Mickey 17

BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI

Hanya di AYUKBET , Menang dapat REBATE 1,3% dan kalah juga dapat CASHBACK 5% Cari kami di GOOGLE : AYUKBET

Daftar Baru langsung dapat Bonus 50%. Dengan DP 25k sampai 100k, bisa klaim Bonus Harian 40k! Ketik di GOOGLE : AYUKBET

Seminggu Full HADIR akan di berikan 75k secara cuma-cuma Ada juga BONUS MALMING 50k! Ketik di GOOGLE : AYUKBET

2054 MASEHI PLANET NIFLHEIM

Kok aku bisa selamat?

Tadi jatuhnya tinggi banget.

Oh, sial. Alat komunikasiku rusak.

Termalku juga rusak.

Aku mestinya terbelah dua

dan mati saat terjatuh,

bukan pelan-pelan malah jadi es loli daging.

Timo?

Timo!

Timo, aku di bawah sini.

Ow.

Timo.

Mickey?

T... Timo!

Timo, aku di bawah sini. / Mickey. Whoa.

Kamu belum mati?

Belum. / Bentar.

Oh, sial.

Penyembur apimu masih bagus.

Tak tergores sedikitpun.

Untungnya aku berniat untuk datang ke sini.

Bagian Senjata akan senang melihat ini.

Hey, aku akan serahkan ini, oke?

Aku bisa bawa itu.

Kau tak marah 'kan? Karena aku bawa ini?

Maksudku, kondisimu terlihat kurang bagus, betul?

Lagipula, talinya cuma sampai sini saja. / Uh-huh.

Ya, tidak, tak apa.

Kau harusnya tak perlu mengambil risiko itu.

Ya, itulah yang kukatakan.

Lagipula, mereka akan mencetak ulang dirimu besok.

Ya.

Hey, Mickey.

Ya?

Bagaimana rasanya mati?

Kuyakin kau sudah terbiasa mati sekarang. Tapi tetap saja...

Kali ini sudah ke berapa?

Kamu Mickey... 16?

17. Brengsek.

18 setelah ini.

Senang sekali bertemu denganmu, semoga mati dengan tenang.

Sampai besok.

Oh, baguslah.

Mengapa tidak?

Yang itu cukup besar.

Mudah-mudahan, aku tertelan sekaligus.

Pasti lebih baik begitu ketimbang mati kedinginan pelan-pelan.

Kurasa.

Atau mungkin tidak.

terjemahan broth3r max

Tapi mereka mencetakku lagi

setiap kali aku mati.

Semua dataku tersimpan, dan aku mendapatkan tubuh yang baru.

Mereka melakukan semuanya, misal, rutin mengunggah ingatan dan

dan sifat kepribadianku...

...dan menanamnya kembali ke otakku.

Itu teknologi yang gila.

Anggap saja ini... teknologi maju.

Ini sangat maju.

Ya.

Oh, ayo, ayo.

Bentar. Bisa tunggu sebentar?

Tenang dulu. Tenang.

Tenang, tarik napas. Ya, atur napasmu.

Oh! / Ya!

Pencetakan seluruh tubuh

dan semua transplantasi ingatan,

sejujurnya, itu sangat jauh melampaui jamannya,

yang menimbulkan banyak perdebatan secara etika,

agama, dan sebagainya,

kalau itu sebenarnya dilarang di Bumi,

dan mereka sekarang mengijinkannya di luar angkasa untuk para Expendable.

Seperti aku.

Jadi, sejak saat kami meninggalkan atmosfer itu,

mereka berupaya keras membawaku sampai ke planet ini.

Memberiku misi demi misi.

Teknisi, apa yang terjadi? Kabel tambahannya sudah ada di sini.

Masalahnya, Mickey...

Hey, Medis, kau mau beritahu dia?

Katakan saja apa?

Hai, Mickey. Bagaimana kondisimu?

Apa kau mengalami vertigo, mual atau pusing?

Kurasa aku agak pusing.

Ini akan makin parah dari sini, Mickey,

dengan demam yang tinggi pula.

Faktanya, kau terpapar

tingkat radiasi yang tidak terpikirkan saat ini,

itulah sebabnya kami mengutusmu keluar sejak awal.

Oke.

Jika kau bisa menjelaskan secara lengkap

deskripsi gejalamu.

Nanti, ada beberapa hal yang ingin kubahas

pada daftar periksa radiasi kosmik kami terlebih dulu.

Berapa lama sampai kulitmu mulai terbakar?

Lalu, berapa lama sampai kau menjadi buta?

Dan tentu saja, berapa lama sampai kau mati?

Orang gila seperti itulah yang kami cari.

Suatu ketika

di kelas sains kelas empatku,

Aku main-main dengan katak lab percobaan.

Kurasa ini semua pasti hukumanku.

Mickey, lepas sarung tanganmu,

supaya kubisa lihat apa yang terjadi di balik baju antariksamu.

Oh! Oh! Wow! Kau lihat itu?

Selamat pagi.

Selamat pagi. / Jaga dirimu tetap terhidrasi, Mickey.

Kau akan mulai merasa sangat haus.

Arkady, kurasa dosisnya terlalu tinggi.

Siapa peduli, Dorothy? Dia akan mati dalam 10 menit.

Fokus saja mengambil semua sampel darah.

Darahnya akan keluar dari mata ,

hidung, mulut, telinga, dan duburnya.

Pastikan mengambil sampel terpisah dari setiap lubang. Paham?

Dan terus unggah ingatan pada saat yang bersamaan.

Ini Mickey yang spesial, kau tahu itu 'kan?

Dari semua Mickey, umurmu nanti yang paling pendek.

Aku sudah dengar. 10 menit. / Yah...

Sebenarnya kabar baik, lebih kayak 15 menitan.

Jauh lebih baik, bukan?

Aku pasti sudah sangat kaya sekarang

dengan asuransi jiwa, kecuali...

...jelas, Expendables tak bisa diasuransikan.

Tak ada kompensasi pekerja, serikat pekerja, dan tunjangan pensiun.

Sekarang, aku tak akan kaget

kalau kau bertanya pada titik ini,

"Kalau begitu, kenapa... kenapa kau lakukan ini pada dirimu sendiri?"

Yah, karena temanku bilang

kelak makaroni akan lebih laku ketimbang burger.

Dan karena aku percaya pada teman yang menyebalkan ini,

dan aku meminjam uang yang sangat besar

dari seorang pria yang luar biasa untuk membuka toko makaroni.

4 1/3 TAHUN LALU, BUMI

Oh, gawat.

Ya sudah,

tenang.

aku tahu betul waktu kalian 4 minggu lagi.

Anggap saja ini sebagai karyawisata kecil-kecilan.

Sedikit gambaran tentang yang mungkin terjadi

jika kalian gagal mengembalikan uang kami tepat waktu.

Lagipula, kalian berdua punya banyak waktu luang,

karena toko makaroni kecil kalian bangkrut.

Ini pertunjukan yang luar biasa bagiku, pertunjukan yang luar biasa.

Pesannya jelas, aku paham. Aku mendengarnya dengan jelas,

"Aku telat. Aku telat. Uangnya telat."

Selanjutnya. 2 orang yang di belakang...

Darius Blank. Nama yang tak pernah kuharapkan sebelumnya.

Tn. Blank tak terlalu peduli dengan uang.

Dia punya banyak uang.

Bangunan ini hanyalah salah satu dari sekian banyak asetnya.

Menyaksikan peminjamnya yang lalai mati,

menikmati detail kematian...

dia sungguh menikmatinya.

Pesannya jelas. Kau bisa berhenti sekarang. Kita bisa hentikan, tahu?

Ya... Ini... Aku sudah paham.

Kau tahu, 2 minggu, hanya cuma butuh 2 minggu saja.

Itu saja sekarang. Dan nanti masih banyak lagi,

masih banyak lagi, lebih banyak uang...

Lebih banyak uang...

Kami menangkap pria itu 4 hari yang lalu

di Ulaanbaatar, Mongolia.

Terlihat mahal.

Yakinlah, siapapun yang melewatkan batas waktu,

kami kejar mereka sampai ke ujung bumi.

Jadi kami memutuskan untuk meninggalkan Bumi.

Tak ada yang berjalan lancar, dan aku tak punya keluarga yang bergantung padaku.

Jadi, aku melamar ke ekspedisi koloni,

tapi ada sekitar, sejuta orang lainnya

dengan niatan yang sama.

Sepertinya seluruh planet yang busuk ini

sedang melarikan diri dari sesuatu.

Kurasa semua orang punya masalah uang.

Tapi bagaimanapun, kami harus naik pesawat ini,

karena ini adalah pesawat terakhir musim ini.

Gelombang demi gelombang manusia sangat ingin meninggalkan Bumi.

Sudah pasti para penentang migrasi tak ada gunanya lagi bicara

ketika mereka ngotot memperbaiki Bumi,

ketimbang mempertaruhkan nyawa dengan bermigrasi ke planet lain.

Seolah para pelamar yang bersemangat ini

sudah berada di luar angkasa.

Yang lebih penting lagi, ini adalah ekspedisi

yang dipimpin oleh mantan anggota kongres, Kenneth Marshall,

yang kalah dalam 2 pemilihan terakhirnya.

Apakah ini politisi yang gagal

yang sekarang mencoba mendirikan kerajaan di luar bintang?

Apa pendukung fanatiknya

yang membuatnya mendapat sponsor yang besar

dari organisasi keagamaan dan perusahaan tertentu?

Begitu banyak pertanyaan yang belum terjawab.

Mari kita bicara pada orang-orang ini.

Permisi, apa kau pendukungnya Kenneth Marshall?

Aku. Aku. Pendukung setia.

Sepenuhnya aku mendukungnya.

Pada dasarnya, aku adalah satu-satunya.

Apa kau dari saluran resmi M-Marshall?

Aku dari EC 20... / Tak mungkin.