Berlin Station

Berlin Station

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Berlin Station 2016 Season 1 Complete 720p WEB-DL x264 [i c]
A Commentary by dak01234
الموسم الاول كامل

Tags

webdl
machine_translated
professional_translation
Published on: 2025-12-13
Downloads: 121
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 187 lines.

في السابق على "محطة برلين"...

أنت توماس شو.

أنا أعرف عن دي فوس، والموقع الأسود،

جريمة قتل كلوديا جارتنر، وإنغريد هولاندر، كل ذلك.

يمكنك أن تأخذ ألعاب عقلك إلى الألمان.

أنت لا تريد أن تفعل ذلك، شيرلوك.

لقد وصل الألمان إلي قبل أن تفعل أنت.

أنت حر في العودة إلى أي جدول أعمال تختاره

بعد أن أصبحت محطة برلين معطلة بشكل كافٍ.

سأسلم نفسي قبل أن أعطيك شاو.

وماذا عن جوليان دي فوس؟

أنا متأكد من أن الأولاد في أقصى درجات الأمن

سأحب أن أجعله يرتدي زي شيرلي بيمبل.

لقد قلت لك. نعم.

لقد كنت أفكر في طرق لتغيير النظام.

وهذا يعني أنني سأتخذ هوية جديدة.

لماذا تفعل هذا؟ فقط... فقط اصعد على هذا القارب اللعين وانطلق.

ستيفن: فرانك دوبونت، الأنشطة الخاصة السابق.

هل تم التعاقد معك لقتل جوليان دي فوس؟

لقد أطلقت عليه النار، بالتأكيد.

ما لم تكن عيناك على جسد ما بنفسك،

لا تعتبرهم أمواتًا أبدًا.

روبرت: كلاي ويليامز هنا.

عندما كنت تعتقد أن الأمور لا ينبغي أن تزداد سوءا.

أحتاج إلى إغلاق قضية إيوسافا.

يعتقد الألمان أنني أخذت إيوسافا.

إذن ماذا تفعل هنا بالضبط؟

ولم يذكر هانز أنه اعتقل زولتان فاسيلي،

البلطجي الذي أخذ إيوسافا؟لا.

أعطي هذا إلى ساندرا ستيفن!

سوف تكون سعيدًا بمعرفة أنني قمت بالحفر

شيئ أعمق من الأوساخ على السيدة إدواردز.

فاليري: لقاء غير مقرر مع جولدا فريدمان.

هل أنت عميل مزدوج للموساد؟

أنا لا أعمل لدى جولدا، بل هم يعملون لديّ.

ثم أثبت ذلك.

آه! آه!

تعال. دانيال: لم تكن هناك طرق أفضل لتصحيح الأمور

من توماس شو؟

هيكتور: ليس من وجهة نظري.

داني؟إذا لمست ابن عمي، سأقتلك.

جوليان، فقط أخبرني أين أنت.تيوفيلسبيرج.

أقبل حقيقة أنني اخترت العمل

لمؤسسة غير كاملة، مثل صبي كبير.

هل تريد بعض الرشات على مخروط الفانيليا هذا، أيها الشاب الكبير؟

كان ينبغي عليك أن تأتي معي عندما سمحت لي بالذهاب.

لا.

دانيال: إذهب، إلى أبعد ما تستطيع وبأسرع ما يمكن.

هناك صورة على مكتبي.

ربما يجب عليك أن تنظر إليه، دانيال.

أنت تركض أيضاً.

سيكونون هنا قريبا بما فيه الكفاية.

اسمي توماس شو، وهذه رسالتي الأخيرة.

منذ البداية، حاولت أن أجعل

وكالة الاستخبارات المركزية مسؤولة عن أفعالها.

لم أنجح دائمًا، ولكنني حاولت.

باتريشيا: لماذا تركته يذهب؟

هيكتور ليس حرًا. ولن يكون أبدًا.

كل شيء أصبح منطقيا الآن

الطريقة التي لا تخبرني بها بأي شيء أبدًا...

أفعالك الاختفاءية المفاجئة.

لقد أصبحت والدك.

بارد، غائب.

هل كان هكذا بسبب عمله؟

أم أنه اختار أن يصبح جاسوسًا لأن ذلك كان مثاليًا بالنسبة له؟

ماذا عنك؟

إنه الشيء الوحيد الذي كنت جيدًا فيه على الإطلاق.

حالة طوارئ.

مارغوري دينيس توليدو.

أحتاج إلى أن يتم إدخالي إلى مكان خارج الكتب.

معي مدني.

هل أيقظتك؟

أنا لا أنام أبدًا يا روبرت. أنت تعلم ذلك.

أحتاج ملفك عن ألكسندر إيوسافا.

إيوسافا؟ لا يزال؟

ما الأمر مع هذا الرجل الصغير؟

كان كلاي ويليامز مشغولاً بالملاكمة

جميع اعتراضات Iosava،

وقد تم مسح النسخ الرقمية بشكل غامض.

لا شيء مما فعله كلاي ويليامز هو حلال.

أظن أن الأمر عبارة عن تستر.

ماذا يخفونه؟

لن أعرف ذلك حتى أتمكن من مقارنة اعتراضاتنا مع ملفك.

إذًا فلنتاجر. لا، ليس هناك وقت.

إذا كانت شكوكى صحيحة،

ثم أستطيع أن أسيطر على كلاي وأنقذ مسيرتي المهنية.

مع كل هذه الأخطاء الفادحة في برلين في ملف الممر الخاص بي،

سأ... سأصل إلى القمة عند GS-15،

لن أحصل على SES الخاص بي أبدًا. هل تريد تجربة البيع؟

مدرب فاشل إلى تل أبيب؟

أحضر لي اعتراضاتك، وسنقارنها بملفاتنا.

لا، لا، لا، لا. برلين كانت المتلقي الوحيد.

لا توجد سوى النسخ المطبوعة من المحطة،

ويتم مراقبتهم من قبل أحد أعضاء المقر الرئيسي.

أريد أن آخذ ملفك إلى المحطة.

حسنًا، ماذا عن هذا؟

لقد وصلني ملخص شهر يناير للتو من مكتبي.

هل تريدها؟

أعطني نظرة عامة على رئيس المحطة.

لا أستطيع فعل ذلك.

أنا أعطيك كل شيء، روبرت...

المراقبة الإيرانية بهروز، إيوسافا،

طريقك نحو الترقية. أنا أدعمك.

لقد حان الوقت لك

للبدء في دعمنا.

غدا بعد الظهر، موقع هوشع.

أنت تحضر النظرة العامة، وأنا سأحضر ملفات Iosava.

لا يصدق.

أتهمك بالبيع للموساد،

وهكذا ترد على اتهاماتي؟

لا يوجد إجابة، فاليري، وأنت تعرفين ذلك.

الشيء الوحيد الذي أستطيع فعله هو وظيفتي.

أنا أستخدم جهة الاتصال الخاصة بي

لمقارنة نصوصنا مع نصوص الموساد.

إنها تريد رئيس المحطة نظرة عامة.

أنت لا تعطي الموساد الأسماء الحقيقية لعملائنا.

حسنًا.

حسنًا.

حسنًا، دعنا نجمع أمتعتنا ونعود إلى المنزل.

دعونا ننهي هذا اليوم، لماذا لا نفعل ذلك؟

إن الحصول على الوضوح بشأن إيوسافا هو السبيل الوحيد لمعرفة ذلك

ماذا يفعل كلاي ويليامز؟

ربما يلقي الضوء على ما حدث مع كلير.

الجحيم، إذا كنا محظوظين، قد نتمكن من إنقاذ ستيفن في هذه العملية.

هل... هل أنا أفتقد شيئا؟

نعم، السجن مدى الحياة بتهمة الخيانة.

هناك طريقة واحدة للتعامل مع هذا الأمر،

وسوف تفعل بالضبط ما أقوله.

هل هذا مفهوم؟

هل يعاملونك جيدا؟

لقد مر وقت طويل منذ أن قضيت هذا القدر من الوقت بمفردي.

لذا، أنا، اه...

كان لدي الوقت للتفكير في بعض الأمور.

يحب...

لماذا لم يسلمك دانييل ميلر شاو؟

عندما علم أن حريتي تعتمد على ذلك؟

وأنت. كان بإمكانك أن تسمح لي بمغادرة البلاد بهدوء.

لقد كنت سأفعل ذلك من أجلك.

لم يكن هناك وقت، ستيفن.

لقد أقنعتني بدفع عملية مشتركة

والتي انتهت بسفك الدماء.

ربما يكون الأمر نبيلًا في أمريكا، ولكن ليس هنا.

أوه، حسنًا... أوه، كيف يمكن لمحكمة ألمانية

إصدار مذكرة اعتقال بهذه السرعة؟

لا يوجد أحد جيد في عمله.

نحن معروفون بكفاءتنا.

ثم بدأت أفكر في توماس شو.

ولعدة أشهر، كان يضرب بشكل عشوائي

محطة بعد محطة في جميع أنحاء العالم.

ثم فجأة، قرر أنه يجب عليه التركيز

بالكامل على mystation.

توماس شو يعمل لصالحك.

فقط أخبرني أين هو.

لماذا؟

لماذا؟

حتى تتمكن من تنظيف آخر الأدلة،

العثور على شاو، ثم قتله؟

هل زملاؤك... هل يعرفون هذا الأمر حقًا، هانز؟

هل يفعلون ذلك؟

لا.

إنه أنت فقط.

ربما استير كروج؟

لماذا؟

ماذا... لماذا تريد قتل محطتي؟

ماذا، لم أفعل... عليك أن تسأل، ستيفن؟

بعد أن استمعت إلى جميع المكالمات الهاتفية الألمانية

وقراءة كافة رسائلنا؟

بعد أن جررتنا إلى حرب ضد الإرهاب

هل بدأتَ؟ هل تعتقد أنه مع خطة مارشال،

هل اشتريت هذه القارة؟ لم تفعل. لم تفعل.

هذه هي السياسة! لا تختبئ وراءها.

لقد أفسدتني لمدة أشهر ... أشهر ...

بينما ابتسمت في وجهي.

أستيقظ كل صباح وأشعر بأنفاس في مؤخرة رقبتي.

أنت تشعر بذلك أيضًا. لا، لا أشعر بذلك.

هل تعلم أن الشيء الوحيد الذي أشعر به حقًا هو الغباء

لأنني اعتقدت فعلا أنك صديقي.

الأشياء التي نفعلها للحفاظ على مكانتنا.

نحن نتحرك بسرعة كبيرة. نضحي بأصدقائنا.

نحن ندفع بعمليات غير مدروسة في مراكز التسوق.

دعونا نتوقف عن الكذب على بعضنا البعض، ستيفن.

كل ما نفعله هو لتأخير الأمر المحتوم.

غدا، سنخسر كلانا.

اليوم انا الفائز.

انظر، ليس لديك أي فكرة عن مكان هيكتور.

لم تفوز بأي شيء، هانز.

شكرا لك.

More Arabic subtitles for Berlin Station

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left