The first 200 lines.
Ada 67 planet yang kita kenal.
Galileo Galilei menemukan empat paling besar dari mereka berada di 1610.
Di bawah permukaan planet yang membeku, kondisi air asin bisa diitemukan.
Ini mungkin tempat lahirnya bentuk-bentuk kehidupan baru.
Eropa klaim planet ini.
Cepatlah, kita hampir sampai.
Dan petanya?/ Di sakuku.
Dokumen?/ Di tasku.
Dan pikiranmu?/ Itu perahunya!
Tidak ada tas!
Dokumen ada di dalam tas. Perhatikan peta jika kita terpisah.
Aku mengerti, ayah.
Ini putraku./ Ini akan baik-baik saja, naik!
Eropa ada di depan! Ayo!
Ayo, ayo!
Masukan tasnya.
Berikan padaku! Terima kasih./ Aku taruh di sana.
Polisi Perbatasan!
Berhenti!
Papa!
Papa!
Jangan tembak!
Papa!
Jangan takut.
Kita bertemu di darat.
Papa!
Polisi!
Cepatlah!
Angkat tangan!
Tunjukkan tanganmu!
Bodoh, berhenti!
Selamat pagi.
Apa kau punya waktu sebentar?/ Tidak
Apa kau ingin Alkitab?/ Tidak, terima kasih.
Ambillah sebagai hadiah.
Aku tidak membaca hal-hal seperti itu.
Mereka membantai bayi,
termasuk penyiksaan, melakukan hubungan seks di luar nikah.
Dan bukan itu saja.
Jangan membacanya, itu bisa melukai otakmu.
Apa kau percaya pada sesuatu?
Ya.
Apa itu?
Bangkitnya Negara Hongaria.
Sejumlah catatan migran ditangkap di perbatasan Serbia.
Kemarin, lebih dari 300 orang ditangkap.
Sebagian besar orang Suriah ditempatkan di kamp-kamp
oleh Homeland Security.
Anda tersambung nomor Gabor Stern. Silakan tinggalkan pesan.
Kita memeriksa hingga 600 meter, tapi berlumpur.
Kemungkinan lebih banyak.
Siapapun dengan luka tembak?/ Tidak, belum.
Lanjutkan!
Apa?
Kenapa kau tidak masuk?
Tidak ada yang bertanya padaku.
Ambillah! Masukkan ini dengan yang lain.
Apakah kau religius sekarang?
Tuhan berbicara kepadaku,
dia sangat marah karena aku tidak percaya padanya.
1,6 juta lagi dan kita selesai.
Apa yang terjadi pada pria yang terakhir kali, Ali atau apalah...
Dia sudah keluar. Jangan kirim orang lagi.
Kenapa?/ Orang tahu apa yang kita lakukan.
Aku harus membayar hutangku.
Pergi bicara dengan keluarga itu, hentikan penuntutan?
Itu akan lebih mudah.
Tidak, aku tidak akan menempatkan diri dalam posisi itu.
Poposisi? Maksudku posisi.
Yah, berikan alamat detailnya.
Berikan aku cek.
Aku akan mendapatkan uang dan kembali./ Ya, ya...
Tidak banyak yang tersisa.
Masih ada.../ Apa yang tersisa?
Aku menunggumu sepanjang waktu./ Bagus...
Aku akan ke rumahmu malam ini./ Tidak, aku tidak bisa.
Kau lihat, kau tidak akan pernah bisa.
Ini salah.
Aku menemukan sebuah apartemen.
Maukah kau datang melihatnya?
Tutup kancing ini.
Tidak ada yang memberitahumu bahwa kau provokatif?
Siapa yang sedang bertugas?
Lantos.
Lantos?
Dia ingin menggantikanku.
Dia hanya harus mengganti nama di pintu.
Dia berangkat ke Amerika bulan depan.
Dia memberiku pasiennya,
Hanya VIP, untuk suntikan.
Ambil ini.
Maukah kau melakukannya?
Apa yang telah aku rubah?
Komentarmu tentang situasinya?/ Tinggalkan aku sendiri.
Apa yang terjadi?/ Tinggalkan aku sendiri!
Apa yang akan terjadi pada mereka?
Tolong, Kartu tidak valid!
Mereka sudah menggantinya. Ini yang baru, Dokter.
Apa yang terjadi?/ Apa kau tidak melihatnya?
Kekacauan terulang!
Dia membuatku membersihkan kotorannya.
Itulah mengapa dia membutuhkanmu.
Apa maksudmu?
Kamu tidak ingin tahu./ Apa?
Siap?
Dia menembak seorang anak.
Dia membuatku laporan sebagai "pembelaan diri".
Di mana dia?/ Di belakang.
Terserahmu sekarang. Biarkan aku keluar dari itu.
Tolonglah! Kirim aku ke rumah sakit!
Aku diberitahu kau bisa membantuku!
Aku orang Arab!/ Aku tahu.
Nusrad, apa yang terjadi?
Aku tidak bisa kembali ke sana.
Aku minta maaf.
Dokter, tolonglah. Maaf, bisakah kau membantuku? Lihat.
Oke, masuk.
Apa yang terjadi?
Lihat, kau melihatnya? aku harus pergi ke rumah sakit.
Tidak apa-apa. Tidak ada yang akan membawamu ke rumah sakit karenanya.
Sekarang kamu bisa bantu aku, 'kan?
Ikuti aku.
Tunggu sebentar.
Halo, aku akan baik-baik saja denganmu./ Halo.
Mereka membawa anak laki-laki. Dia ada di belakang.
Apa kau memeriksanya?
Kemudian berbicara dengan manajer./ Tunggu di sini.
Siapa namamu?/ Mourad Dashni.
Di mana formulir penerimaannya?
Laci kedua.
Kenapa kamu selalu mengatur ulang? Aku tidak mengerti.
Kau punya paspor?/ Ya
Baik. Pergi ke ambulans.
Kau akan bertemu pria bernama Istvan.
Mourad Dashni...mereka mungkin dapat membantumu.
Bilang saja "Dokter Stern". Bantu dia./ Terima kasih, Tuhan.
Terima kasih untukku bukan Tuhan.
Jadi, Apa kau berbicara bahasa Inggris?
Ayah...Siapa namamu?
Aryan Dashni. Itu kau?
Tolong aku./ Aku membantumu jika kau ceritakan semuanya padaku.
Aku tidak mengerti bahasa ini./ Ayahku...
Aku tidak tahu di mana ayahmu berada.
Tetap di tempatmu, kumohon.
Dengar, dokter. Aku butuh bantuan
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku kedinginan.
Apa itu sakit?/ Tidak Sesuatu telah terjadi.
Mereka menembakku.
Dokter, aku bisa...
Lihatlah...
Aku merasa...
Aku...
Tunjukkan.
Di mana dia?/ siapa?
Aryan Dashni? Tidak tahu.
Halo.
Ambilkan aku rum./ Segera.
Aku melihat hantu.
Masalah?/ Bukankah terlalu awal untuk itu?
Aku meneleponmu karena kejadian kemarin.
Aku tidak mengharapkan kembang api seperti itu.
Aku juga tidak.
Mereka benar-benar tidak takut pada apapun.
Mereka melompat ke sungai tanpa dasar.
Apa yang membuat mereka melakukan ini?
Bertahan hidup mungkin.
Apakah layak untuk mati?
Tapi itu bukan alasanku memanggilmu.
Diplomatis dalam laporanmu.
Apa maksudmu?/ Aku perlu memperhitungkan semua orang.
Tidak ada pertanyaan tentang memberatkan seseorang,
Orang-orangku melakukan pekerjaan luar biasa.
Memburu para pengungsi?/ Kami hanya tidak suka tertembak.
Aku melihat anak itu, dia tidak menembakmu.
Kau menembaknya.
Kau benar. Dia tidak, tapi orang lain melakukannya.
Siapa nama anak itu? Sesuatu Dashni.
Terserah. Siapa pun akan melakukan hal yang sama.
Itu gelap gulita.
Kau tidak harus menuliskan semuanya, sama sepertiku.
Apa kau mengancamku?/ Aku memperingatkanmu.
Margit, keluar! Keluar!
Kau bisa mendapat masalah.
Bulan lalu, kau mengeluarkan 30 dari 400 migran,
untuk mendapatkan uang.
Kau paham? Aku bisa mengganggumu jika aku mau.
Jadi, kau harus menandatanganinya, laporan ini.
Tidak, tidak akan ku lakukan itu.
Seperti yang kau inginkan,
tapi jangan repot-repot kembali.
Apa kau memecatku? Aku baru saja melakukannya.
Sialan kamu! Pergi ke neraka!
Dokter!
Pemeriksaan medis! Ada seseorang dengan penyakit menular.
Buka pintunya!
Buka.
Demi Tuhan, apa ini?
Bawa dia pergi.
Maaf tentang apa yang terjadi.
No comments yet. Be the first to leave one.