Sye

Sye (సై)

Download English Subtitle

Release info

Sye 2004 DVD Rip x264 1CD by chiru
A Commentary by catchuec

Tags

DVD
x264
Published on: 2010-09-27
Downloads: 94
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

How dare that Bhikshu Yadav threatens you in my area?

Rascal! Kadher brother don't worry, l will take care

l will chop him into pieces

l don't know about these mafia and tussles

l complained about his threat to police..

..but they didn't respond

l've no other way Hence, l've come to you

He is just one of the rowdies of dad in Patha Basthi

He is transgressing only recently

l have asked him to come He would come like a dog

He would salute you in front of dad

l thought that guy would be scared by our threat..

..but he has gone and complained him

This Narayan Yadav is dangerous Do you think we've erred?

We are just 6 people Nobody will be there for us if he kills

He is powerful than us

-Greetings sir! -You rascal! How dare you threaten him?

Will you do business in my area? How dare you?

l will stamp you to pieces

Live carefully if you care for your life

How dare you mock at me?

l will kill you if you dare to interfere in his affairs again

Are you so arrogant?

Are you confronting me?

Are you getting scared of this fool?

He is just a mere dog

Mad dog! Mad dog!

What are you staring? Kill them!

Stop!

Don't touch it before you kill him

People would mock at you for being unfaithful

Come to us after killing him

No, what is this?

Why are you being unfaithful?

No Siva!

Uncle!

You grew up in our house Leave me

Basha, you too!

Oh God!

-Stop -Let's take money

Come

You have 2 wives at this age, still..!

No, don't

Why do we need people who would betray for money?

He did a small affray. That's all

Same place You come

We'll come after a week You go

Now it's our house

Clean it, it looks dirty

This is our college M.K.College of Arts & Sciences

Our college has a specialty for the past 60 years

We strictly follow a syllabus which is not in our book

That is to debate whether arts or science is superior

To scold and beat each other

Even if two brothers join in our college for arts and science..

..they should be foes. lt's an unwritten rule

This is the well known open secret in our college

That is our arts group

We are decent He is our leader Shashank

Our group's name is 'Claws' to show that we would scratch science group

Eagle's claws is our symbol

That is our science group. The name is Wings

Our discipline level is little low

lf we both groups confront...

-ls there any improvement? -l've got good marks

He is our principal Mr.Sathyam

We both groups like them both

Principal's son Prithvi is the leader of our science group

Both groups found Rugby as a tool to show their grudge publicly

This game

We would fight each other

But won't tolerate if outsiders interfere in our affairs

Just write brother's name only

We can write the name and symbol after he gets the party ticket

ls permission required to write on the wall?

What permission! How can boys harm politicians?

Not only on wall, l can write even in their hearts

College bell would be hit if my name is said

Boys would piss in fright at seeing me

l am just quiet not to compete with brother

Even Chandrababu and YSR are ready to give me ticket

l've such a rapport

Mind your business, you are a kid, you won't understand

Remove your hand from the pocket Put the buttons properly

l'll kill you if you keep your hand again, go

Who asked you to write on the wall?

None. l did it on my own

Remove your hand

l am dangerous than Black Cobra

Have you thought before hitting?

Don't hit. lt hurts

Are you 'Black Cobra'?

The colour matched so l kept it

Leave all that, let's come to a final decision

l am serious You would die

Oh God!

Do you want to hold legs, hands or beard? You decide it

l adhere to your decision

Hit me if l bargain or disobey

This is M.K.College

Not only the wall but every inch here is our life

lf someone confronts us their hands will be chopped

Erase totally and clean it

That's all, game is over Look how we talked over to solve it

God has given mouth just for that Why do you waste hand unnecessarily?

Please go to class

You! Not you, l am calling my boys Please go to class

Please go

Come, clean it fully like a mirror, go

What does he eat? He's so tall and hefty

Again the hand! Just now we had settled

Please don't use your hand

Let's deal with the God gifted mouth

Why did you stop writing?

They respectfully asked me to stop

Who are they to stop, it's not their father's property

Write, we are with you

Can l write? -Yes

-Can l write fully? -Just enjoy

l won't stop if l've your support

You maintain your support

Write in bold letters

Why are you running? Stop

Don't move, stop

Hey tall guy! Were you staring at me? Come

l spared you because you're kids. l'll thrash everyone of you

Why are you staring at me?

l'll hit in your eyes l am so powerful

Are you a big shot? l am a rowdy myself!

l will slit everyone of you!

Why do you hit me?

For writing on our college wall They too hit for that

Who are they to hit you? Only we should hit you

This is M.K.College, it's our life

Why do you look here when he's talking? Look there

lf you act like a stupid..

Why do you look here again when he's talking? Look there

We will kill you, clean the wall and. . .

-Speak to them, aren't they calling? -Anyhow you have decided to hit

But don't hit in installments, Hit me directly, l bow before you

-l'll crush your bones -Ok brother

-Go, carry on the work -l will clean it totally

My assistant told me to seek permission, but l didn't listen

Hit me with slippers if l dare the students again

Because of this group tussle our M.K.College of Arts & Science..

..has become Arts versus Science

Traffic has been jammed here

Ok

Ok

-Why are you irritated? -Shut up -Not you, l am fed up with him

What has come? You are saying the same for 2 hours

What did you say while boarding bus at Vizag?

You said we would reach Hyderabad around 7:30

-Now the time is 9:30 -Dad -What's your suggestion?

lt's a traffic jam What can l do?

-You could've told me earlier -How do l know?

-So, you had lied? -How can it be a lie?

You are cheating -Dad -Am l cheating? -Keep quiet

-l'll slap a cheating case on you -Have l cheated? -lt's just that

-How far should we go? -Father -10 km

lt should be exactly 10 km Else l would slap another case

-Please father -Don't tall -What are you talking? Take the tape

How will l have a tape?

-Who gave you this job? -What are you talking?

Tell me your address

There are daily 3 shows of 'Love' in Ganga A/c including matinee

Domalaguda to Chintalakunta AP 7812

-ls full meals? Yes, You should order it -Me?

-Then l am going -Stop, where?

Bring the vehicle How can l?

Ayappa cut pieces, discount 10 %

Go to Gymkana grounds Gagana travels and tours

Ajanta Kakinada Punganoor A/c video coaches ply daily

Oh beauty! Don't be hasty! Stop, listen and go patiently

Plant a tree sapling per house That is the first step towards good health

Rasi cement

Mittalal Boormal Jain Money lenders and pawn brokers

Make our leader win the polls Portable cots available on hire

Own a house in Janasakthi flats

Bone fractures are treated here!

Do you want to lose weight?

Nellore meals is ready

Smoke Vani Navasakthi beedis

Hypothecated to Andhra Bank

Will Pulliraja contract AlDS?

Palmistry done here Gem stone rings given for your zodiac sign

Beware of dogs! Sumala Kocharla Kota

Tender coconut is Rs 6 Simhadri. You and water.

Wait!

-Are you blind? How dare you hit AC's vehicle? -Sir, brakes failed

What's your name?

Are you mocking?

My full name is Pingalore Panganama

Everyone call me as 'Ping pong'

You are wearing two specs

Pen on either sides Two watches in single wrist!

Cell phone on either sides. Come here

What is there in bag?

You carry on

Oh gosh! You have this one too

More English subtitles for Sye

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left