Doctor Who

Di terjemahkan Oleh : Xymotive Attack

Orang Bumi, Anda berdiri sendiri.

- (ALARM membahana) alert pengacau.

Waspada pengacau. .

-Pengacau waspada - (mendengus)

Ah! Oh...

Ah... Ah!

Kemarilah, ruang angkasa, datang ke Dokter.

Ahh!

Ayo!

Whoa!

Oh!

Halo?

Halo? Halo, apakah Anda semua benar?

Apakah kau terluka? Apakah Anda jatuh?

-Mana kamu jatuh dari - (mengerang) Helm?.

Baiklah, hanya... Biarkan aku...

Saya tidak ingin menyakiti Anda.

-Oh -aku tidak bisa melihat!. Saya buta.

Oh tidak, cinta, Anda tidak.

Saya pikir Anda baru saja mendapat Anda helm di belakang.

Bagaimana bisa?

Aku berpakaian terburu-buru.

Cyril, apa yang kau sudah bangun?

Ini adalah kesalahan bulan, rupanya Ini terlalu "menarik"..

-Ini adalah astronomi -Jangan membuat kata-kata..

Ia selalu membuat hal-hal dan pernapasan.

-Mana ayahmu -Di kebun?.

Apa yang dia lakukan di kebun? .

-Pertanian Anda tidak membodohi siapapun!

Dengar, Cyril, katakan padanya bahwa saya meminjam mobil Bapak Goldsmith.

Bahwa aku menemukan seorang pria ruang di lapangan, mungkin malaikat,

tapi dia terluka dan saya tidak bisa mendapatkan helm off,

jadi saya harus membawanya ke kota untuk menemukan kotak telepon polisi.

Semua benar?

-Baiklah -Bagus!

Apakah itu ibumu?

-Mana dia akan -Out?.

Aduh!

-Apakah kita baru saja bertemu sesuatu -Tidak, tidak?.

Kami tampaknya bertemu cukup banyak hal.

Nah, banyak hal bisa di jalan, maka tidak salah saya.

Anda perlu mengambil yang hal yang konyol off.

Tidak bisa, dampak jas Hal ini masih memperbaiki saya.

-Perbaikan Anda -Yeah, well, Anda tahu,

yaitu ide.

Itu tidak akan memperbaiki Anda semua kembali ke depan?

-Tidak, tidak -Yah, itu bagus.

-Oh, lampu jalan There `sa -Ya, saya mendapat kesan bahwa.

Round cara ini.

Jangan kau ingin aku membawa Anda ke rumah sakit atau apa?

Anda dipersilakan untuk datang ke rumah kami.

Tidak, tidak, tidak, saya baik-baik saja saya hanya perlu mencari....

-Eh, kuncinya -Oh.

Apakah Anda ingin saya untuk melakukannya dengan jarum saya baik dengan jarum.

Multi-dimensi, triple-dikodekan duniawi-interface.

Tidak benar-benar rentan terhadap hal runcing.

Oh! Ah!

-Mengerti -Oke.

Tiba-tiba 900 tahun terakhir perjalanan waktu tampaknya sedikit yang kurang aman.

Terima kasih telah merawat saya.

Anda tidak harus, Anda tahu Anda sudah sangat baik..

Jangan bodoh. Ini adalah malam Natal.

Tidak seorang diri saja saat Natal.

-Apa katamu nama Anda adalah -Madge. Madge Arwell.

Apabila suatu saat ada sesuatu yang bisa saya lakukan untuk Anda, beritahu saya.

-Bagaimana -aku tak tahu.

-Buat keinginan, yang biasanya bekerja -Apakah itu?

Nah, hal itu untuk saya Anda di sini, bukan?

Oh, well, jangan menunggu di sini, tak jauh Anda pulang.

I'lljust pergi dan menunggu di dalam sini.

Aduh!

Salah satu Apakah Anda pikir kita bisa mencoba lagi?

Kau lama Been mengambil piatu rumah, seperti biasa?

Hanya satu.

Apa yang telah kau baca Bukan perang lagi?.

Jika orang terus membaca tentang perang, maka sebenarnya akan terjadi.

Lalu di mana Anda akan berada?

Sir, Anderson dalam cara yang buruk Dimana kita?

Saya tidak tahu Di suatu tempat di Channel..

Apa yang harus kukatakan Anderson?

Katakan padanya... Katakan padanya... Katakan padanya kita akan pulang untuk Natal.

Ya, Pak.

Maaf, cintaku.

-Ketika itu Ayah datang kembali -Untuk Natal, seperti yang selalu dilakukannya?.

Sekarang, cepatlah dan memikirkan sesuatu.

Tapi kita pergi ke rumah Paman Digby itu.

Apakah dia akan berada di sana?

Dia kehendaki, kan, Ibu Ayah akan berada di sana?

-Dari Tentu saja. -Lihat?

Sekarang, apakah Anda memikirkan sesuatu?

Um... Yap.

Count ketiga, kalau begitu. Buatlah sebuah keinginan.

Satu, dua, tiga.

-Apakah dihantui -Apakah berangin?

Oh, ini tidak baik.

Dimana Bapak Cardew Dia seharusnya berada di sini.

Mungkin berhantu oleh hantu Paman Digby.

Paman Digby masih hidup.

-Dia adalah di sebuah rumah di Battersea -Bapak Cardew.

-Tapi kenapa kita harus datang ke sini -Karena pengeboman itu, bodoh?.

Saya suka pengeboman. Hal ini menarik.

Apakah Bapa berada di sini?

Yah, dia akan, tidak akan ia Kau bilang dia akan menemui kami di rumah.

Dia akan berada di sini. Tentu saja dia akan.

Anda tidak perlu untuk terus bertanya tentang hal itu.

Ayah!

Maaf, itu adalah pintu, itu dikembangkan suatu kesalahan.

Oh, halo? Bapak Cardew?

Sana kami pergi!

Nah, masuk, di dalam kamu datang.

Pikiran langkah Anda.

Sekarang, jangan khawatir, pintu belakang yang masih , secara umum, operasional.

Benar, saat itu, mungkin saya mengambil kasus Anda?

-Terima kasih -Terima kasih..

-Terima kasih -Lovely..

Maukah Anda membawa mereka untuk saya saya harus menunjukkan bulat.?

Oh, tidak, tunggu. Siapa kau?

-Aku pengurus -Tapi Anda bukan Mr Cardew.

-Saya setuju -Tapi aku tidak mengerti.

-Apakah Anda pengurus baru -Biasanya disebut Doctor.

Atau Caretaker Atau Dapatkan Off Planet ini.

Meskipun, tegasnya, bahwa nama mungkin bukan.

-Halo, Madge Arwell -Halo.

Dan Cyril Arwell.

Dan Lily Arwell.

Sekarang, ayo, ayo, banyak melihat, tur whistlestop, membuat catatan,

Akan ada pertanyaan.

Kecil ruang duduk.

Hanya kursi Sedikit gunanya tanpa televisi.

Jadi saya membuat beberapa perbaikan.

Aku tahu!

Dapur. Itulah kompor, mungkin, dan ini adalah PDAM.

Panas, dingin, limun.

-Lemonade -aku tahu!

Tangga.

Sepertinya telah terputus.

Kita harus berjalan.

Saya tidur di sana, tinggal jauh Waspadalah terhadap kumbang.. ?

-Panthers Mereka menakutkan!

Apakah Anda pernah melihat kumbang?

Cyril!

Kamar tidur Mum, dewasa, membosankan dasar Anda.

Lily dan ruang Cyril Saya akan jujur, karya!

Kamar tidur utama.

Sebuah meja kerja sciency-wiency hutan A! Sebuah labirin!

Sebuah jendela menyamar sebagai cermin Sebuah cermin menyamar sebagai jendela.

Pemilihan obor untuk pesta tengah malam dan membaca rahasia,

taman Zen, lemari misterius, zona ketenangan,

bola karet, tangki mimpi, model yang tepat dari sisa rumah

tidak cukup untuk skala, permintaan maaf.

Dolls dengan ekspresi lucu,

Magna Carta, spa kaki, Cluedo, benteng kuning.

Dimana tempat tidur?

Yah, aku tidak bisa muat semuanya dalam, harus ada pengorbanan.

Pokoknya, yang membutuhkan tempat tidur ketika Anda sudah mendapat...

Tempat tidur gantung!

Aku tahu!

-Bagaimana Anda mendapatkan pada -Watch dan belajar, Nak?.

Demi Tuhan!

Tempat tidur gantung ini telah mengembangkan suatu kesalahan!

Tolong berhenti bicara, bisa tolong berhenti?

-Maaf -Anak-anak, pergi ke bawah.

-Mengapa -Apakah kita pergi?

Ya! No

Saya tidak tahu, hanya silakan, pergi ke bawah!

Anda tidak perlu berteriak.

-Mengapa kamu melakukan semua ini -Saya hanya mencoba untuk mengurus sesuatu.

-Aku pengurus -Bukan itu yang dilakukan pengasuh.

Lalu mengapa mereka disebut pengasuh?

Ayah mereka sudah mati.

-Maaf -Lily dan ayah Cyril,

suamiku, sudah mati dan mereka belum tahu.

Karena jika saya memberitahu mereka sekarang,

maka Natal akan selalu menjadi apa mengambil ayah mereka jauh dari mereka

dan tidak ada yang seharusnya hidup seperti itu.

Tentu saja, ketika periode Natal selesai, aku akan...

Saya tidak tahu mengapa aku terus berteriak pada mereka.

Karena setiap kali Anda melihat mereka bahagia,

Anda ingat betapa sedihnya mereka akan menjadi

dan rusak hati Anda.

Ibu! Datang dan melihat!

Cyril: Ibu, kau harus melihat ini Datang!

Karena apa gunanya mereka menjadi bahagia sekarang

-jika mereka akan sedih kemudian -Cyril: Ibu?

Ibu? Apakah Anda akan datang?

Jawabannya adalah, tentu saja,

karena mereka akan menjadi sedih kemudian.

Sekarang, kita sebaiknya lantai bawah.

Saya pikir mereka mungkin telah menemukan ruang duduk utama.

-Cyril: Ibu -aku diperbaiki itu.

Ha.

Aku tahu!

Lihat hadir itu!

-Ini adalah untuk saya -Ia mengatakan itu untuk kita semua.