Wayward Pines

Wayward Pines

Download Arabic Subtitle

Season 2

Release info

Wayward Pines S02E07 1080p HDTV x264-CRAVERS
A Commentary by asheqalreem
*** ترجمة *** مـحـمـد العـــزازي

Tags

HDTV
hdtv
x264
1080
HD
Published on: 2016-07-08
Downloads: 82
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

إنه عام 4032

تدمير الإنسان للبيئة ...أدى لانحرافات تطورية

"تعرف باسم "مخلوقات آبي

التي حكمت الأرض...

رجل واحد توقع تلك الكارثة

وصنع الفلك لإنقاذ البشرية

واختار قلة مختارون للسبات لـ 2000 عام

ومواجهة انقراض الجنس البشري

محاطين بالجبال، ومحميين بسياج كهربائي

آخر بشر على وجه الأرض

يبذلون أقصى جهدهم للنجاة (بمدينة تُدعى (وايوارد باينز

...((سابقًا في ((وايوارد باينز

استخدموا قاذفات اللهب

(نحن مازلنا هنا بفضلك يا (سي جي

لقد تعلموا كيف يستخدموا النار

تعلموا أن المحاصيل مهمة

تجعلهم يبدون وكأن كان لديهم خطة

سمعت أنكم أمسكتم واحد من تلك المخلوقات

إنها أول أنثى نراها

كف يدها... هل به علامة؟

إنه مثل العلامات التجارية

يوجد شيء مثير بها

التليف الصدغي

يبدو أن خاصتها ضعف حجم خاصتنا

أتظن أنها تفهمنا؟

لقد تجمعت المخلوقات بالوادي

خارج السياج

هل أنتِ متأكدة بأن السياج منيع؟

السياج مأمن

ماذا إن كنتِ خاطئة؟ - إذًا فنحن في عداد الأموات -

نحن بأمان يا د.(يدلن)، أليس كذلك؟

!قذيفة قادمة!، يوجد قذيفة قادمة

...كل المحاصيل تموت

أقرب للوطن

مقيمين شمال غرب المحيط الهادئ

يستمروا بالترحيب بالكوريين الشماليين

أكدت وَزِيرُة الخارِجِيّة الأمريكية (كاري) للصحفيين بالأمس

أن أي شخص سيتخطى الحدود الأمريكية

يتم مسحه لضمان خلوه من فيروس

هل كانت غلطة؟

((مسلسل ((وايوارد باينز الموسم الثاني - الحلقة السابعة بعنوان: سيخبرنا الزمان

أعتقد أن لا أحد ينام هنا

راجعت المجهر الخاص بك مع الخبز متعفن

تتضاعف جراثيم البنسيلين

أتمنى لو كنا فكرنا بهذا أبكر

ألم تحسبي أنه من الضروري أن تريني هذا؟

إنها، علامة قبيليه - تطلب فعلها أداة -

تطلبت تصميم، تطلبت قبيلة

انظري، لقد دخلت للمدينة

ولم يقدر أحد على اكتشاف كيف

...يعمل (جايسون) على هذا، وأنا واثقة

ليست هنا بالصدفة

يمكنها الفهم

ومن الأفضل أن نعرف ما تفهمه

أو سينتهي الأمر

وكيف سنفعل هذا؟

ننشئ نظام

موافقة ورفض

نعلمها نمط، اللغة الشائعة، أو

نفهم لغتها

بهذه البساطة؟

علمت كلبي الخروج من المنزل خلال يومين

وإنها أذكى من هذا

فهم المخلوقات المحاولة الأولى

ربط الصور بالمعني من أساسيات اللغة

افترض إذا كان عقل ...الأنثى هو المتفوق، إذًا

يجب أن ينجح التواصل

وربما حتى أسهل من تعلم جنسنا

أنا آسفة جدًا عما حدث مع زوجتك

كانت شخص ذات رؤية فيما مضى بفكرة المرائب خلف المنازل

الآن أصبحت رؤيتها بالرؤوس والشعر

ولكن، خالص تعاذيّ، صدقًا

ولكن لا تقلق على أي شيء

سيجد (جايسون) زوجة أخرى لك، أنا متأكدة

ربما وجدت واحدة بالفعل

ماذا يأكلون؟

الحبيبات

مصنوعة من الحصص المتبقية بالغالب... لماذا؟

أتريد مكافئتها؟

لن أستخدمه لمكافئتها

سأستخدمه لتعليمها

مستعدة؟ - حسنًا -

الأخضر

الأخضر يعني أجل

أجل

إنه لكِ، أجل

الأحمر

لا

لا

يد

صديق

صديق

صديق

إنها صديقتي

صديق

أيجب أن آكل واحدة من هذه الآن؟

إذا أديتِ عمل جيد

...تاج

يعني القائد...

القائد

انحني لي قليلًا - أستمحيك عذرًا؟ -

اسمعي، أحاول أن أريها الفرق

لا تصبي غرورك على هذا

...إنه بسبب أنني أقف وأنتي

انحني قليلًا فحسب

القائد

أجل

لا

صديق، القائد

وإذا كانت لا تتحدث الإنجليزية؟

كيف سيساعدنا ذلك على التقدم

إنه نفس الشيء عندما تذهبي لبلد أجنبي

يمكنكِ فهم المفاهيم الأساسية ولغة الجسد

لنقول أنكِ خضت مشاجرة بين عائلة في شقة عشوائية

"في "كوريا الجنوبية

أنتِ لا تتكلمي لغتهم، ولكنكِ تعلمي من ذا سلطة ومن المخطئ

من خائف، ومن يُساء معاملته

يمكننا تعليمها، ويمكنها تعليمنا

بيفرلي، بآخر مرة تحدثنا)

كنت تعاني من وقت عصيب مع أزهارك

أقول أن تستمر بالأمر

إنها تبقي الآفات بعيدًا

(لا تستمع لـ(هارولد

إنه مازال غاضب منى من مباراة الأمس

هارولد)، أخبرتك أنني لعبت) الالتقاط بالجيش، أليس كذلك؟

ومازالت الانفجارات الهائلة مستمرة

لأميال بعيدة، حيث يتواصل الهجوم الجوي في الأفق بلا نهاية

...المدنيين و

...هذا إنذار

...الرجاء المتابعة

...ستمنحون

!أنت

!لا تتحرك

أنا لا أحمل النيران

ماذا؟

هذا المعدن

رجاءً - من أين أنت؟ -

لم أرى أي أحدِ منذ مدة

أنت نظيف

(أنا (سي جي

(أنا (جريفين

من أين أنت قادم؟

الغرب

أتعني الغرب القديم؟

لم يتبقى إلا بعض الأجزاء

أجل

كانت جميلة

كيف حال الأسماك؟

إننا محظوظان لأن المياه نظيفة

بالغرب

المياه قابلة للشرب

...بمكان قريب

هل فقدت أحدًا؟

ألم نفعل جميعًا؟

انظر لهذه

تمهلي

سأذهب لأشعل النيران

اسمع، عليّ الذهاب وحدي

لماذا؟

رحلت وأنت نائم لأجعل الأمر أسهل

كيف يصبح هذا أسهل؟

سننجو معًا

!لا

من يساعدك؟

...أنت هنا

...نظيف ويتم الاعتناء بك

لا يمكنني

!أنى لك ألا يمكنك

!ساعدني

!خذني معك

إنه عملي أن أهتم بهم

!لمّ لست أنا؟

!خذني

أنا آسف

لا يمكنني

!لم لديك الحق لتكون بأمان؟

يوجد الكثيرين لم نستطيع إنقاذهم

كل ما يمكنني إنقاذك منه هو ما هو آتِ

عليك أن ترتاح

أنا آسف

أنا آسف

نخوض هذا منذ ساعات

وحتى إن اختارت بطاقة، لا تخبرني

أنه ليس أكثر من مجرد حظ

ستثبت ذلك

أعطها الطعام، ستفهم أن هذا مكافئتها

تريد أن يحظوا به

إنه التعاطف

ولكن ليس تجاهنا

كم مرة قيدت وخدرت وتم معاملتها بسوء؟

يوجد أجناس أخرى ستقتلنا فور رؤيتنا

أو ليس لديهم أي عاطفة تجاه جنسهم

بعض الحيوانات تتغذى ...على ذريتها بغرض البقاء، ولكن

تفضل بنو جنسها على نفسها

أجل، بني جنسها

الذين ينتظرون بالخارج ليقتلونا بأي فرصة تسنح لهم

إنها العلامة التي على كفها

قال (هاسلر) أنه رمز القوة

إنها ليست مجرد قرد يقوم بتكرار نمط لأجل الحصول على الطعام

...إنها مخلوق ذكي، و

More Arabic subtitles for Wayward Pines

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left