Sophie Ellis-Bextor - Murder On The Dancefloor

Sophie Ellis-Bextor - Murder On The Dancefloor

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Sophie Ellis-Bextor - Murder On The Dancefloor
A Commentary by Reza_FA
1080p - 29.97fps - Mp4 ---- Farsi English

Tags

other
Published on: 2013-08-21
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 35 lines.

اين قتلي است در سن رقص It's murder on the dancefloor

ولي بهتره که اين تجربه لذت بخش را از بين نبري But you better not kill the groove

دي جي، درست و حسابي اين ساختمون لعنتي رو به آتش بکش DJ, gonna burn this goddamn house right down

4,3,2,1 ...

... اوه، من مي دونم، مي دونم، مي دونم، مي دونم، مي دونم Oh, I know I know I know I know I know I know

درباره مهرباني تو About your kind

و بنابراين بنابراين بنابراين بنابراين بنابراين بنابراين And so and so and so and so and so and so

بايد به بازي کردن بپردازم I'll have to play

همگي با هم The Altogether

اگه به اين فکر مي کني که بذاري بري If you think you're getting away

بهت ثابت مي کنم که در اشتباهي I will prove you wrong

من در تمام مسير (زندگي) کنارت خواهم بود I'll take you all the way

(پسر، فقط پا پيش بذار (موافقت کن Boy, just come along

... صدايم را بشنو وقتي مي گويم hear me when I say

آهاي Hey

اين قتلي است در سن رقص It's murder on the dancefloor

ولي بهتره که اين تجربه لذت بخش را از بين نبري But you better not kill the groove

آهاي، آهاي، آهاي، آهاي Hey, hey, hey, hey

اين قتلي است در سن رقص It's murder on the dancefloor

ولي بهتره که در حرکاتت کم نذاري But you better not steal the moves

دي جي، درست و حسابي اين ساختمون لعنتي رو به آتش بکش DJ, gonna burn this goddamn house right down

... اوه، من مي دونم، مي دونم، مي دونم، مي دونم، مي دونم Oh I know I know I know I know I know I know

که ممکنه ديگراني اونجا باشند There may be others

و بنابراين بنابراين بنابراين بنابراين بنابراين بنابراين And so and so and so and so and so and so

تو فقط مي توني (براشون) دعا کني You'll just have to pray

همگي با هم The Altogether

اگه به اين فکر مي کني که بذاري بري If you think you're getting away

بهت ثابت مي کنم که در اشتباهي I will prove you wrong

من در تمام مسير (زندگي) کنارت خواهم بود I'll take you all the way

بر نغمه يکي ديگر بمان Stay another song

من هم تو را (با تيراندازي) از پاي درخواهم آورد I'll blow you all away

آهاي Hey

اين قتلي است در سن رقص It's murder on the dancefloor

ولي بهتره که اين تجربه لذت بخش را از بين نبري But you better not kill the groove

آهاي، آهاي، آهاي، آهاي Hey, hey, hey, hey

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left