Conjuring

Conjuring (Séance de prestidigitation)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Eminem-Like Toy Soldiers
A Commentary by rezamaleki

Tags

other
Published on: 2012-01-31
Downloads: 28
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 42 lines.

قدم به قدم , قلب در قلب

از چپ به راست هممون سقوط ميکنيم

قدم به قدم , قلب در قلب

از چپ به راست هممون سقوط ميکنيم

مثل سربازان اسباب بازي

کم کم از بين ميريم

ما هيچوقت نميبريم و دودش به چشممون ميخوره

ما سربازان اسباب بازي هستيم

من ميخواستم که يه سرباز باشم کسي که هرگز عصباني نميشه

حتي اگه تمام وزن زمين رو روي شونه هام نگه دارم

من هيچوقت نميخواستم که نشونش بدم و رفيقامم نميخواستن که بدونن

حتي اگه معنيش اين باشه پا تا پاي "بنزينو" راه برم

مهم نيست من هيچوقت نميخواستم که اونارو به جنگي بکشونم که خودم نميتونم کنترلش کنم

مگه اينکه مجبور باشم يه مثال براتون ميزنم

من ميخوام که يه راهنما باشم رفيقام از من ميخوان که راهنماييشون کنم

اگه بعضي ها ناپديد نشن , من دوست دارم که کنارشون باشم

درحاليکه "جا" عوضيه . من سعي کردم که لهش کنم ديگه خيلي دير بود که متوقفش کنم

يه خط مشخص وجود داره که نبايد ازش رد شد ولي اون اينکار رو کرد

شنيدم که اون داشت اسم "هيلي" رو رو يه آهنگ ميگفت و منم ديوونه شدم

اين ديوونگي بود و اون لعنتي وبال گردن "جي زي" و "ناس" رو هم گرفت

حتي اگه من جنگ رو ميبردم , احساسم اين بود که انگار باختم

انرژي خيلي زيادي روش صرف کردم راستش , الان خيلي خسته شدم

خيلي درگيرش شده بودم تقريبا احساس ميکنم که من باعث اين جنگ شدم

من به خاطر اين کارا وارد "هيپ هاپ" نشدم

مقصود من اين نبود که يکي بياد و کشته بشه

چرا من بايد بخوام چيزي رو که خودم کمک کردم تا درست بشه رو نابود کنم

نيت من اين نبود من نيت خوبي داشتم

من بدون هيچ تذکري به سمت موقعيتم رفتم

و اينکارم بي احترمي بود که جلوي دهنم رو نگرفتم

و درباره ي چيزي حرف بزنم که خودم دربارش هيچي نميدونم

علاوه بر اين , "دره" بهم گفت که کنار بشکم اين جنگ فقط براي من نيست

منم اينکار رو کردم عقب نشيني کردم و فقط تماشا کردم و دندونامو به هم ميساييدم

در حاليکه اون همه جاي تلويزيون بود الان دارم درباره ي يه مرد صحبت ميکنم

کسي که تحت لفظي زندگي منو نجات داد گا*ييدمش . درک ميکنم

اين تجارته و اين گه کاريها جزء تجارت من نيستن

هنوزم ميدونم که اين کارهاي لعنتي ميتونست هر دقيقه رو از بين ببره چون ....

قدم به قدم , قلب در قلب

از چپ به راست هممون سقوط ميکنيم

مثل سربازان اسباب بازي

کم کم از بين ميريم

ما هيچوقت نميبريم و دودش به چشممون ميخوره

ما سربازان اسباب بازي هستيم

Conjuring subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left