Slender Man
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
زيرنويس از ابوالفضل شفيع الاسلام ، Notion عرفان
« اسلندرمن »
?آروم راه برين، فقط گرم کنين!
?- عجله نکن، رفيق. ?- زود باش!
?اگه تو اون کفشاي کوچولو رو ميپوشيدي ?خوشگلتر ميشدي
خوشگلتر ميشد اگه آخرش ميترکيد
?- ببخشيد. ?- آفيت باشه.
?- ميدوني ... ?- ريهم بگا رفته.
?ميدونستي قديم "زائران" فکر ميکردن ?عطسه باعث بيرون رفتن شيطان ميشه؟
?- چي؟ ?- بخاطر همينه من هيچوقت عطسه نميکنم
?- ميخوام همشونو توي روم نگه دارم. ?- توي روحت؟
?البته اگه روح داشته باشم
رأي گيري توي توييتر
?اگه ميتونستي توي يه سن خاصي براي هميشه بموني، ?کدومشو انتخاب ميکردي؟
?- آسونه. 21 سالگي ?- نه بابا. من 10 سالگي رو انتخاب ميکنم
اوه، نه، 10 سالگي بدترين دوران بود
،?من 30 سالگي رو انتخاب ميکنم ?بيشترين جذبه سکسي رو داره
?- تو چي؟ ?- سن الانمون مگه چه مشکلي داره؟
دوست دارم تا ابد اين شکلي بمونم
?جدي؟ ?چه مرگته؟
?باشه بابا، سني که الآن هستيم،
?ولي جوري که ميتونستيم همهمون ?توي يه خونه باهم زندگي بکنيم
?بسيارخب، باشه، ولي بدون «رن»؟
?آره، مشخصه، اين که سوال نداره
?خيلي بامزهاي. ?واي.
?بچهها، رفقاي-جونجوني رو توي زيستگاه طبيعيشون ببينين
?بياين مزاحمشون بشيم، باشه؟
?هي تام! ?برنامه امشبتون چيه؟
?- برنامه بزرگي داريم... ?- هي
?- خيلي محرمانهست ?- اوه، که اينطور. واسه هم جلق ميزنين؟
?- سلام کلويي ?- سلام کايل
?خب، راز بزرگتون چيه؟
?ميتونم بهت بگم ?ولي بعدش مجبورم بکشمت
?- باشه، رفيق ?- آره
آره. خيلي نظرمو جلب کرد
?بچهها، من بايد برم دنبال خواهرم، ?ولي دوستتون دارم. خداحافظ
?بعداً ميبينيمت، ?امشب ميام دنبالت
?- شرمنده ?- خداحافظ. عيبي نداره
امروز با مربي «سندرز» برخورد کردم
?گفت توي دو 1600 متر ?خيلي پيشرفت کردي
اون همه تمرين داره جواب ميده
کارت عالي بود، عزيزم
?بهشون گفتي دلورس کانستينو از تيم انصرف داده؟
?چرا؟
?حاملهست
?حالا ميخواد چيکار کنه؟
ميخواد مدرسه رو ول کنه ?و بچه رو به دنيا بياره
فکر کنم رن توي مهموني کيتي هم باشه
?آره. که چي؟
?خب، ميخواين چيکار کنين؟
،?ميدوني، کلي وودکا ميخوريم ?و با پسرا توي اينترنت چت ميکنيم
?بامزه بود. ?خيلي بامزه بود.
?- ميشه منم بيام؟ ?- امکان نداره
?- گفتي دفعه بعدي ميتونم بيام ?- دروغ گفتم
?- سلام ?- سلام
?فکر ميکني بتونم همراه شماها بيام؟
?آره، امشب نه، ملخ کوچولو
شرمنده. شايد دفعه بعدي
اوه، پيرهني که توي مدرسه بهم دادي رو ميپوشم
بيام پيامش به دفتر مدير مدرسه برسه
?- آفرين، رفيق. دمت گرم ?- هي
?- هي ?- خداحافظ
?خداحافظ
?دوست دارم
?خداحافظ، ليزي
?- سلام ?- سلام
?صداتون در نياد. ?خوابيده.
?فقط يه شب جمعه هيجانانگيز ?توي خانواده جنسن بوده
?نه؟
?آره، فيلم سکسي مقعدي دختراس
?ميدونين چجوري سکس با دوربين انجام ميدن؟
?- آره ?- اين يکي از ديد دختراس
?- من که نميخوام اينو ببينم ?- حتماً
?خداي من
?بنظرتون ازش لذت ميبره؟
?- خداي من ?- نه!
?خداي من! ?يه بار که ببينش، ديگه نميتوني نبينيش
?داره چه غلطي ميکنه؟
احتمالاً داره دنبال يه بطري ديگه ميگرده
?- بعضيوقتا، آرزو ميکنم که ميتونستم برم ?- ميدونم
?چرا همهمون باهم نميريم؟ ?از اين شهر مزخرف بزنيم بيرون
?کجا بريم؟
?من توي پاريس رفيق دارم. ?ميتونيم پيش اونا بمونيم.
?چه دوستايي؟ ?تو که تا حالا پاريس نبودي
?- مامانم اونجا دوست داره، احمق ?- عملي نميشه
?من تا ابد اينجا گير افتادم، ?توي اين گه دوني
?جدي ميگم! نه، بنظرم تو و کارل ?زوج دوست داشتني ميشين
اسمش کايلِ. و من ازش خوشم نمياد
?آره، آره، آره. ?بيخيال.
?ولي همهمون ميدونيم که از خداته
?که الان توي مهموني جلق زدن مخفيشون باشي
نه
?ولي من رازشون رو ميدونم
?اوه، جدي؟ ?واسمون بگو
?اونا ميخوان امشب ?تو گاراژ خونهي تام جمع بشن
که اسلندرمن رو احضار کنن
?- وحشتناکِ ?- اسلندرمن کيه؟
آره، اون کسي که همه اون ?بچهها رو با خودش برده
?چرا تا حالا ازش چيزي نشنيدم؟
بحثش خيلي طولانيِ
گوش کن - ...غول -
?"اسلندرمن ميتونه به صورتهاي مختلف ?ظاهر بشه.
?"قدرت هيپنوتيزمش جوري که...
?"نميذاره قربانيهاش ...
?"تو تکون خوردن ?قدرتي داشته باشن.
?"در حالي که انگيزه اون از اين کار معلوم نيست
?"بازم به دزديدن جوانها ادامه ميده.
?"به محض اينکه اونو ببينين، مال اون ميشين.
?"بعضيها رو برميداره و بعضيها رو نه.
?"هيچکس نميدونه چرا بعضيا رو ميبره ?و بعضيا رو نه.
?"ولي کسايي رو که نميبره تا ابد ?ديوونه ميشن."
?بسيارخب، اينه. ?چطور ميشه اسلندرمن رو احضار کرد.
?- بچهها، بايد اينکارو بکنيم ?- در حقيقت نبايد اينکارو بکنيم
واقعاً نبايد بکنيم
اگه اونا اين کارو ميکنن، ما هم ميکنيم
.?حس ميکنم کار اشتباهيه ?حس ميکنم ...
يه ويروس خرابکار روسي باشه
?بيخيال بابا، اينقدر ترسو نباش
?"کسايي که صداي سه تا ناقوس رو ميشنون
?"دعوتش رو قبول کردن.
?"وقتي صداي اولين ناقوس رو ميشنوين، ?چشماتون رو ميبندين
?"و حرف نميزنين.
،?"اگه کسي ميخواد بشنوه ?بايد به دقت گوش بده
?"اين براي آدماي کم دل و جرأته.
?"با چشماي بسته و ذهن باز
?"افکارتون رو باز کنين و يه لحظه صبر کنيد
?"وقتي صداي ناقوص سوم رو شنيدين، ?چشماتون رو باز کنين.
?جدي ميگين؟ اين ...
?عجب ويدئو احمقانهاي بود. ?جدي.
?ميشه يه کار ديگه بکنيم؟
?- بياين يه فيلم ببينيم. ?- آره.
?قدمت اين گورستان ?به جنگهاي انقلابي برميگرده
که از سال 1775 تا 1783 بوده
?توي سال 2004 اونو جزو ?ميراث باستاني کشور ثبت کردن
?که خبر خيلي خوشحال کننده بود.
?اول، تمام اين زمينها ?مال توماس کليفن بود
?کسي که توي وصيتنامهش .شهر وينسفورد رو در سال 1674 واگذار کرد
?بچهها، امروز قبل از سوار شدن به اتوبوس ?دو دفعه بالا آوردم
?بچهي کارلِ؟
?خيلي خندهداره ?در ضمن، اصلاً امکان پذير نيست.
?کابوس هم داشتي؟
?داشتي؟
?در مورد چي؟
?هيچي. ?فقط در مورد اون ويدئو بود.
?هي، کيتي؟
?کيتي، خوبي؟
?آره
?کيتي؟ ?اين مزخرفات رو تمومش کن
?همهي ما بخاطر تو ?اينجا گير افتاديم
?هيچکدومتون نديدين اون کجا رفت؟
?- نه. ?- واقعاً؟
?- لعنتي. ?- آخه کجا رفته؟
?آره، هنوزم به پيامهاي من جواب نداده
?چرا پليس اينجاست؟
?لعنتي
?اونو ميبيني؟
?دختر نوجوان، کيتي جنسن ?آخرين بار در سفر تفريحي روز چهارشنبه ...
.در گورستان قديمي کليفتون ديده شد
تا به الان، پليس محلي، هيچگونه سرنخي ندارد
? اما دوستان و اعضاي اين خانواده
?اميدوارن که دليل گم شدنش را بفهمن
?شهرونداني که خبري در اين زمينه دارند ?ميتونن با مقامات محلي تماس بگيرن
?بايد بهم بگي ?واقعاً چه اتفاقي واسه کيتي افتاد
?ما هيچوقت از همديگه رازي رو مخفي نگه نميداريم
?از کجا ميدوني؟ ?تو نميدوني. تکاليفت رو انجام بده.
?يالا، نميخوام در موردش حرف بزنم.
?يه پسر بود، درسته؟ ?فکر ميکني به کسي ميگم؟ عمراً به کسي بگم
چرا ميگي
به مامان و بابا نميگم
قشنگ ميري ميذاري کف دستشون
شايد
قطعاً، ولي حداقل خوبيش اينه که راستگويي
پس بهم بگو
?نميدوني. مگه نه؟
?فقط کارت رو انجام بده، ليزي.
?- هالي ?- ليزي
باشه
?من ميتونم تنهايي خونه بمونم. ?به اندازهي کافي بزرگ شدم.
?سني شايد.
خوبه، توي فيسبوک هم پست گذاشتم ] [ اون برميگرده، بايد برگرده
?شنيديش؟
?هي، مامان؟ ?بابا؟
?هي، مامان؟
?هالي، يه نفر اينجاست. ?همينجا بمون. تکون نخور.
?هالي؟ هالي، اين چيه؟ ?هالي ...
?ما به پليس زنگ زديم!
?کيتي؟ ?کيتي؟
?ادارهي پليس. ?ميتونم کمکتون کنم؟
کيتي
کيتي، اينجايي؟
?آقاي جنسن؟
?دخترم کجاست؟
?نميدونم
?- کيتي اينجاست؟ اونو مخفي کردي؟ ?- نه
?نميدونم کجاست
?همش تقصير توئه
اون هيچوقت از اين کارا نميکرد
?- هيچوقت اهل جادوگري نبود. ?- هالي؟
?ليزي، عقب وايسا
?- اون کجاست؟ ?- نميدونم
Slender Man subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Slender Man
- Slender-Man 2018 BRRip XViD-ETRG · 22 downloads · 2018-10-16
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.