Gabi AKA Russian Coffee

Gabi AKA Russian Coffee (가비)

Download Indonesian Subtitle

Release info

Russian cofffe
A Commentary by permana
lumayan lah

Tags

other
Published on: 2013-02-15
Downloads: 48
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Joo Jin-mo KIM So-Yeun

PARK Hee-Sun segera YOO

Apakah Anda lelah dari bepergian?

Tidak.

Aku ingin kau belajar tentang dunia.

Negara ini adalah tempat yang luas.

Belajar bahasa Rusia dan menjelajahi dunia.

Ya, Ayah.

Saya menyiapkan beberapa gabi.

Oh, apa kejutan ...

Terima kasih.

- Anda mencintai Dan. - Tidak, aku tidak ...

- Ya, Anda ... - Tidak, aku tidak ...

Dan!

Apakah Anda baik-baik saja, Pak?

Lindungi Dan.

Sir ...

Sir ...

Anda gelap mata. Bagaimana I love you so.

Bagaimana aku takut padamu.

Anda membakar mata.

Memiliki waktu yang baik.

Apa ini!

Anda harus Silver Fox!

Saya menemukan emas batangan pada mereka karung kopi.

Mereka emas Jepang.

Mengapa Rusia memiliki ini?

Mereka Rusia petugas harus bekerja untuk Jepang.

Sekarang kita harus pergi lebih jauh.

Mereka adalah LCY Fox dan Silver Fox dari Chosun.

Mereka berbicara bahasa Rusia lancar.

Jadi mereka harus hidup di Rusia selama masa kanak-kanak.

Fox Icy dapat berbicara Cina dan Jepang.

Silver Fox dapat berubah menjadi apa saja yang diinginkannya

dan membuat sesuatu ia melihat.

Sebagai kargo dari Eropa berhenti datang,

mereka mencuri biji pedagang ' untuk menjual mahal untuk aristokrat.

Setelah berinvestasi banyak uang,

mereka bahkan menciptakan perdamaian antara geng di perbatasan.

Kita tidak bisa mendapatkan informasi apapun tentang mereka

karena geng tidak akan bicara.

Sekarang mereka bahkan dirampok Rusia militer kereta.

Apakah kamu tidak malu?

Untuk kehormatan Rusia, Saya akan mendapatkan mereka dieksekusi.

Aku ingin minum kopi.

Saya akan mengajari Anda. Cobalah membuat kopi Anda sendiri.

Tidak, kau tahu betapa aku mencintai menonton Anda membuat kopi.

Sebelum berangkat, mari kita pergi mengucapkan selamat tinggal pada ayahmu.

Beri dia kopi Anda membuat sendiri.

Makam KIM Wu-hyeon

Saya membuat kopi ini.

Aku tahu kau sering datang ke sini sendirian.

Silakan berjanji ayahku bahwa Anda akan hidup sebagai laki-laki saya.

Jalankan! Ini tentara Rusia.

Hentikan mereka!

Fox dan Icy Silver Fox akan dilakukan segera

untuk pencurian dan mengganggu tentara Rusia.

Api!

Menyalakan lampu.

Aku Sadako Tayama.

Karena aku menyelamatkan hidup Anda, Anda berutang Kekaisaran Jepang.

Saya tidak mengemis untuk hidup saya.

Kau KIM Jong-sik yang mengikuti pedagang Jepang.

Apa yang Anda inginkan?

Tanya ... dia masih hidup.

Jepang membayar banyak emas untuk tentara Rusia untuk menyelamatkan Anda.

Jika Anda tidak mematuhi,

Anda akan menderita dan Tanya tertahankan nyeri.

Silakan.

Hal ini cukup untuk membuat kuat wanita pecandu opium.

Hentikan!

Apakah Anda menerima tawaran saya?

Aku akan melakukan apa pun yang Anda katakan.

Biarkan dia pergi.

Anda akan menjadi Jepang Sakamoto.

Dan Tanya akan pergi ke Chosun sebagai Rusia.

Tanya akan meracuni Raja Sakamoto dan mengganggu pasukannya.

Ketika operasi Gabi dimulai,

Anda t shouldn 'mengenal satu sama lain.

Gabl

Banyak orang akan menghadiri penobatan Kaisar Rusia.

Chosun 's Raja juga mengirim MLN Yeong-hwan dan utusan.

Itulah wanita yang terkenal di Nevski Cafe.

Kopinya rasanya menakjubkan

dan dia menghafal setiap order.

- Apakah itu begitu? - Ya, itu benar.

- Itu rumor. - Benarkah?

Dia tidak ingat setiap order.

- Tidak, itu tidak mungkin. - Saya pikir itu mungkin.

Aku yakin dia tidak bisa melakukannya.

Bagaimana taruhan?

Taruhan?

Ya, dan mari kita beralih kami kursi.

Kedengarannya menyenangkan.

- Mari kita lakukan. - Panggil dia.

Halo.

Siap untuk memesan?

Aku harus Shashlyk.

Dan vodka gandum, silakan.

Aku mendapatkannya.

Aku harus jarenaya kartoshka dengan jamur.

Aku harus blini.

Dan secangkir kopi yang baik Anda buat.

Oke.

Aku harus Farshirovanie Perzi.

Dan anggur merah.

Anda memiliki borsch pada menu.

Bukannya kopi, Aku akan memiliki vodka hari.

Oke.

- Saya akan memiliki steak dan vodka. - Oke.

Apakah semuanya itu?

Ya, itu saja.

Oke.

Jadi, sekarang beralih kursi.

Aku akan duduk di sana. Anda datang ke sini.

- Mari kita bergerak. - Baiklah.

Oh, saya melihat.

Borsch.

Perzi.

Berikut adalah apa yang Anda diperintahkan.

Steak.

- Shashlyk. - Terima kasih.

Blini.

Vodka Anda.

Vodka.

Apa yang saya katakan?

Selamat makan.

Aku memenangkan taruhan.

- Terima kasih. - Terima kasih.

Sekarang bisa kita bersulang?

Mulai percakapan dengan utusan alami di Nevski Cafe.

Anda harus kembali ke Chosun dengan MLN Yeong-hwan.

Itu sudah dilakukan.

Kami akan mengirim pasukan untuk melindungi Raja Chosun.

Ini adalah di luar apa yang bisa kulakukan.

Oke.

Untuk menyimpulkan perjanjian, Anda butuh uang.

Rusia akan lagi mengirim tentara untuk Chosun.

Jika demikian, Jepang tidak akan mengirim tentara kita, baik.

Rusia dan Jepang menandatangani rahasia perjanjian untuk tidak mengirim tentara.

Jepang dan Rusia sepakat untuk tidak mengirim tentara mereka ke Chosun.

Apakah Anda dari Chosun?

Ya.

Aku mendengar kata-kata mereka. Saya pikir ini bisa membantu.

Maafkan kekasaran saya.

Lain kali, saya akan menghemat tempat yang bagus untuk pertemuan Anda.

Saya ingin membawa tentara Rusia Chosun.

Apa yang harus saya lakukan?

Sudahlah. Aku hanya mengeluh.

Rusia tidak merasa nyaman dengan orang-orang dalam pakaian asing.

Sebaliknya ofRussian tentara,

MLN diminta untuk instruktur untuk melatih tentara di Chosun.

Katakan kepada mereka Raja menghargai kebaikan Kaisar.

Bagaimana tentang kembali untuk Chosun?

Kami membutuhkan baik interpreter sekarang.

Itu adalah kenikmatan untuk membantu Anda.

Tanpa Anda, bagaimana akan l mengetahui niat Rusia?

Maafkan aku.

Aku punya alasan saya mengapa Aku tidak bisa kembali ke tanah air saya.

Tidak ada alasan bisa lebih penting daripada menyimpan negara Anda sendiri.

Saya adalah seorang putri seorang penerjemah pengadilan.

Ayah saya meninggal dituduh mencuri emas batangan Raja.

Saya belum dibersihkan namanya belum.

Jadi aku bersalah di Chosun, juga.

Bagaimana saya bisa bekerja untuk negara?

Saya mendapat bantuan dari Anda. Itu membuat saya bersalah juga.

Mari kita menjaga rahasia selamanya.

Dan mari kita bekerja bagi orang-orang Chosun.

Sebelum dia pergi, berjanji padaku satu hal.

Ketika semuanya berakhir, Tanya harus menjadi Jepang.

Aku akan berjanji.

Menteri Rusia Veber.

Ibu Sontag, nyonya rumah dari hotel ini.

Senang bertemu denganmu. Saya Tanya.

Anda berbicara bahasa Rusia.

Dia akan menjadi bantuan ke kedutaan.

Saya tidak tahu.

Dia tidak berbicara bahasa Rusia.

Dan dia cantik, juga.

KIM Hong-Ryuk. Dia menafsirkan untuk kedutaan.

Saya mendengar Anda ingin mencicipi kopi?

Sontag menawarkan baik kopi dari Rusia.

Sangat baik.

Tapi kacang sudah tua. Saya berharap itu aroma yang lebih kaya.

Saya mendengar bahwa kopi Anda adalah sangat terkenal di Nevski jalan.

Maukah Anda membuat saya cangkir?

Tentu.

Panggang cahaya memberikan aroma yang kaya tapi rasa yang rumit.

Dan daging panggang yang kuat mendapatkan kepahitan kuat.

Anda harus membuat kopi dengan hati Anda.

Rendam kacang untuk perlahan-lahan menyebarkan aroma.

Membuang selera berguna. Mereka bisa merusak rasa dan aroma.

T oo banyak gula dapat melemahkan berbagai rasa kopi.

Bagaimana menikmati kepahitan untuk sementara waktu?

Ini menakjubkan.

Saya percaya Anda akan menepati janji bekerja untuk orang Chosun.

Terima kasih untuk datang kembali dengan saya.

Setelah ratu dibunuh,

Raja Gojong meminta bantuan dari Iegation AS.

Tapi kami berhenti usahanya untuk pergi ke Iegation AS.

Gabi AKA Russian Coffee subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left