Upload

You ready to roll?

This is my second day.

- Uh-huh. - Still not exactly sure

what it is that we do here, but...

Uploads live a life of luxury.

Ingrid uploaded for me.

I'm with someone, too.

Oh. It's all good, brother.

- That was weird. - So weird.

It's Family Day, and the new Proto-Tykes are here.

- -

- Oh, what seems to be the problem? - You're a moron.

You will become human before that woman ever does.

Aleesha, you're promoted again.

- You ready? -

Oh, it's on!

The Ludds hate our kind,

and they're capable of anything.

- What'd you hit? - Freeyond.

Why pick on Freeyond? They're the good guys.

Upload for free.

Freeyond's a good idea.

Give the poor people even a smidgen of

what we enjoy here.

Nathan Brown isn't a threat.

He has no memories left to tie me to anything.

My God, it was Choak.

He's the one who had me killed.

They knew you were working on a free upload.

Choak bought your code, and that's the guts of Freeyond.

We need to knock out the whole thing all at once.

- We need allies. - I mean,

I guess it would be nice to see your boyfriend again.

Ex.

Oh, no...

Shut up.

Freeyond unlocks with my retina scan.

We have a way out.

I have been growing your body back to life.

- Ingrid, you're dead. - Surprise.

You lied to him for months,

and made him out of his mind with guilt.

- - Goodbye.

Nathan needs to download now

or millions of people's lives are gonna be in real danger.

Nora, I have enough time to use my retinas

to break into Freeyond.

Do you remember what happened to the last guy?

The first download in human history.

I have to do it.

- Three, two, one. -

What are you doing in NYC? You're dead.

Mr. Brown, he's nowhere in the system.

Restart Nathan and don't tell anyone.

I've been dreaming about this.

What happens in your dream?

Oh...

Hold on, hold on, I think I missed a spot.

Mm, points for being thorough.

Um...

Um, uh, are you feeling okay?

I feel great. Never...

Never b...

What the fu...

Toothbrush.

- Right. -

Hey. New burner.

So, you good?

Yeah, yeah. Just, uh, enjoying the old body again.

Nice. Were there not enough mirrors

in Lakeview, pretty boy?

That's weird, I was gonna call you "dead boy" just then,

but you're alive again, so maybe, how about,

uh, zombie boy? Zombie pretty boy.

That's pretty good. "Oh, I need brains.

Brains. Other people's girlfriends and brains!"

- - Okay.

Yeah. So you won't be around for long.

We just need your retinas for a couple days,

then you can pop off back where you came from.

Well, you are legally dead, so you can't get work.

In fact, yeah, how would you even support yourself?

Oh, you could just mooch off Nora.

Like you did with Ingrid.

Isn't that kind of, like, your thing?

Right, well, I guess if the hottest woman

I'd ever been with rejected me for a dead guy,

I'd be a little salty, too.

Thanks for the phone.

Yep.

I was wondering if Nathan wanted to bird-watch with me.

- Um... - Where is he? Do you know?

- Mm... - Why are you here, alone in Nathan's suite,

wearing his clothes?

Uh...

I'm pregnant.

It's a new thing.

Well, I saw the ads.

Yeah, yeah.

So we're gonna have a little one.

Mm-hmm. So, may I?

Oh, uh, mm-hmm.

Wow. Remarkable.

Thank you.

Well...

So Choak came by

- wondering where you were. - Oh, shit.

The Ludds are about to sneak us into Choak Tower.

We're gonna break into Freeyond and shut it down.

You didn't say anything, did you?

Of course not. No. You think I'm an idiot?

No, I told him I was pregnant with our child.

Would you ever want to co-parent with me?

Look, I can't keep having this conversation.

- - Yes?

Hey.

What do you want from me?

That's not fair. I-I don't always only call

when I want something.

Look, I know things have been

weird lately between us,

but can you take the day off and help me?

And there it is.

I can't do this with you right now.

With my new lease,

I gotta make it work at work.

- Is this where Ivan is? - I...

I've been looking for him all morning.

I... I can't say.

What's it like having a body again?

It's weird. It's weird.

My fingers are still all wrinkly

from being in the tub so long,

and smells are way too intense.

I don't know how else to say this,

but I'm farting more.

- Did you tell Nora? - Why would I tell her that?

I would tell you that.

Yes, I know you would.

So, did you guys hook up?

Was it everything you thought it would be?

She seems like a bit of a pillow princess to me.

It'll get better. Maybe. Who knows, though.

Let's just say we had an amazing connection.

Yeah, I had one of those once,

Oh, my God, make a new friend, okay?

I don't know when I'm coming back.

Fine. Whatever.

So I guess I'll see you in a few days,

- or weeks, or months. - Leesh...

Don't. Lucy calls me that.

Well, looks like yours went as well as mine.

What was that? Are you okay?

Yeah. Yeah. I'm-I'm hungry for sure.

Oh, well, let's take your new stomach

- out for a spin, then. - Yeah, that's great.

Oh, what a gorgeous day.

You're gorgeous.

- Oh, you're into me. -

- Oh. - Oh, good.

- One, please. - Mm-hmm.

With, like, an unholy amount of onions.

All right, you better eat them, too.

No, just onion stink for you.

Mmm.

Mmm-mm.

- You like it? - Mm-hmm.

- Mmm. It's really good. - Mm-hmm.

God, I wish we had a whole month together.

I just got back in this body, I'm having fun.

One month? What, and then you get tired of me?

Not a chance.

Could be longer.

Yeah, could be shorter, too.

A month would be heaven.

The most elaborate booty call of my life.

Huh, it is Nathan Brown.

And not on a screen either.

I have some questions for you.

Can you even get out of that thing?

Yes, but it's not worth it.

Just talk to me through the window.

Uh, Detective, are you stuck?

- I am not. - Mm-hmm.

Please stop.

So you were only pretending to be in Lakeview.

Thing is, the scan tech that uploaded you in L.A.

confirmed you died.

You mean was murdered.

Why don't you solve that instead of worrying about...

The guy in the elevator, I know that was self-defense.

He's a contract killer.

Who hired him, though? That's the question.

See, I'm putting it all together piece by piece.

If you find another, here's my contact.

Well, you want a hint?