Here Before
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترجـــمــة و تعـديـل ✦ احـمـد جـواد ✦
ماذا قالت المُدخنة الكبيرة
للمُدخنة الصغيرة
- التي بلا جَسد وبلا أنف؟ - الصبار.
أزواجٌ من الجينز؟
ما الذي يمكنكَ الإمساك بهِ ولكن لا يمكنكَ رميهُ؟
قولي، تَخمين واحد. ماذا قال الصبار لـ ...؟
جينز...
هذهِ المفضلةُ لدي.
كنتُ سأقول الجبن.
لماذا أحضر لاعب الجولف زوجين من الجينز؟
ماذا قالت المدخنة الكبيرة للمدخنة الصغيرة؟
حسناً. هذهِ المفضلة لدي.
ماذا تسمي...؟ لماذا لاعب الجولف...؟
أزواجٌ من...
كنتُ سأقول...
|| هُـنا مِـن قَـبل ||
هذا لطيف!
- هل عثرتي على المفاتيح؟ - أجل. عثرتُ عليهم هنا.
مع مفاتيح السيارة. لنرى.
ربما هذهٍ؟
سأحضر بعض الأشياء فحسب.
أجل أجل أجل.
هل تساعدينَ والديكِ؟
- أنا (لورا). - أنا (ميغان).
يشرفني مقابلتكِ.
من كان هنا قبلا؟
سيدة عجوز.
اين ذهبت؟
انتقلت بعيدا.
إلى أين ذهبت؟
(ميغان)؟
والدتكِ تناديكِ.
جيرانٌ جدد؟ هل تحدثوا معكِ؟
لديهم فتاة صغيرة.
انها لطيفة.
ألطف مني؟
- سأذهب بهذا الطريق. - حسنا. أراك لاحقا.
- مرحبا أمي. - أهلا.
أين تعتقد والدتها؟ هل تعتقد أنها في طريقها؟
ليس لدي أي فكرة.
كنا سنذهب إلى مطعم "كيتلين".
هيا حسنا. انا اتضور جوعا.
أنت لا تتضور جوعا!
- سوف أتحقق من أنها بخير. - أمي!
أمي!
مرحبا عزيزتي. هل انتِ بخير؟
هل والدتكِ قادمة لأخذكِ؟
لا أدري.
حسنًا ، هل تريدينا أن ننتظر؟
هل تستطيعين أنّ توصليني؟
أنا متأكده من أن والدتكِ في طريقها.
ارجوكِ. أنا أتجمد برداً.
- غير مسموح لي يا حبيبتي. - أخبري المعلم فحسب.
أرجوكِ.
هيا حسنا. فقط هذه المرة.
بالله عليكِ!
حزام الأمان.
رائع.
هل حظيتِ بيوم جيد في المدرسة يا (ميغان)؟
هل تحبين المدرسة
لا بأس بها. أنا أفضل رياضة الطيران الشراعي.
حسنا...
جميع نوادِ بعد دوام المدرسة هي حياكة وأشياء اخرى.
أتمنى أن يكون لديهم نادي شراعي معلق.
حسنًا ، أي شيء أفضل من الرياضيات ، أليس كذلك ، يا (تاغ )؟
يجب أن أقول لأمي أن لدينا هامستر في الفصل.
هل كان لديكِ الكثير من الحيوانات الأليفة؟
- كان لدي هاسكي. - رائع!
وقطتي لديها خمس هرر.
- خمسة! - بلى. لكن اثنين اختنقا
لأنهم دائمًا ينامون فوق بعضهم البعض.
أمي ، تذكري أنني ذاهب إلى منزل (سمكرز)
في نهاية هذا الأسبوع ، حسنًا؟
- انت ماذا؟ - قلتُ لكِ بأني سأتسكع مع (سمكرز).
- قلتِ أنه يمكنني البقاء. - قلت لا شيء من هذا القبيل.
- أمي. - لا ترد بـ(أمي).
هل تتذكّرونهم؟
ها أنتِ ذا! (ميغان). أين ذهبتِ؟
ذهبتُ إلى المدرسة ولم تكوني هناك.
اسمعي ، شكرا لإعادتها ، حسنا؟
لا عليكِ.
- أرك لاحقا. - أرك لاحقا.
هذا مروع.
أعني ، أنتِ تلعقين لسانكِ حرفياً.
انه لامر جيد ذلك.
يجب عليك دعوة (ميغان) لتناول العشاء.
مستحيل.
سيكون من الجيد لها أن تعرف أننا
هنا ، في حال نسيتها والدتها مرة أخرى.
نسيتها؟
- قامت أمي بتوصيلها. - هل فعلتِ؟
كانت واقفتاً فحسب.
هل طلبتِ منها؟
قالت إنها كانت متأخرة. (ماري).
حسنا اذن.
حسنًا إذن ، ماذا؟
- صباح الخير. - صباح الخير.
سآخذ القليل من أوراق الشجر.
فكرتُ نوعا في أنني سأعود
كقطرة ثلج أو شيء من هذا القبيل.
سأقوم فقط بإعطاء هذا القليل من النظافة.
أنتِ تعرفيني وتؤمنين.
أنا لا أعرف ما أؤمن به.
إنني أعرف.
أعتقد ، إننيّ ، أود...
حسناً.
- (جوزي) ، (جوزي). - خذي الحمراء.
نعم ، لقد أَحببتهم.
أنا أحبهم ، في الواقع.
كيف يكونوا على هذا اللون؟
سأخشى أن أسأل هذا السؤال.
استمر بالتنفس.
حسنًا ، سنلعب.
سوف نلعب مع ذلك.
اشعر بالمقاومة.
ومرة أخرى في السرج ، اثنان ، واحد.
حسنًا ، دفعة أخيرة. هيا.
مستعد. دعنا نفعلها مره أخرى عند خمسة...
هل تساءلت يومًا كيف سَتكون؟ الآن؟
طوال الوقت أتسائل ، يا حبي.
نعم.
(تاغ)؟ (تاغ). (تاغ) (تاغ)!
انه نائم.
لم يفعل ذلك منذ سنوات.
أرسلتُ له رسالة نصية من الآنسة (ماكين).
ستأتي أمي.
هذا جيد! (ميغان) ، هل تريدين أن تأتي لتناول العشاء؟
- لمنزلكِ؟ - بلى.
هل يجب أن آكله إذا لم يعجبني؟
- لا. إسألي والدتكِ. - حسنا.
انها لطيفة.
(كريس).
إنطلق.
هنا يا بني.
تابع. مرر ، يا رجل.
أبي... أبي ، ماذا تعتقد أني أوشمت؟
- وشم؟ - شيء من هذا القبيل... مانغا؟
يجب أن يكون شيئًا لن تمل منه.
- شيء يعني شيئا. - بلى.
ربما إذا كنت تريد أن تبدو وكأنك
قد هربت للتو من سجن "ماغابري".
- حسنًا ، خذ الأمور ببساطة ، حسناً؟ - أراك لاحقًا ، (كريس).
أراك لاحقًا يا صديقي.
أنت تضحك بشكل سخيف.
الكثير منه هذا حظوظ فحسب.
(تاغ ) ، هل جرّت هذا الوحل إلى هذا المنزل؟
لماذا لا تحب (كريس)؟
- (تاغ)! - لأن لديه وشم؟
أخبرتك ، يمكنك رسم وشم على وجهك بالكامل عندما تبلغ من العمر 18 عامًا.
ستكون تلك (ميغان).
الجميع حصل على المشروبات؟
هل أنتِ بخير؟
هل ستفعلين وجه الكاتشب؟
نعم.
- وداعا. - وداعا.
أراك لاحقا.
- خذي ذلك. - ثقيلة جدا.
انها ليست ثقيلة جدا.
لن تكوني قادرة حتى على رفعها ، أليس كذلك؟
لم أقصد إخافتكِ.
- كيف حالكِ؟ - ميته.
- ماذا عنكِ؟ - حسنا حسنا.
إن المكان لطيفٌ هنا. هادئ ، أليس كذلك؟
نعم. إنه كذلك ، أجل. يجب أن يكون التغيير من حيث كنت.
حسنًا ، قد آخذ هذه الأشياء هنا.
و(ميغان)؟ هل تستقر (ميغان) في المدرسة؟
تحب صناعة الأشياء. مليئة بالخيال.
خاصة في هذا العمر ، نعم.
أخبرني (تاغ ) ذات مرة أنه استعار
بازوكا وأطلق النار على رأس معلمه.
- بازوكا؟ - نعم نعم.
كلنا أردنا القيام بذلك في المدرسة.
اسمعي ، قالت (ميغان) شيئًا عن (تاغ ).
ماذا؟ ماذا قالت؟
لا بأس إذا كنتِ لا تريديها أن تأتي لتناول الشاي.
ولكن...
يا إلهي ، إنه مجرد فتى صغير. آسفه.
أخبر (ميغان) أنه لا يريدها أن تأتي.
(ميغان) المسكينة.
سأقتله.
لا بأس...
سوف يعتذر.
- سأراكِ مجددا. - وداعا.
عن ماذا كان ذلك؟
إنه هناك ، وجهه مُتلعثم.
- كان وقحا. - ألم تقابلي ابننا؟
لأكون صادقًا ، أعتقد أنه يحق
له ألا يريد أن تأتي فتاة صغيرة.
ما هذا؟
الليلة الماضية ، كانت تنتظر
مني أن أفعل... وجه كاتشب.
نعم.
ستكون في نفس العمر تقريبًا.
عندما كنت أوصلها الى المنزل
كنا نمر بالمقبرة...
ماذا ، عندما تأخرت (ماري)؟
- بلى. هل قابلتها؟ - لا.
- كوب شاي؟ - بلى.
اذن ، في ذالك اليوم عندما أوصلتم (ميغان)
Here Before subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Here Before
- Here Before 2022 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO · 30 downloads · 2022-03-14
- Here Before 2022 HDRip XviD AC3-EVO · 30 downloads · 2022-02-18
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.