Ice Age: Continental Drift

Ice Age: Continental Drift

Download Indonesian Subtitle

Release info

iceage4camGanool com
A Commentary by Rahmania Alya Putri

Tags

cam
ganool
Published on: 2012-07-20
Downloads: 81
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 197 lines.

Subitle By: Ramania Alya Putri Anak Solehah Putri Agus Priyanto

- Apa, apa itu Ellie, kau dengar itu??

- aku mendengarnya Manny, apapun itu adalah mil.

- Persik, Anda baik-baik saja Dimana dia, remaja tidak ada yang pernah bangun pagi.

- Nooo... sipir mudah, dia tidak pada kuncian.

Kalian berdua seharusnya menjadi paman yang bertanggung jawab.

- Apa... Aku tidak melihat Persik menyelinap off mungkin 15-20 menit yang lalu.

Atau bahwa dia pergi dengan Louis ke air terjun.

- Penurunan... dimana deliquents pergi - Tenang, itu hanya tempat anak-anak hang out.

- Tidak, tidak... itu adalah tempat nongkrong gerbang Pertama itu adalah jatuh maka dia pucing

batang dan hal berikutnya yang Anda tahu dia kecanduan berry.

- Manny, Anda terlalu reaktif Dia tidak akan menjadi gadis kecil Anda selamanya.

Aku tahu, itulah yang membuatku khawatir.

Ayo...

Louis... akan Anda mendapatkan kepala Anda keluar dari tanah untuk sekali dan mencoba untuk bersenang-senang sedikit.

- Ow... Saya seorang mol-babi, kepala saya seharusnya bawah tanah dan ide saya

menyenangkan tidak mempertaruhkan kematian sehingga Anda dapat memenuhi beberapa raksasa lucu.

Ethan tidak lucu... ia adalah panas. Selain Anda tidak bisa menghabiskan seluruh hidup Anda bermain aman.

- Aku tahu aku akan - Ayah.! Tidak ada alasan untuk marah.

- Anda tahu bagaimana saya merasa tentang Anda masuk ke air terjun, terutama saja.

- Ahem... dia tidak sendirian Pak -. Anda tidak menghitung weiner.

- Ya, ada tempat saya dan dia hanya menempatkan aku di dalamnya... terima kasih.

- Ayolah anak muda kita akan rumah mana saya bisa mengawasi Anda.

Jadi... haruskah saya, um, tunggu sini atau...?

Yeh Anda tidak membuat saya takut ibu alam, tidak ada yang Anda suruh saya bahwa saya tidak bisa menangani.

- Whoohoo... Saya pikir kita hampir sampai -. Kita sebaiknya saya baru saja kehilangan kemudi.

- Apakah ada yang melihat Mulia, sekarang saatnya memberi makan - Mum, nenek berbicara tentang hewan peliharaan mati lagi..

- Hei, cakar sampai semua orang - Paws bawah, Paman... silahkan... yang jahat.

- Jadilah Milton-hati, Anda akan menyakiti seseorang.

- kitty Bad... - Rock...!

- Ok, jadi katakan padaku kapan tepatnya akan saya diperbolehkan untuk bergaul dengan anak laki-laki?

- Ketika aku mati... ditambah 3 hari hanya untuk memastikan saya sudah mati.

Manny, kan ok...?

Turun... wajahku.

- Itu menyenangkan... sekarang, siapa yang harus saya makan dulu?

- Paman Morgan, yang bisa benar-benar Anda - Hei... hey...

Maaf, maaf...

- Ibu, ayah... pop. Marshall...

- Hei... - Nenek?

pantat ini sudah matang untuk memetik.

- Oh, akrab hidupku - Lihat, dia masih pelukan orang tuanya.

Saya tidak pernah berpikir saya akan melihat bayi kecilku lagi, kita sudah mencari ke mana-mana.

- Anda memiliki? Aku tahu, aku tahu itu... dalam hati aku tahu aku tidak ditinggalkan.

- Ahah yang tidak benar, kita benar-benar meninggalkan Anda - Tapi... kami selalu merindukanmu. Benar...

Yeh, benar. Yeh, kau, kau... Dan kita hanya tahu Sid ingin melihat yang buruk sayang Nenek sebelumnya... waktunya habis.

-. saya akan mengubur kalian dan menari di atas kuburanmu - Jadi lemah.

- Dan dia tidak sabar untuk menghabiskan waktu bersama Anda Sid - Oh yeh... Nenek, Nenek?

- Oww... - Nenek... - Saya tidak bisa bersenang-senang.

- Mengapa Anda tidak menunjukkan padanya hmm gua Anda... yeh, dia bisa menggunakan tidur siang.

- Wah, ada begitu banyak untuk memberitahu Anda. Kau tahu banyak yang telah terjadi sejak terakhir kali aku melihatmu -. Tidak tertarik.

- Tapi kami berjuang dinosaurus di Zaman Es... tidak masuk akal tapi pasti sangat menyenangkan.

Kami menyingkirkan bajingan gila, mari kita pergi...

- Whoa, whoa, whoa, whoa, Anda tidak dapat hanya meninggalkan Sid'll dihancurkan. Tunggu, tunggu...

- Hal cookie Maaf yang berantakan di rumah - Tidak, kita tuju pedalaman dan Nenek hanya bobot mati.

Sampai jumpa.

- Dan memperingatkan masyarakat... ia cenderung mengembara.

Nah yang menjelaskan banyak tentang Sid.

- Mum... ayah yang Anda miliki gigi Nenek, dia tidak bisa find'em.

Hei, Anda bisa mengunyah hal ini untuk saya?

- Pria... ? mana semua orang - Aku akan menangani ini.

Sid... keluarga hancur karena sebuah asteroid... menyesal.

- Apa... - Ahem... apa Diego katakan adalah... mereka pergi.

Mereka hanya ingin menemukan Anda sehingga Anda bisa merawat Nenek.

- Oh ayolah, c'mon seperti apa keluarga yang sakit akan parit mereka Nenek tua dengan seseorang...

itu hanya gila... itu hanya... itu hanya... . keluarga saya - Setidaknya Anda masih memiliki Nenek, teman benar.

- Yeh... Nenek. Nenek...? Nenek...? Wow, untuk gadis berusia dia bergerak cepat.

Nenek... - Nenek... - Nenek.

- Ayo keluar, keluar mana pun Anda berada - Ayo Nenek..

Berikut Nenek, Nenek... Nenek... Nenek... Saya memiliki plum untuk ya. Hanya cara seperti mereka ya... Blehh...

- I. .. tidak ingin melihat bahwa... Hah...? Oh tidak...

- Bagaimana jika Anda ayah tahu, saya tidak sekuat saya melihat - Tunggu, sshhtt... Anda dengar itu?

Go lama...

Hei lihat, ada Ethan.

- Yaay.... Ethan... Anda pergi anak laki-laki....

Yehh...

Lihat... menyenangkan, bahaya.

Cek saya keluar.

- Saya yakin dia baik-baik saja - Saya benar-benar tidak... baik. .

saya tidak hanya melakukan itu, itu gila - Nice...

- Bukankah dia sempurna - Sempurna.... Ehhh, itu adalah suatu kata yang kuat, mungkin memadai.

- Siapa yang kita mengintai, apakah Ethan - aku yakin itu adalah Ethan - Ok...?. kita tahu...

- Apa yang kalian lakukan di sini - Manny menyuruh kami untuk mengawasi Anda?.

- Tapi tidak untuk membiarkan Anda melihat kami dalam keadaan apapun - Ohh... Bodoh, bodoh, bodoh... bodoh...

Ok, saya akan untuk itu. Apakah saya terlihat ok?... Louis.

Ok tidak bahkan mulai menutupinya.

Oh Louis, Engkau adalah teman terbaik yang pernah....

thats saya.

Hi Ethan, Persik nama-Ku... apa yang menjadi milikmu? Oooh, apa yang saya lakukan. Ok hanya menjadi dingin, hanya menjadi dingin...

Yap hoho, yaitu intens.

Tidak, tidak, tidak... tidaaaaaaaaaaakkk....

Bruto, adalah aneh bahwa yang menggigil dengan possum.

- Wah, apa yang baru saja terjadi - Oh tidak, Ethan I. Saya sangat menyesal ..? Wow... bahkan lebih tampan dari dekat, fenomenal, maksud saya...

Anda memiliki saudara kembar?

- Apakah aku mengganggu kalian - Dad?.

- Oh boy. Ok... - Maaf, saya hanya...

- Tunggu... - Tidak, Anda pergi... - Pindahkan kembali, baik...

- Anda, menjauhkan diri dari anak saya - Ayah, apa-apa....

- Dan Anda, Anda didasarkan - Tapi aku tidak...

- Beralas... - waspada Loser...

- Serius, yang memalukan... - Apa aneh...

Persik.

Awww .... Persik c'mon memungkinkan berbicara tentang hal ini.

-. Bagaimana kau bisa mempermalukan saya di depan teman-teman saya - Anda sengaja pergi di mana Anda tidak seharusnya.

- Anda tidak dapat mengontrol hidup saya - Saya berusaha untuk melindungi Anda. Itulah yang ayah lakukan.

Yah... Aku berharap kau bukan ayahku.

Dia adalah madu hanya kesal.

Persik itu bukan akhir dari dunia.

- Wah, maaf - Saya tidak berpikir bahwa itu kau.

- Oh apa itu - Saya tidak tahu?. Tinggal di sana... Aku akan datang kepada Anda.

Ellie... - Manny...

..

- Ayah - Persik, kembali.

- Hurry terburu-buru ayah, cepat - Manny.

- Diego... - Anda tidak akan pernah berhasil.

- Ellie, di belakang Anda - Apa yang terjadi?

- Pergi ke jembatan tanah, Anda akan aman di sisi lain.

- Manny Tidak, tidak - Aku akan bertemu Anda di sana.

- Manny...... Tidak .. - Ellie, Anda harus keluar dari sini. Go! Pergi sekarang!

- Mum... - Kembali... kembali.

Daddy....

- Tetap hidup Tidak peduli berapa lama... Saya akan menemukan Anda.

- Mum, ini semua salahku. Jika saya hanya akan... - Persik ini bukan salah Anda, ok.

- Bagaimana jika saya tidak pernah melihatnya lagi dan hal terakhir yang kami lakukan adalah melawan.

- Hei... ayahmu adalah yang paling terberat raksasa keras kepala yang pernah saya temui.

Dia akan datang kembali untuk kita... yang janji.

Ayo, membantu saya mengubah hal ini di sekitar.

- Semua orang, harap tenang... jangan panik -. Tunggu ibu, di mana Louis, kita harus menemukannya.

Ok... cepat.

Mereka membutuhkan aku, kami harus kembali.

- Buddy hal ini terlalu besar untuk mengubah, arus yang menarik kita keluar.

- Kau tahu, ibu saya pernah mengatakan kepada saya bahwa berita buruk adalah berita hanya baik yang menyamar.

Apakah ini sebelum dia meninggalkan Anda?

Ya itu... tapi intinya adalah bahwa meskipun benda terlihat bulat pelangi There `sa buruk 'setiap sudut.

Ini tidak lain hanyalah berjalan mulus ke depan....

Sid Smooth berlayar?

- Louis... Louis... - Louis...

- Weiner... - Weiner...

- Weiner... - Weiner...

Louis mana kau, ayolah kita harus pergi.

- Louis - Persik..

- Louis, Anda harus melompat -. Tidak, tidak... menyelamatkan diri.

- Kami tidak akan pergi tanpa Anda - Saya akan berpikir tentang hal ini.

Langsung...

Ini adalah mengapa saya melakukan perjalanan bawah tanah.

- Terima kasih untuk datang kembali - Apa maksud Anda, Anda tidak meninggalkan teman di belakang.

- Besar, melepaskan dinding Itu akan terus bergerak dan menghancurkan kita.

Kita perlu untuk sampai ke jembatan tanah- Ada pertanyaan?

- Ooh Ooh... - Ya?

- Bila Anda minum air melalui bagasi Anda melakukannya rasa seperti boogers?

- Ahhh.... tidak ada... juga kadang-kadang Mari. bergerak.

- Hanya menjaga mata Anda di cakrawala - saya tidak dapat menemukan cakrawala.

- Wah... - kepiting Kudus...!

Tahan saya...

Jika saya tidak membuatnya, menemukan saya istri dan katakan padanya aku mencintainya....

Kita berhasil. Ayo laut, adalah bahwa yang terbaik dapat Anda lakukan... aku teman kan?

Hei... memang ada pelangi di setiap sudut.

Persik.....!

Anda ok - Saya hanya sangat khawatir tentang ayahku.

- Dengar, kami akan mendapatkan dia. Pada kecepatan kita akan tetap berada di depan dinding dan kita akan

membuat ke jembatan lahan sebelum Anda tahu Kita semua akan bertahan..

Ok, mungkin mereka tidak akan tetapi semua orang lain... benar-benar baik.

Kami masih menjauh dari rumah.

Yeh tapi kami selamat dan kami masih memiliki satu sama lain. Keadaan bisa lebih buruk... benar.

- Untuk sekali ini, ia sebenarnya benar Kami berhasil melewati badai dan pasang surut gelombang

dan aneka makanan laut setan... apa lagi yang bisa mereka memukul kami dengan?

Oww ....

Halo.... Apa yang... - Dag Nabit, Saya mencoba untuk tidur.?

- Nenek... Anda hidup -. Dan kita bisa mengatakan betapa senangnya kami melihat Anda.

- Hei lemak, Anda ingin mendapatkan saya keluar dari sini.... - Whoo.

- Hei... Saya berpura-pura dessert... yang harus memotivasi Anda.

- Aku tidak percaya ini... Anda tidur melalui badai itu.

- Aaahh, aku tidur melalui komet yang menewaskan unicorn. .

Terima kasih untuk drawin 'saya mandi Sidney - Nenek, ambil kaki saya.

Tidak, ini adalah mandi pertama saya dalam beberapa dasawarsa.

Ada bukti.

Cepat, seseorang melakukan sesuatu. .

saya punya Anda Nenek - Dapatkan off'a saya.

Nenek...

- Apakah Anda peepin 'tom semua lookin' di Lady tidak bisa mandi dengan tenang?.

saya akan pukulan Anda dengan pukulan Anda...

Apakah harapan hidup dari kemalasan perempuan?

Oh, dia akan hidup lebih lama kita semua tahu itu, kan. Yeh, yang dengki hidup paling lama.

- Seberapa besar laut ini - Air, air... mana-mana. Tidak setetes minum.

Eh, kecuali mungkin drop yang.

Hmm yang sedikit.... asin...

- Berharga... mumi menelepon Anda... Berharga... Berharga Sweety...

Hei wanita... Anda melihat Berharga?

Jika Anda berarti hewan peliharaan imajiner atau mungkin almarhum bahwa Anda terus mencari... Tidak .. Saya belum.

- Guys, lihat... mana ada burung ada lahan, kan - Hei sobat, datang ke sini.

tunggu Tidak, tunggu... kembali.

Kembali.

- Ini adalah Capitan karunia besar, empat penumpang matang untuk mengambil. Sangat berbau satu dan satu yang sangat gemuk.

- Dalam laut saya... apa giliran mengerikan peristiwa. Saya suka giliran mengerikan peristiwa.

- Apakah aku berhalusinasi atau adalah bahwa es datang langsung ke arah kami.

- Yeh, yeh, itu akan datang. Ini suara seperti ada binatang di atasnya.

- Horeee... kita diselamatkan, kita sedang diselamatkan.

saya mendengar tawa.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left