Batman: The Brave and the Bold

، (دوف)، أنا أثق بكما ...لنزع سلاح القوات البرية

بينما أقوم بإخراج تلك... .السفن الحربية المتبقية

لماذا تتولى أنت أمر السفن الحربية ؟

،(هانك)، من فضلك .دعنا نفعل ما يطلبه (باتمان)

.ـ اخرس يا (داون) .ـ كفى

علينا أن نجمع الطرفين على .طاولة المفاوضات لإنهاء هذا الصراع

وهذا يعني عدم .وجود قتال بينكما أيضاً

هذين الإثنين يجعلانني سعيد .بأنني ابن وحيد

يجب علينا أن نترك كل هؤلاء .الأغبياء يقضون على بعضهم البعض

...إنها تدعى الدبلوماسية، أيها الأحمق

.الطريقة العاقلة الوحيدة لإنهاء صراع...

.تحلى ببعض الشجاعة، أيها الضعيف

،إذا لم تضربهم بقوّة .فلن يتوقفوا أبداً

حقاً ؟ أراهن أنني .أستطيع إيقاف أكثر منك

.لن يحصل هذا، أراهنك

‘‘شعاع التعطيل الفضائي’’

،لقد آمنت الوضع من جانبي ما هو وضعكما مع القوات البرية ؟

.ـ القوّة تصنع الحق .ـ أنت مخنث محب للسلام

--ـ العالم سيكون مكاناً أفضل .ـ توقف عن كونك طفلاً

.الحياة ليست بهذه البساطة

كان يجب علي بالتأكيد أن أتصل .بـ(الفوانيس الخضراء) بدلاً من ذلك

أيها السادة، أعتقد أنكما ستجدان .معاهدة السلام هذه عادلة ومحايدة

لا يمكنك تحمل رؤية عدوان ...تصالحا بوسائل سلمية

أليس كذلك، أيها الفلسطيني ؟...

.سأريك "الفلسطيني" هنا، أيها الهيبي

أيها السادة، دعونا ندخل إلى سفينتي .لتناول مشروب منعش ونرفع نخب السلام

.توقف عن هذا

.توقف عن الدفع

‘‘(باتمان) الشجاع والجريىء’’

‘‘! عندما هاجم (أوماك)’’

عندما طلبت "وكالة السلام ...العالمي" مساعدتك، يا (باتمان)

.كان متوقع منك إنجاز المهمة...

.نحن نشعر بخيبة أمل كبيرة

.لقد كشفت موقع (كافكا)

.ـ عمل التحقيق يستغرق وقتاً ! ـ لا أعذار

.لم أقدم شيئاً

.لا أريد أن تغضب "وكالة السلام العالمي" مني

.انظر لهذه الفوضى

.أرسلوا عامل النظافة (بلانك)

مهمة (كافكا) هي الإخلال .بتوازن القوى العالمية

...إذا سمح له بتطوير هذه الشائعات

،"عن تطوير "معدن عضوي عابر... .فسوف ينجح في ذلك

.من الضروري أن نوقفه

،ولأنه من الواضح أنك غير قادر .فقد عينّا لك شريكاً

‘‘(بلانك)’’

،أيها العامل (بلانك) .نظف هذا على الفور

.حاضر يا سيّدي، على الفور

! عجباً، (باتمان)

-(بادي بلانك)، معجب كبير جداً، أنا

.ويلاه، أنا غبي جداً

.رجاءً، (باتمان)، يا سيّدي

-دع-- دعني أنظف ذلك لك، أنا

،لا بأس .حقاً، من فضلك

عجباً، لقد انضممت إلى .وكالة السلام العالمي" حتى أكون مثلك"

.النضال من أجل السلام العالمي

كما تعلم، أستخدم القليل .من "(بلانك فو)" على الأشرار

! (بلانك)، اخرج، اخرج، اخرج، اخرج

قلت شيئاً عن شريك ؟

.ـ كان ذلك شريكك ـ الحاجب ؟

هو العميل الأكثر ..."قيمة في "وكالة السلام العالمي

.في النضال من أجل السلام العالمي...

وهذا مع القليل من .المساعدة من (بروذر آيي)

.اسمح لنا بتقديم لك السلاح المثالي

."(أوماك)، "فيلق عسكري مكون من رجل واحد

...قوّة معززة، ردود أفعال

ومجموعة لا نهاية لها من الترقيات... .الفورية متاحة عبر (بروذر آيي)

التحول يتركه بلا أي .ذكرى عن (بادي بلانك)

.دعنا نحطم بعض الرؤوس من أجل السلام

لدي شيء في حزام أدواتي .والذي يجب أن ينجز بالمهمة

.لا تهتم

، أحتاج إلى .المزيد من الطاقة في قفزتي

.كما تشاء يا (أوماك)

! أجل ! المزيد

إعادة الترتيب الجزيئي عن بعد .عبر الأقمار الصناعية

هل لديك هذا في حزام أدواتك، يا (بوب) ؟

أنت تعرف، ليس كل .شيء يتطلب القوّة المفرطة

أقول دائماً: اضرب بقوّة .أو لا تضرب على الإطلاق

.كلمات لتتعايش بها

.قم بتأمين المحيط، (كافكا) لي

.(أوماك)، كالعادة نموذجاً مثالياً للدقة

ما حجم الأضرار الجانبية التي سببتها أنت و"وكالة السلام العالمي" هذه المرة ؟

.لا تخدع نفسك

.نحن نحافظ على السلام

أنت وتلك المادة اللزجة ...الرمادية التي ستؤذي الأبرياء

.إذا تركتك تفعل هذا...

هذه "المادة اللزجة" ستوازن الأمور .بين "وكالة السلام" خاصتك وبلادي

.(باتمان)

.أنت لا تنتمي إلى هنا، يا (باتمان)

غادر الآن حتى يتمكن بيادقي .من إنهاء الخطة التي وضعتها

؟ هل تعمل لدى (كافكا) ؟

.فكر بشكل أكبر يا (باتمان)

...أستجيب لأوامر أعلى

تهتم فقط بالحفاظ... .على التوازن في العالم

إذن اعذرني إذا قلبت .الميزان لصالح الأخيار

،كالثور الهائج، تهاجم دون تفكير .جاهز لتقفز بناءً على أمر سيّدك

! (بروذر آيي) ؟ مدني بالطاقة

.كان يجب أن تعطي السلام فرصة

! (أوماك)، لا

.كان من المفترض أن نقبض عليه حياً

ماذا يمكنني أن أقول يا (بوب) ؟ .السلام يؤلم

.أشك في أن (بادي) سيوافق على ذلك

من هو (بادي) ؟

.إنه (كافكا)

.لقد رحل (كافكا)

."لا يوجد سوى (شرابنل) "شظايا

؟

عجباً، (باتمان) ؟

.اركض فحسب

.(أوماك)، سآتي لك

.لقد فشلت في القبض على (كافكا)

.والآن أصبح يشكل خطراً أكبر

...سلاحكم المثالي" معطل"

.ولدي حدس أن (إكوينوكس) وراء ذلك...

من ؟ استخباراتنا ليس ".لديها سجل عن "(إكوينوكس)

لقد تم ببساطة تعطيل الارتباط .عبر القمر الصناعي بـ(أوماك)

هو رجل بريىء .وأنتم تعرضوه للخطر

.إنه لا يعرف حتى ما هو