Lucky Baskhar (లక్కీ భాస్కర్‌)

على الرغم من أن القصة تدور أحداثها بالكامل في مومباي، إلا أن جميع الشخصيات

تحدث باللغة التيلجو من أجل راحة جمهور التيلجو.

احضر لي الشاي.

نعم.

إن الهدوء في البحر نادرًا ما نراه في الناس.

إنهم يستمرون في الجري.

والسبب؟

مال.

هناك العديد من الطرق لكسب المال في هذه المدينة.

الوظائف، والأعمال التجارية، والسياسة، وممارسة الضغط، والأفلام، والمستوطنات، والعديد من الطرق الأخرى.

ولكن كل هذه الطرق تؤدي إلى شارع دلال.

العناية بالعنوان لمبنى BSE المكون من 29 طابقًا.

مرحباً بكم في بومباي.

عاصمة المال في الهند.

تفضل يا أخي بشار. - شكرا لك.

قال هارشا بهاي إن أسهم بلو مون سترتفع في غضون أسبوع.

لقد كان على حق!

هارشا بهاي، المعروف أيضًا باسم هارشا ميهرا.

اللاعب الأقوى في بورصة BSE. الثور الكبير.

إذا كان سوق الأوراق المالية بحرًا، فهو الحوت.

90% من مشتري الصحف يقرؤون الصفحة الأولى وصفحة الرياضة.

لقد جعل هؤلاء الأشخاص يقرؤون صفحة الأعمال.

قام بإدخال سوق الأوراق المالية إلى أصحاب المتاجر الصغيرة وسائقي السيارات.

أظهر عيونًا خائفة من الحلم وكيفية تحقيق الأحلام.

لكن…

هذه القصة لا تتحدث عنه.

إنه يتعلق بي.

اسمي بشار.

السيد باسكار…

أنا لاكشمان راو.

رئيس قسم التحقيقات في مكتب التحقيقات المركزي.

يجب عليك الحضور إلى البنك معنا.

بنك؟ لكن، أنا... - عليك أن تأتي.

سيدي، سأستحم... - هل غسلت أسنانك؟

هذا يكفي. اركب السيارة.

دعنا نذهب.

افتح. - هي! من أنت؟

CBI! افتح، أقول.

رامجي، افتحه. - سيدي، أنت! حسنًا، سيدي.

الأمن، قم بتشغيل الأضواء. - حسنًا سيدي.

اسحب كشف الحساب. - حسنًا سيدي.

انت تجلس هنا.

اطبع جميع كشوفات الحسابات البنكية الخاصة بباسخار.

حسنًا سيدي.

ما كل هذا يا سيدي؟

سأذهب مباشرة إلى النقطة.

هناك اتهامات ضدك

بشأن إساءة استخدام أموال البنوك.

أنك متورط في عملية احتيال في الأوراق المالية وإيصالات البنوك.

ولهذا السبب فإن مكتب التحقيقات المركزي موجود هنا للاستفسار عن هذه المسألة.

مرحبًا؟

سيدي، إنها زوجتك.

سوماتي؟

يبدو أن مكتب التحقيقات المركزي يُداهم المنزل. إنها فوضى عارمة!

لا تقلق.

إنهم يقومون بواجبهم

تعاون معهم. سأغلق الهاتف.

من أين نبدأ؟

الأمن! - نعم سيدي.

قم بتشغيل المولد. - إنه تحت الإصلاح يا سيدي.

كم من الوقت سوف يستغرق؟

نحتاج كهربائيًا. قد يستغرق الأمر ٣٠ دقيقة.

أحضره بسرعة. - هل يجب أن أغادر بعد أن أقدم لك الشاي؟

مهلا! اعتني بالفيوز أولا.

حسنًا سيدي.

من أين نبدأ؟

اسمي باسكار كومار.

أنا أمين صندوق في بنك ماجادها.

راتبي هو 6000 روبية.

أنا مدين للبنك بمبلغ 36000 روبية.

بنك ماجادها.

يعد بنكنا أحد البنوك الخاصة القليلة التي نجت من التأميم في عام 1980.

هذا هو رئيسنا الحالي. راجبير لوخاندي.

حسنًا سيدي.

لاثا سيدتي، هل شُفيت ابنتكِ من الحمى؟

نعم، هي أفضل. شكرًا لك! - هذا يُريحني!

كانت الحلويات التي أعطيتني إياها بالأمس لذيذة، سيدتي.

الجميع في المنزل أحبوهم! - شكرًا لك، باسكار!

هذا المدير الإقليمي، السيد هيمناشو. سريع الغضب جدًا.

هل كل شيء على ما يرام؟ - إنه مزعج للغاية.

أنا فخور بك حقًا.

أحسنت يا باسكار. أحسنت. - شكرًا لك يا سيدي.

حاول الحصول على المزيد من الودائع الثابتة للبنك.

نموك يكمن في نمو البنك.

مساعد المدير الإقليمي، أثيش كولكارني.

ومن المقرر أن يتقاعد في غضون شهر.

إذا حققت أهداف نهاية العام،

لقد وعدني السيد هيمناشو بأنه سيوصيني بشدة لهذا المنصب.

هل جاء السيد نارايانان؟ - لا سيدي.

لم يأتي بعد؟ - آسف، لقد تأخرت.

السيد نارايانان، مدير الخزنة. يصل متأخرًا ويغادر البنك مبكرًا.

حسنًا سيدي.

كم؟ - 25 لكحًا، سيدي.

هذه هي دفاتر الحسابات المصرفية. نحتفظ بحساباتنا المصرفية فيها.

نقوم بإدخال البيانات إلى الكمبيوتر في نهاية كل شهر.

نحن نقدم تقريرا إلى بنك الاحتياطي الهندي كل ستة أشهر.

باسكار، الخاطب المحتمل، سيأتي لمقابلة ابنتنا هذا المساء.

أحتاج إلى المغادرة مبكرًا.

يجب عليك التعامل مع إيداع النقود في الخزنة.

حسنًا سيدي.

صباح الخير يا باسكار. - صباح الخير يا سيدي.

صباح الخير، باسكار. - صباح الخير، سيدتي.

السيد المدير العام فينود، والسيد المدير العام سريكانث. هما الركيزتان الأساسيتان للبنك.

لقد كنت أفضل موظف خلال السنوات الثلاث الماضية.

أنا فخور بهذه الجوائز.

ماروتي 800. سيارتي المفضلة.

وقد استولى البنك عليها من أحد المتخلفين عن سداد القروض.

لقد كانت هنا خلال الأشهر الستة الماضية.

لشراء ذلك، عليك أولاً سداد القرض المستحق.

سامبا، صديقي المفضل.

درسنا معًا حتى الصف العاشر.

نجحتُ وأصبحتُ أمين صندوق. أما هو، فقد فشل في أن يصبح عاملًا.

شريكي في الجريمة.

لدي عمل جانبي أيضًا.

يزور البنك المئات يوميًا.

الكثير من الناس لا يعرفون حتى كيفية كتابة الشيك.

اكتبها بنفسك. - التالي.

هل بإمكانك ملء هذا النموذج؟ - العداد التالي.

أساعد هؤلاء العملاء المهملين...

مقابل رسوم رمزية.

اسمي انتوني.

وهذا هو طلب القرض الخاص بي.

كم قيمة القرض؟ - اثنان لاخ.

ما الضمان؟ - لا شيء يا سيدي. كل شيء ذهب.

لقد حصلت على بطاقة ترخيص تجارة الموانئ.

هذا لن يفعل.

سيدي. من فضلك، سيدي. - التالي!

هذه هي المستعمرة التي أعيش فيها.

أنا مطلوب من قبل الكثير من الناس هنا.

ليس لأنهم يحبونني، بل لأنني مدين لهم.

سبعمائة وخمسون.

خمسمائة وستون.

ألف روبية لها.

إلى الرجل الذي يصرخ... 1200 روبية! - باسكار بهاي!

باتيل بهاي، ١٠٠٠٠ روبية. - مال! متى ستعيد لي مالي؟

أحتاج إلى مزيد من الوقت. من فضلك.

اسكت! أيها الأحمق! - أخي.

إذا لم تقم بدفع الفائدة على الأقل في الشهر القادم،

سأريكم ما أنا عليه!

بالتأكيد يا أخي! الشهر القادم بالتأكيد.

انصرف! انطلق! - بالتأكيد! شكرًا لك يا أخي.

هذا منزلي في ضواحي بومباي. بناه والدي.

أخ يدرس الهندسة.

هذا ليس لي.

أخت تسعى للحصول على شهادة جامعية فقط كنوع من التسلية.

أمي. تركتنا في طفولتنا.

الأب. براهلاد كومار.

كان ذات يوم محاسبًا قانونيًا مشهورًا في بومباي.

ولكن الآن لا أحد.

لقد استثمر في مشروع تجاري مع أصدقائه منذ عشر سنوات وتعرض للخداع.

لقد أصيب بجلطة دماغية.

لقد جعله الألم الذي شعر به بسبب الخداع يتوقف عن التحدث مع الجميع.

على الرغم من كل الصعوبات التي واجهتها والعيش في فقر مدقع،

لقد اختارت الزواج مني حتى ضد رغبة عائلتها.

سوماثي. قوتي. زوجتي.

إنها تحلم بإنشاء مشروع أغذية منزلي يومًا ما.

هذا مصنوع طازجًا.

تفضل. - مرحبًا أمي!

وهذا ابني البالغ من العمر ست سنوات، كارثيك. - أبي!

كيف كانت المدرسة؟ - كانت جيدة!

خمسون روبية.

هل نتغير؟ - نعم.

وأصحاب الكون.

هي مان! - كارثيك!

ارتدي هذا القميص.

نفس القميص كل يوم.

ستبدو كبطل. ارتديه.

إذا تأخرت، فسوف تفوتك حفلة تقطيع كعكة صهر أرون.

هل أنت مستعد؟ - تقريبا.

حسنا. - مرحبا.

ارتديها. - هل يجب أن نشتري هدية في الطريق؟

لقد طلبت أمي أن أرتدي هذا.

هدية؟

شراء هدية…

ماما! هل يمكنني اللعب بلعبة هي-مان؟

لعبة هي مان، يا أمي!

شكرا لك كارثيك.

يا مسكين! هل تبرعت بلعبته؟

لا بأس.

قلت له إننا سنشتري له لعبة أكبر في عيد ميلاده القادم، فوافق.

كيف يمكنك أن تتأخر هكذا يا عزيزتي؟

تحياتي حماتي.

تعال. أريد أن أتحدث معك.

الجميع هنا. أرجوكم تعالوا بسرعة.

أهلاً سيد راميش. كل شيء على ما يرام؟ كيف حالك يا عزيزي؟

مرحباً، كيف حالك؟ - مرحباً.

أهلا بك يا أخي الزوج. - أهلا بك يا أخي الزوج.

السيد راو! تحياتي!

لماذا تأخرت يا سيدي؟

طلبتُ منك الاستفسار عن تجارة الأطعمة المنزلية. هل استفسرتَ؟

نعم، لكنه ذكر أن هناك قرضًا موجودًا.

يخطط لأخذ واحدة أخرى بعد سدادها.

حسناً! هذا سيحدث. وستتغير حياتك.

استمع لي وتعالى إلى المنزل مع طفلك.

أخوك سوف يريك الطريق.

أنت لا تزال صغيرًا، لذلك الزواج... - أمي!

يا له من هراء! بدون أي تفكير أو سياق!

هل يمكنني الحصول على قطعة أكبر، أختي؟ - هذا ما تستحقينه.

كارثيك!

إنه طفل، أليس كذلك؟ كنت خائفة من أن يضيعه.