Anna Karenina

!لا يمكنني أن أخسر هنا

!صحيح

يجب أن أنجح في اختبارات التشونين

!وأتابع طريقي لأصبح الهوكاغي

...لن

!أدعكم

:رصاصة أسلوب الماء

!أوركا

،لا يوجد ماء هنا

إلّا أنّه يستطيع تأدية تقنية !أسلوب ماء من هذا العيار؟

!انتهى الأمر

...حتّى أنه يستطيع استخدام

!أسلوب البرق؟

الأمر بخير هنا

!بوروتو! هل أنت بخير؟

أتوجّه هذا السؤال لي؟

!بوروتو

هذا يعني أنّ السّابع سيرى أخيرًا

!مدى قوّتنا في الجولة الثالثة

...أجل

!معك حق

لقد اجتاز الجولة الثانية

يبدو أنه استخدمها هذه المرة

...فهمت

إذًا، استخدمها في الأخير

هل حصلت على التصوير؟

!أكيد

ميتسكي، متى مباراتك؟

...أظنّ الخامسة

لم أستطع تناول الفطور هذا الصباح

!أعرف قصدك

إلّا أنّك تستطيعين الأكل حقًّا أيتها الممتلئة

!ماذا؟ مستحيل !لم أدرك أنّني آكل

!حسنًا... الجميع أعداء من الآن فصاعدًا

يبدو الأمر كذلك

رفاق، لا تخسرا حتّى تصلان إلى حدّ بعيد

!لأنّي أريد قتالكما

!بكلّ تأكيد

يبدو أنّنا لن نهزم أيّ أحد بسهولة

!فلنرهم القوّة الحقيقية لقرية الورق

نعم

...لأنّ الفائز سيكون

!أنا

!!تبدأ المنافسة

!الجولة الثالثة تتكون من المباريات الفردية

وستُعقد على طريقة المنافسة

لقد تعمّدنا ألّا نضع زملاء الفرق ضدّ بعضهم

...في الجولة الأولى

،لكن، إن فزتم قد ينتهي بكم الحال في مواجهة بعضكم

أرجو أن تتأّكدو من رقم مباراتكم

ستكون هناك ثلاث مراحل

الفائزون الثلاثة في المجموعة أ وب وس

سيقاتلون في المباراة النهائية

هل أنت مستعدون؟

!أجل

أوزوماكي بوروتو ضد يوروي

...أوزوماكي بوروتو من قرية الورق

!ضدّ يوروي من قرية السحب

!المباراة الأولى! ابدآ

سوف "أسقطك" يا بوروتو

ماذا؟

تسقطني"؟"

!أي أنّك ستسقط بضربة واحدة

يا للسخف

!كفّ عن اختصار كلّ شيء

!ربّما سأختصر هذه المباراة أيضًا

وكأنّي سأعلق

هل تنفجر؟

...شينكي، كنتَ تتطلّع لمباراة مع بوروتو

قد لا تحصل

لستُ مهتمًّا بأيّ ضعيف

...من الأفضل لكما أن تحترسا من الاثنين المتبقيين

لا سيما ميتسكي

لست بحاجة لنصيحتك

سأسحق ميتسكي فحسب في مباراتي

مستوى الطلّاب الذين يخوضون الاختبار... مؤسف

!تتسلّل وتلعب الغميضة؟

!تبًّا! تلك العلكة تعترض الطريق

...حسنًا، حان وقت السحق

إذًا، تلك العلكة التي تستخدم التشاكرا كمحفّز؟

أليست مثيرة للاهتمام للغاية؟

!تبًّا

!لن أخسر هنا

لن تصلني من هذه المسافة

...لا... يمكن

أحقًّا ما حدث؟

...مذهل

كيف استطاع جعلها تعوجّ بذلك القدر؟

...آسف

!يبدو أنّني أسقطتك

ما كان اسمك؟ تشاراي؟

يوروي

!الفائز هو أوزوماكي بوروتو من قرية الورق

!لقد فاز! لقد فاز

ذاك الفتى جيّد للغاية

أوزوماكي بوروتو ضد يوروي

"أ" يوروي بوروتو

!تبًّا، هذا يزعجني

من كان ليتوقّع أنّ فريقينا

سيتعرضان للإقصاء قبل النهائي؟

لا بأس

في الأساس، أرادت قرية الورق ...مشاركة أبنائها الثمينين

،وسمحنا لهم بالتقدّم إلى مستوى تشونين

لذا ما باليد حيلة

وهل يمكنهم أن يفوزوا بالمشاركة وحدها؟

الآباء العطوفون مزعجون أيها الميزوكاغي

سآخذ ذلك على محمل الجد

!جيد جدًّا

متى كنت تتدرّب على ذلك؟

!في الواقع... كان ذلك سهلًا للغاية

أيّ مباراة التالية؟

...فلنرَ

ألا يعيد هذا ذكريات اختبارات التشونين خاصتنا؟

التقينا بك أوّل مرّة حينها يا تيماري

!صحيح

لقد كان لديك سلوك سيّئ حينها

لا أذكر

دعيني أصحّح كلامي

ما زلت تملكين سلوكًا سيّئًا

خصم شيكاداي من قرية الرمل؟

إنّه موطنك، صحيح يا تيماري؟

لا بدّ أنّك تشعرين بمشاعر متضاربة

!شيكاداي! إن خسرت فستنتهي اللعبة بالنسبة لك

!أنت لها

...لا تجعلها مباراة سيئة يا شيكاداي

على أي حال، تساهلي معي رجاءً

!المباراة الثانية

نارا شيكاداي من قرية الورق !ضدّ يودو من قرية الرمل

نارا شيكاداي ضد يودو

!ابدآ

!تأهّبي

!لا تتصرّفي وكأنّي أدنى مستوى منك

تبًّا. تملكين سلوكًا سيّئًا

!حسنًا. سيكون هذا مزعجًا، لكن سأهاجم أولًا

!وكأني سأدعك تهربين

!بحقّك، ماذا تفعل؟

...دائمًا نحن من نخلق ثغرةً عبر الإلهاء

،على الأقل الآن يمكنه أن يقدّر ما نقوم به

أجل، انظر ما سيحدث

عندما تتكاسل أثناء تدريب تايجيتسو

...مع ذلك، تلك الفتاة

إنها تملك رؤية حادّة

لأن تستطيع تفادي هجومًا كذاك بتلك السهولة

أجل... هنالك شيء مميّز بها

مثل ماذا؟

...راقب فحسب

أظنّ أنّ شيكاداي سيختبر شيئًا ما تاليًا

.تبًّا تتصرّف بهدوء وبرودة

...حسنًا إذًا

ماذا عن هذا؟

!ماذا؟

لم يفلح ذلك أيضًا؟

!احترس يا شيكاداي

!صوّب بدقّة

...تلك المدعوة يودو