The first 128 lines.
Penerjemah: ahmadwasyarif/gprast
Hei, Teman-teman! Aku punya lelucon bagus, kalian ingin dengar?
Diamlah Hopkins!
Apa yang akan kalian katakan pada pria berkulit hitam berseragam?
Permisi, Pak. Aku pesan Big Mac dengan keju dan koka kola tolong!
Kau Hillbilly Hopkins sialan!
Katakan itu lagi, Snow White!?
Diamlah!
Hei, Teman-teman. Aku punya satu lelucon lagi!
Kalian tahu kenapa pria berkulit hitam...
NINJAAAAAAAAAAA!
Serang!
Jenny! Berhenti main game bodoh itu dan pergilah keluar!
Ya, Bu.
Sebentar! Aku datang!
Pepperoni Anda, Bu.
Aku tak memesan pizza!
Dengan ekstra 9 millimeter.
Ibu?!
Sayang! Sarapannya siap!
Kau tahu mengapa orang Amerika tak punya bawasir?
Karena semua bajingan (lubang pantat) hidup di Kanada!
Hopkins! Dasar kantong tua sialan!
Apa mereka memberi bola bionik juga?
Kau tahu aku sudah punya bola baja!
Baiklah, mari jangan rusak mainan barumu.
Senang melihatmu lagi, John.
Sial, kau terlihat seperti sekretaris seseorang.
Seragam Angkatan Udara, dan kau dapat semua vagina, Bung.
Jadi aku meninggalkan Angkatan Darat. Kau ingin aku memasukanmu?
Aku pria yang bijak memilih vagina, Kawan. Dan kau bisa tetap bekerja di mejamu.
Astaga Hopkins, kukira semua tahun-tahun itu kau membusuk di ladang padi.
Bagaimana kau bisa bertahan dari masalah ini?
Rutinitas biasa.
Itu semua berawal ketika para Tai itu melepaskan Raptor padaku.
Enyahlah, Bajingan!
Enyahlah, Bajingan!
Hei, Hopkins, butuh bantuan??
Ayo, dasar kadal komunis bajingan.
Ayo, Kowalsky! Pergi ke helikopter!
Ya, kita akan sedikit berpesta. Oh, ya, pesta kecil yang asik.
Pesta, pesta kecil yang asik.
Itu terakhir kalinya aku melihat Kowalsky.
Dia pria yang baik. Untuk ukuran orang Polandia.
Sangat kacau.
Aku penasaran apa yang terjadi dengan Snow White.
Jadi! Apa yang membawamu ke boondock (gunung), Hopkins?
Aku punya kabar baik dan kabar buruk, John.
Kabar baik dulu.
Mereka membunuh mantan istrimu.
Sial.
Tak ada lagi alimentasi.
Dan mereka membawa anakmu.
Jangan konyol, John. Itu urusan polisi untuk menanganinya.
Katakan padaku semua yang kau tahu, Hopkins!
Kita tak di Vietnam lagi, John. Ada hukum di sini!
Aku tak bisa mengatakan apa-apa.
Sekarang dengarkan aku, dasar brengsek!
Kau tak pernah bisa menaruh penismu pada apa pun selain mama san yang gemuk!
Kau tak tahu rasanya punya anak!
Itu tak adil, John. Ada seorang gadis SMA.
Di mana, kapan, bagaimana!?
Kau tak tahu tentang apa yang akan kau lakukan.
Melakukannya adalah bagian yang mudah,...
...mengakhirinya tanpa penismu cedera adalah bagian yang sulit.
Kami telah membentuk operasi gabungan FBI dan AU...
...untuk menangkap penyelundup senjata besar.
Kami belum tahu siapa dia atau dari mana dia beroperasi.
Apa hubungannya dengan putriku?
Kau takkan percaya padaku, John, tapi orang-orang ini, mereka ninja.
Sial! Para bajingan itu lagi?
Aku menyamar sebagai anggota geng motor,...
...dan aku mengatur kesepakatan dalam beberapa hari.
Kami akan menangkap mereka, John, jangan khawatir.
Tepat waktu, seperti yang dijanjikan.
Tahukah kau mengapa nenek moyangmu...
...menjelajahi padang pasir selama 40 tahun?
Karena seorang bajingan telah kehilangan koin!
Jangan bergerak, Brengsek. FBI!
Kejutan.
Aku suka kejutan.
Aku suka kejutan!
Hei, Hopkins.
Bagaimana kabar tanganmu?
Sial!
Jangan bergerak!
Salam dari Smith dan Wesson.
John.
Kau!
Mendekatlah, aku mau bicara.
Di mana putriku, Brengsek!
Itu bukan cara untuk mengancam, Teman Lama.
Reuni, aku suka reuni.
Hai, John. Aku hampir lupa.
Jika kau ingin putrimu kembali, aku punya tugas untukmu.
Sial! Jika kutahu aku akan mati hari ini, aku akan bercinta.
Cukup omong kosongnya, Hopkins, kau akan selamat! Bertahanlah!
Kau tahu, ada sesuatu yang tak pernah kukatakan padamu, John.
Kau tahu, semua omong kosong rasis itu.
Orang tuaku...
Dia meninggal di kamp konsentrasi.
Sial, Hopkins, aku tak tahu itu.
Dia jatuh dari menara jaga.
Kolonel, orang Amerika ada di sini, orang Amerika ada di Val Verde.
Terima kasih, Bernardo.
Jangan khawatir.
Aku akan terus mengawasinya.
Kau akan dikenakan biaya untuk ganti lengan.
Dan kaki.
Indah! Bagus, John.
Kuharap kau menikmati pemanasan kecilnya.
Di mana putriku, Brengsek!
Jenny!
Sersan Kowalsky adalah bagian dari eksperimenku ketika aku bekerja untuk Uni Soviet.
Seperti temanmu... "Snow White."
Sayangnya, dia tak selamat.
Kau akan jadi kelinci percobaan yang hebat, John!
Kalau saja Kolonel Yin tak mau membiarkanmu pergi.
Baiklah, langsung ke intinya saja.
John, kau dikenal sebagai pejuang terbaik di dunia, dan aku membutuhkanmu,...
...untuk melatih pasukan ninjaku.
Dan menyiapkan tatanan dunia baru, terima kasih pada organisasi baruku...
The Pentangle!
Kowalsky, lepaskan dia, ini aku, John!
Jangan khawatir.
Otaknya telah diganti dengan mikroprosesor 4MHz yang kuat, untuk membuatnya...
...menjadi Prajurit - Kecil- Yang Sempurna.
Jadi, bagaimana menurutmu tentang penawaranku, John?
No comments yet. Be the first to leave one.