Anna Karenina

نینجا

جوتسوی احضار

یااااااااااااا قرآن مجید اینـــــــــــــــــــــــــــــا

اگه یه جوتسوی احضار خیلی خفن می خواید

فقط بسپریدش به ... کونوهامارو

چونکه نوه هوکاگه سومه دیگه

نینجای باهوشی که باعث افتخار دهکده مخفی برگ بود

لب تر کن اطاعت امر کنیم عالیجناب کونوهامارو

خوب هر کی سوالی داره الان بپرسه

سنسی سنسی، من من- سنسی سنسی، من من-

... سنسی کونوهامارو

لطفا بهمون یاد بده چطوری شوریکن پرت کنیم؟

از کجا کونای میخری؟- لطفا کونای منو امضا کن-

– وسایل نینجاییتون رو؟ – اینا چیه می پرسید آخه؟

نذار با چاپلوسی سواری ازت بگیرنـا

...داداش کونوهامارو

اینقدر بچه بازی در نیار!

بعدشم به من نگو "داداش"

... وقتی تو آکادمی هستیم باید بهم بگی سنسی

وقتی با این قیافه میگیا

اصلا نمیتونم قبول کنم

هوی ... با استاد اینقدر بی ادب نباش

:| راست میگه چه طرزه رفتاره؟

...بابا دارید اشتباه می کنید

واقعا خجالت داره که یه پسر اینقدر عقده ای رفتار کنه

عجبا! ...میگم اشتباه می کنید

از لحاظ فیزیکی و جذابیت ازت خیلی سر تره

پس سرزنشت نمیکنم اگه حسودیت بشه!

همه اینا زیر سر اون طوماره؟

بوروتو!

...جوتسوی

احضار

نشد؟

تا زمانی که اسمتو توی طومار ننویسی

... و با یه حیون قرارداد نبندی

!این جوتسو کار نمیکنه و فعال نمیشه

...چقدر خنگی تو

ترجمه از Ali Error , Game Over!

مبارزه نینجوتسوی جنسیت ها!

مبارزه نینجوتسوی جنسیت ها!! شما نمیتونید بدون قرار داد بستن

مبارزه نینجوتسوی جنسیت ها!! با حیونا اونا رو احضار کنید,

با امضای خونتون

...ولی وقتی قرار داد بستید

... میتونید هر جای دنیا که باشن !احضارشون کنید

متوجه شدی بوروتو ازوماکی؟

خوب یعنی اگه اسم قورباغه رو بنویسم میتونم احضارش کنم دیگه؟

حضور تو کف اونی؟

قرار نمیشه یه طرفه بسته بشه که

... قسمت سخته قضیه اینه که حیونا هم باید قبول کنن

قسمتی که مهمه توافق دو جانبه هست

...اگه هر دو طرف توافق کنن

...اونوقت حیونا میتونن مثل یه همکار باارزش باشن

...بهرحال هنوز برای شما زوده که بخواین جوتسوی احضار بزنید

...واسه همینم ما با جوتسوی احضار اشیا شروع می کنیم

!دهنش سرویــــــس

... خوب پس باید از اینجا شروع کنیم

هی نامیدا، میگم خوب شد با !احضار قورباغه ها شروع نکردیم

آره ... من چندشم میشه دست بزنم بهشون

میگم احضار حیونا چندش آور نیست یه کم؟

...خزندگان تنها حیونایی نیستن !که احضار میشن

هوکاگه سوم میمون و هوکاگه ششم سگ احضار میکردن

... آره فک کنم مامانم راسو احضار میکرد

من سگ نمیخوام خو

گوبه دوس؟

...آره گوبه دوس... مئو نازه

...احمقا قرار نیست حیون خونگی احضار کنیم که

!اصلا مهم نیست چه حیونی باشن

میتونن زشت باشن به همون اندازه هم قوی باشن

خوب مار چطوره؟ ...هم باحاله، هم قویه دیگه

من عقرب دوست دارم

نخیر! من گوریل میخوام !بخاطر قدرتش

...حالا که اینقدر خزنده دوست دارید

عنکبوت چطوره؟

تف! همه اش حشره و مار؟

!پسرا توی این سن چقدر بچه ان

خوب نباید حیونی احضار کنیم که ضعیف به نظر بیاد

ما توی سنی هستیم که باید باحال به نظر بیایم

وقتی کیلومترها از باحال بودن فاصله داری راجع بهش حرف نزن

من ممکنه یه کوچولو چاق باشم

ولی خیلی چابک و سریعم

!هی بچه ها

برید احضار اشیا رو شروع کنید کم کم

هوی ... هوی

دفعه بعدی بیاید همه باهم یه حیون بزرگ احضار کنیم

آره باهات موافقم

خیلی باحال میشه اگه بتونیم

میشه هیچ غلطی نکنی؟

...بخاطر کارای تو ما همیشه اذیت میشیم

من هیچوقت کار احمقانه نمیکنم فهمیدی؟

چرا می کنی

!همیشه باعث دردسری

واسه همینم هست بقیه کلاس ها ...به ما میگن

!کلاس بچه های پردردسر ...

راست میگه؟

.آره منم یه چیزایی شنیدم

ما یکیو داریم که روز اول مدرسه

زد صورت مجسمه هوکاگه رو ...ترکوند

تازه زدیم زمین تمرینم نابود کردیم

.کلاسمون یه ذره غیرنرماله

...واستا بینم سیبل های شوریکنم شما خراب کردید آره؟

...وقت نظافتم همه اش بازی می کنید

جور شما رو هم ما باید بکشیم

همه اش ما رو تو بدبختی میندازید

به نظر من شما هم همچین بی گناه نیستید

...همه اش یا دارید غیبت می کنید یا کارای احمقانه میکنید

...هر چی باشه ما حرف بی ادبی نمی زنیم

ولی شما چی؟ آره - آره

هر چی میگیم یه چی میگن!

!دخترا همه اش دردسرن

بهرحال بچه بازی در نیارید دیگه

ما بچه بازی در میاریم؟

بیا...باز شروع کرد همین کارات بچه بازیه دیگه

چی!؟

!بسه دیگه

...گوش کنید

یادتون نره ما هنوز توی یه کلاسیم

حتی توی این زمونه هم کسایی هستن که دوست دارن نینجا بشن

همه شون کلی انرژی دارن

آره خیلی انرژی دارن

تا جایی که من شنیدم

نسل شما همه اش درگیر رقابت و مبارزه بودن

آقای ساسکه, خانم ساکورا, آقای شیکامارو

...و هوکاگه هفتم

همه تون نشان (سربند) هاتون رو کنار گذاشتید برای آیندگان

...نمیخواستید شکست بخورید

اون عزم و اراده باعث رشدتون شد

...دقیقا

هی بوروتو ... تو و سارادا از بچگی رفیقید آره؟

واقعا!؟

بابا مامانمون از قدیم دوست بودن

!فقط همین

به این معنی نیست که ما باهم دوست باشیم

!این رابطه همه اش دردسره

ول کن نیستیا

بریم یه چیزی بخوریم

یه یاکی سوبا بون

ها!؟ ها!؟

خاله یه یاکی سوبا بده لطفا خاله یه یاکی سوبا بده لطفا

ها!؟ ها!؟

...ببخشید

فقط یه دونه دیگه مونده

من همیشه میام اینجا یاکی سوبا میخرم

خودم میدونم همیشه بو یاکی سوبا میدی

خوب حالا که میدونی ...اون یاکی سوبا

...مال منه.

چطوری به این نتیجه رسیدی؟

... چون همیشه میخوری دیگه ...حالا برو یه مدل دیگه بخور

بعد همبرگر

یاکی سوبا اینجا تنها خوراکیه مورد علاقه منه

تا یه دونه نخورم، میزون نمیشم

خوب تو که همیشه باعث دردسری

حالا فکر بدی هم نیست یه بار میزون نباشی

تازشم من خیلی تعریف ...یاکی سوبا های اینجا رو شنیدم

میمیرم که امتحانش کنم

...عمه میگم؟ چرا امروز اینقدر سریع فروختیدشون؟

... حق با توته همیشه بیشتر می موندا

... یه مشتری چاق قبل شما .اومد کلی خرید و رفت

چاق؟ منظورت؟

...سارادا

چــــی!؟ تو همشونو خریدی چو-چو!؟

خوب بیا باهم تقسیمشون کنیم دیگه

من بعد کلاس باید همینقدر بخوردم همیشه

وگرنه خودمو گم می کنم

چه اقتصاد سوختیه بدی داری

وقتی عاشقانه زندگی کنی

– کالری زیادی مصرف میکنی – خیلی ممنون

!هوی

!واستا بینم

!دیر جنبیدی، مال من شد

!این یاکی سوبا حق منه

...اگه تو مرد بودی باید میدادیش به یه دختر خانم

!حتما ولی اگه تو یه دختر خانم بودی

چه غلطی کردی!؟

!همون که شنیدی

چه خبره؟ باز این یارو چیکار کرده؟

...این ادامه ماجرای قبلیه؟

تـ - تـو رروو خدا دعوا نکنید

...نه

عالیه! هممون مقابل همیم دخترا یه طرف، پسرا یه طرف

بیاید سنگامونو وا کنیم

موافقی بوروتو؟

چـ-چـی چـیکارر کنـ- کنیم؟

!همونجا تمومش کنید

!سنسی

مبارزه در میان دانش آموزان !جرمه

!سنسی

...اگرچه

حاضر نیستم چیزی که باعث کامل شدن نینجایی بشه رو از دست بدم

هان؟

...بعد از کلاس زمین مسابقه رو براتون حاضر میکنم

هان!؟

...با تموم انرژی بجنگید و این مشکلو یه بار برای همیشه حل کنید

فقط یه قانون وجود داره

شما مبارزه رو از اینجا شروع می کنید

...و اولین کسی که پرچم رو از روی

...پشت بوم ساختمون اصلی بگیره برنده است

بازنده ها به حرف برنده ها گوش میدن

گرفتید؟

– بله! – بله!

!بسیار خوب