The first 200 lines.
Translated By SALMAN
Translated By SALMAN
Translated By SALMAN
Translated By SALMAN
"الأطفال" Translated By SALMAN
لقد رأيت ذلك، إنه يعلم
إنه يعلم
"لقد جربت الآن، "عام جديد سعيد -
يجب أن يتعلم قبل ليلة الغد
أنظر، أنظر. ها هو أنت تعترض الطريق -
حبيبي، أنا آسفة لا بأس، لا تقلقي -
لم لا نستطيع الإقامة في منزل كمنزل العمة (كلوي)؟
يمكنك أن تحظي الليلة بما تشائين
العمة (كلوي)، لقد أتيت إلى منزلك مرحباً -
مرحباً
هلا أتيت (بولي)؟ هيا
من المبهج أن نحتسي كأساً -
مرحباً يا صاح
،"عام جديد سعيد" باللغة الصينية. جيد، أليس كذلك؟
أتتعلمون الصينية الآن؟ أجل -- رائع -
على الأقل لا تتخلى عن هذه أبداً سأحتفظ بها وحسب -
نعم، حسناً أيمكننا اللعب؟ -- طوال الصباح -
مرحباً (مرحباً (روبي -
تبدين رائعة هل أنا واقعة في شرك؟ -
كلا. أنت رائعة أيعجبك؟ -
مرحباً، (جوناه). مرحباً
كلوي)، مرحباً)
كيسي). لقد كبرت سريعاً) وكنت أبحث عن علاقة حب حقيقية
أعتقد أنك ستكون عاشقاً كبيراً
إبتعد عني مرحباً (كيسي). أنظري لنفسك وقد كبرت -
(مرحباً، عمي (روبي
،تصرفي بحرية اليوم، رغم كوني عمك هيا، فلنبدأ بهذه الحفلة
يوجد العديد من الهدايا (إنها خالتك (كلوي -
مرحباً. قل مرحباً، حبيبي
سنحظى بوقت ممتع من يرغب بهدية كريسماس؟ -
أنا، أنا أنا، أنا -
من يعتقد بأن هذه السنة ستكون أفضل سنة جديدة مرت؟
لنذهب تعالوا -
(أنظري إلى (ليا
تنطلق في كل أمر أعلم. أليس ذلك مدهشاً؟ -
كنت دائماً أبعدها عن جهاز الإستنشاق هذا مذهل -
أليس هذا رائعاً؟ الأطفال هنا مفعمون بالحماس مثلنا
تعالي إلى هنا يا أختي الصغيرة
(مرحباً، (كيسي مرحباً -
لا تفسدي العطلة، إتفقنا؟
ستكون هناك حفلات أخرى
إنها أكثر من مجرد كونها حفلة تعلمين أني لا أستطيع الذهاب -
لأنك متزوجة من أحمق
إنهما يومان فقط، إتفقنا؟ لن تبتعدي لبقية السنة
ربما سأبقى لساعات معدودة
تعلمين كم كنت أتطلع لرؤيتها
أرجوك يا جميلتي
أيتها الفأرة لا تناديني بذلك -
أرجوك
!(بولي)
لا بأس بذلك. لا بأس يا حبيبي
!أمي يبدو وأنك أصبت بدوار السيارة -
،لا بأس، لا بأس يا عزيزي
(وساعدي برعاية (بولي في هذه العطلة، إتفقنا؟
هل سبق أن سمعت بمنع الحمل؟
،أنا أحسدها... فقد كانت أمي مؤمنة بالكريسماس
نعم، كانت كذلك لو قصدت التحدث بتعبير ملطف
ولكن هل منعوها من دخول حانة أخرى؟
أبي، أنظر، أنظر
ألا ترغب بأن تلعب بهداياك؟
،آسفة كيسي) حصلت على هدايا الكريسماس)
أتعلمين، أن أمي في الواقع إتصلت هنا في الساعة 11 ليلاً
وكانت ترغب بالتحدث للأطفال أمي، أمي، انظري -- مرحى -
آسفة. لا يمكنني دعوتها
،إنها تتدخل في كل أمر وحسب أتفهمين مقصدي؟
مرحباً، حبيبتي أهذه عدة مكياج؟
لدينا تلك الطريقة المميزة لنقضي بها هذا الكريسماس
حالما نرسل الأطفال إلى النوم
،قمت بإعداد شراب (بنش) مميز ثم سنحظى بمعركة كرات الثلج ونحن عراة
،يجدر بكم أن تروا الصور إنها رائعة
تبدو مختلفة عنا جدتي وقعت من على المرحاض -
أمي، أمي لا بأس، لا بأس -
،إنها آخر حيله ...أي شخص سيظن أنه يحب جذب الإنتباه
عادة لا يتصرف هكذا بهذه القسوة
تعال إلى هنا، يا حبيبي
ليس كأمه، إذاً
حسن
،أقسم لك كان لا بد لي من التظاهر للمدير
،(ولكل مدرسي (كيسي كنت أرتعب
أعتقد أنه كان يمكنني أن أحظى بالكثير في هذا العمر
،لم لم تستخدمي الحل الأمثل وحسب إي جي)؟)
لا أرغب بتلقي الكلام المعسول وفمي مملوء
ما هو الـ (إي جي)؟ العم (جيم جام) الكبير -
هل سبق لك أن قرأت المقالة التي أرسلتها لك بشأن وظائف لقاح الحصبة؟
،يجب أن تذهب لتنظيف أسنانك هيا
، (نكي)
هل أنت مستمتع بوقتك؟ مع هداياك؟
حان وقت النوم
أحبك
ما الذي حدث لذلك المشروع الخاص بتصميم المواقع؟
كان ذلك الأمر مضيعة تامة للوقت
والآن، هناك مجموعة من التقنيين الذي يلعبون لعبة (سيم سيتي) طوال اليوم
،ولهذا، في الواقع لدي فكرة أفضل بكثير
...فقد قابلت هؤلاء الرجال مؤخراً لا يمكنني إستقبال إشارة هنا -
،إنه يعمل في الخارج. سأريك ولكنك قد تتعرضين للبرد
(لا يفترض بـ (كيسي أن تتحدث لأي شخص
أبي عاقبها
عاقبتها؟ يبدو أمراً مثيراً للإهتمام
أمي تحاول تعزيز ثقة (جوناه) بنفسه
ولهذا نحاول أن لا نكون متمردين ضده
كيسي) تحتسي الويسكي)
...أنظروا لهذا
إنه النعيم
هل أخبرت (إيلين) بأننا سنقوم بتدريس الأطفال منزلياً؟
هل نجح الأمر؟ هل تأهلتم لذلك؟
لا. أعني أن المدارس ليست بعيدة إلى هذا الحد
،لا. ما أعنيه أن الأمر يبدو منطقياً
كما تعلمين، منذ قيامنا بتسوية الأمور فنحن نملك الوقت
،وأود لهم الإستفادة من عمرهم هذا ...ما أريده حقاً، هو منحهم الفرصة قبل
أعتقد أن هذه حقاً ...فكرة جيدة، في الواقع
لأني أحاول تعليم ...ميراندا) لغة (الماندارين)، الآن)
،هذه اللغة الصينية ...أعني
كم عدد المدارس التي تقوم بذلك؟ لا توجد أي مدرسة. لماذا؟
،بالتأكيد ليست موجودة بأي منها هذا جنون
وانظروا إلى حالة ...الإقتصاد العالمي
،أهذا موضوع ديني آخر أم بالأحرى هو بداية للإنشاد؟
والآن تبدو سميناً حقاً (بثياب (الكيمينو
،مرحباً حبيبتي
ما الأمر، يا حبيبتي؟
أأنت بخير؟ تعالي هنا، حبيبتي. ما الأمر؟ -
(أخافني (بولي
،حبيبتي. إنه (بولي) فحسب وقد أخبرتني بأنك تحبينه هذا الصباح
حسن؟ لا عليك -
لم لا تأخذي (ليا) إلى الأعلى؟
كلا
هيا، يا حبيبتي. لا تبدأي ذلك دعيها هنا وحسب -
،ليا) ستحب ذلك) أليس كذلك، حبيبتي؟
،وربما بعد ذلك نمنح (ميراندا) نجمة ذهبية
أليس كذلك؟ أجل
أحبك يا أبي وأنا أحبك أيتها الأميرة -
هيا يا فتاتي تعالي هنا -
تصبحين على خير طابت ليلتك -
تصبحين على خير، يا فتاة طابت ليلتك، أمي -
طابت ليلتك، أمي
الأم الخارقة بلى، صحيح -
ماذا؟ -
هل تعرفين كيف تبدو أصواتنا في الحقيقة؟
أما زلت في مدرسة الأوركسترا؟ كلا -
والدك يقول بأنه يمكنك العزف على المزمار
أنا لم أدعه قط "بـ "أبي
إذاً بالتأكيد "لست مجبرة على مناداتي بـ "عمي
،حسن جربي هنا
أيعمل؟ أجل -
تصبحين على خير تصبح على خير -
(مرحباً، أنا (ليزا أنا مشغولة أو ميتة
شكراً لردك
،من الأفضل أن لا تكوني ميتة (يا آنسة (ديموراي
أليس هذا رائعاً؟
أعتقد بأننا يجب أن نحظى بعشرة أطفال آخرين
تبدو متعباً ومنهكاً أيضاً
أهي بخير؟
متعبة قليلاً، بعد تعرضها لبعض الأمور القاسية
يمكنه السياحة، يا لها من دعابة
فلنلتقط صورة لغوريلا وهي تلتقط البراغيث من مؤخرته
وسنصيبك بالجنون كلياً
،يا لهم من محظوظين أينما يذهبون، يجدون عملاً مناسباً فيما بينهم
ولديهم موضوع التعليم هذا
(ظننت أن أي مؤهلات لـ (كلوي كانت تختص بالتصاميم الأرضية
ربما دخلوا في التعصب للمذهب البوذي
لم جلبت كتبك الطبية الصينية؟ نعم. ظننت أن (روبي) سيكون مهتماً -
،لم قاطعتني هناك عندما كنت أتكلم عن الصين؟
إدعميني وحسب، إتفقنا؟ لقد أخبرتك. إنها فكرة رائعة -
هيا
ظننت بأننا سنلهو قليلاً في هذه العطلة، أليس كذلك؟
وهل ستتدخل ابنتك؟
تصبحين على خير، يا ملاكي
Translated By SALMAN
ليا)، (نكي). تعالا العبا معي)
بعيداً عن الطريق
تعالوا هنا
تماماً في هذا المكان
، (نكي) أنا، أنا، أنا -
أبي، أبي
(حسن، دع الأطفال يقومون بهذه الجولة، (روبي أصبح الطقس متجمداً جداً
إتفقنا. حسن. تعالوا إلى أعلى الهضبة هيا، من يصل أولاً يمكنه الإنطلاق
(هيا، (بولي دع هذا الآن
أين أنت؟ لقد وصلنا إلى (داني) لتونا -
لوك) قال أن (داني) مثير للمتاعب) ...كلا، إنه ظريف -
ولا يمكن أن يبدو كأحد السابقين
على أية حال، إنه يشعر بالمرض ويجب أن نخرجه
لقد نلت 24 ساعة من المحادثة التافهة تعالي هنا وحسب
لا تقليني عند المنزل، سأوافيك عند المرج لديك خريطتي، أليس كذلك؟
تباً ليزا)؟) -
...ليست لدي سنوافيك في وقت متأخر
لم لا تداعبي عمك المثير؟
كما تشائين يا حاصدة الأطفال
هل رأيت (جينكسي)؟ إنه يرقد في الغابة -
أتراهنين على ذلك؟ هدية من الحجم الكبير، بأنها ستأتي قريباً -
ممنوع دخول البالغين في الخيمة أنا حزينة جداً وقد أرتكب الخطأ -
"(جينكسي)"
تباً
لا بد وأني أسوأ نباتية على الإطلاق
ما كدت أتفقد الأطفال حتى أنجز الفرن عمله
وأنا أيضاً
هل يذهب (روبي) إلى المدينة كثيراً هذه الأيام؟
No comments yet. Be the first to leave one.