Memories of Murder (살인의 추억)

ジャンクカー！ジャンクカー！

ここから出て、子供。

ここから出るように言った。

家に帰る、子供。

リトルガキ。

彼らは一体何をしているのですか？

ねえ、あなた！

それを元に戻してください！

ねえ、そこに置いておきます。どこかに行って。

ねえ、あなた！

それは重要です、触れないでください！

それらの子供たち。

殺人の思い出

何？

あなたは死んだ女の子とデートしました 彼女は去年の8月にあなたを捨てましたか？

そうですか？

それは正しいです。

それは正しいですか？脱ぐ あなたの帽子、あなたはパンクをひっくり返します。

あなたのような女性はあなたのような人ですか？

体の熱を見た後...

体温？ それはアクション映画ですか？

活動...

くそパンク...

...レイプなので そして殺人事件とすべて...

良い...

...彼女がセクシーだったら、 またはきれい、そのようなこと。

あなたの印象？

良い、

彼女は見えなかった 田舎の女の子のように...

点滅しないでください。

あなたは瞬きましたよね？

ねえ、私を見てください。

天井を見ないでください、 私を見て！

彼はそのように生まれましたか？ 1つ、2つ...

行きたくなかった 軍事アカデミーに？

試験を受けましたか？

一生懸命勉強する必要があります そこに入るために。

- レシート！ - あなたはそれを求めませんでした。

何？私はあなたにそれを持ってくるように言った。

- 先ほども言いました。 - いいえ、あなたはしませんでした。

それはあなたが前回言ったことです...

これが1つです。

あなたは電話に答えました、 あなたはろくでなしに横たわっています...

レストランからの領収書が必要です。 自転車店からではありません。

なぜあなたはロープしなかったのですか 場所は？

少なくともいくつかの棒を手に入れましょう それらを駆り立てるために、バロン。

インスペクターパーク、ここに！

- これは何ですか？ - それはフットプリントです。

- いつ見つけましたか？ - 今朝、先生！

あそこのそれらのジャークを助けてください。

あなたはフォレンジックチームに電話しましたか？

はい、彼らは道を進んでいます。

しかし、どこにありますか これを報告した人？

フォレンジックチームはありません、 これは完全な混乱です！

イエス、彼を見てください！

おい！

ここから出てください！

誰がこれについて電話を受けましたか？

見つけましたか 誰がそれを報告しましたか？

電話...犯罪 サイトは台無しになっています。

いまいましいフォレンジックチーム ここではなく、これは混乱です。

あなたは何について話しているのですか？

私があなたに言ったら写真を撮ってください！

なぜあなたは持ってきたのですか たくさんの記者？

私が到着したとき、彼らはすべてここにいました。

レポーターパークはここにいません。 休暇中でなければなりません。

私は彼を見ません。

気分がいい そのシットヘッドは行った。

なぜこれがあるのですか 私に起こる？

このように調査するにはどうすればよいですか？

ねえ、トラクター！

トラクター！

トラクター、離れて！迂回！

誰かが手を振った場合、 見てはいけませんか？

たわごと、彼は耳が聞こえないのですか？

たわごと！これを見てください。

今、それらのろくでなしが現れます。

一体何がそんなに長くかかったの？

犯罪現場が台無しになった！

イエス、これらのスライディングの愚か者を見てください！

どうしたの？

どうやって見ることができますか 食べながらそれらの写真？

私が彼らを見つめ続けているなら、

一瞬それが私を襲うでしょう。

本能的に。

あなたは占い師ですか？

店を開いてください。

チーフ、私は他に何も知らないかもしれません、 しかし、私の目は人々を読むことができます。

それは私が探偵として生き残る方法です。

人々が理由があります 私はシャーマンの目を持っているとします。

それでは、。

そこにいる2人の男が見えますか？

そのうちの1人は強姦犯です 他は犠牲者の兄弟です。

彼はこれをやっている男を捕まえた 彼の妹、そして彼を引きずり込んだ。

だから教えてください、 どちらが強姦犯ですか？

- おい。 - 何？

落ちたと思います。

本当に？

これを適切にしましょう。

これをあげます 特に今日。

とても感謝しています。

それはただのインフルエンザのショットです。

これがいくらかかるか知っていますか？

-Kwak Sul-Young？ - うん？

あなたはもっと稼いでいるに違いありません 今病院よりも。

みんなが聞こえます 町があなたのところに来ます。

shh。私はあなたに伝えるために何かを手に入れました。

私はこれを聞いた 工場の老婦人。

あなたはベク家を知っています 肉レストラン？

Baekファミリー？

あなたは人々がそれらを何と呼ぶか​​知っていますか？

何？

Baek Lady Killers。

- 女性？ - うん。

しかし、息子は少しです ビット遅延。 Kwang-ho。

Kwang-hoは以前は続きました ハイアンはいつも周りに座っています。

hyang-sook？ 殺された人？

うん。

彼女は一緒に見つかりました 彼女の頭の上のガードル？

右。

さらに重要なことは

彼女が殺された夜...

その老婦人は見た 彼女をフォローしているクワンホ。

- 本当に？ - それが私が言っていることです。

私はその古いハグを聞いた 昨年老人になりました。

いいえ、彼女は元気です。

あの子供...待って。

クワンホ？彼はどのように見えますか？

彼の顔のこちら側は少しです... あなたが知っている。

詳細に教えてください。

とにかく、彼は貧しい小さな子供です。

Kwang-ho。

男と話しましょう。

あなたはかわいい女の子を見る、 あなたは彼女をしたいです。

私があなたの年齢だったとき、私は行きます 友達と一緒に、私は理解しています。

あなたは決して殺すつもりはありませんでした ヒアンは最初はhuh？

「ただはどうですか 彼女の胸に触れる...」

触れられませんでした。

それであなたは彼女を殺しましたか？ 彼女を殺し、それからあなたはそれに触れることができます。

いいえ、私はしませんでした。

その男が今やってくる、 彼はあなたのように苦労していました。

彼はいいです。

彼は本当に甘いです。

彼は誰にも負けません。

しかし、時々、 あなたが知っている、

彼が取り上げられたら 何かについて...

神、なんて醜い顔。

この顔を見ているだけです 私を怒らせます。

たわごと。

かわいい？

これはそうではありません 傷を残してください、あなたはパンクします。

ねえ、ねえ...

陸軍ブーツとは何ですか？

これを子供にしています...

Kwang-ho、起きなさい。

あなたは本当に無実ですか？はぁ？

私の目を見てください。

彼はどこを見ていますか？

私の目を見てください！

すみません、ミス...

こんにちは？

ああ、ミス？

大丈夫ですか？

なぜあなたは私をフォローしているのですか？

道順を尋ねる。

私にあなたを助けさせてください。

手放す！

どうしたの？

畑を転がしていますか？ この町の強姦犯の楽園ですか？

あなたはshithead。

なんてこった？

あなたは誰ですか？

ここに乗ります。

ちょっとミス、犠牲者 レポートを提出する必要があります！

逃す！

彼女はどこに行くの？

あなたは探偵ですか？

あなたは私に言ったはずです。

私の間違い。

どのように探偵ができますか そんなに悪い戦闘機になりますか？

探偵はどのようにできますか 犯罪者にとってそんなに悪い目？

その匂いは何ですか？

ああ、スニーカー。

彼らは悪い匂いがする？

しかし、これらはここです 証拠項目

これらをすばやく開発しましたか？

- ええと、チーフ。 - 何？

ここにいるこの男...ソウルから。

はじめまして！ 電話がかかってきました...

しかし...

あなたの顔...

何かが起こりましたか？

- いいえ、何もありません。 - 机、必要です...

ああ、私は机を用意しました 日光がたくさんあるあそこ。

私は思う...私はそのコーナーが好きです。

わかりました、わかりました！あなたが望むように。

インスペクタージョー、こんにちはと言ってください。

ソウルから、

スー・テ...ユン、上級役員。

Jo Yong-gu。はじめまして。