di dinding bertuliskan : "Anak pindahan Maeda Atsuko adalah seorang Pembunuh"

Pembunuh ?

Siapa yang melakukan ini ?

Lelucon jelek apa ini.

Atsune, jangan pikirkan ini. Ini hanya sebuah lelucon anak SD. . .

30.000 itu sedikit mahal, kan?