Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
m
ma
mar
mari
marin
marina
marina .
marina ..
marina ...
marina ....
marina .....
marina ......
marina ...... ت
marina ...... تر
marina ...... ترج
marina ...... ترجم
marina ...... ترجمة
marina ...... ترجمة d
marina ...... ترجمة dr
marina ...... ترجمة dr.
marina ...... ترجمة dr. m
marina ...... ترجمة dr. mo
marina ...... ترجمة dr. moh
marina ...... ترجمة dr. moha
marina ...... ترجمة dr. moham
marina ...... ترجمة dr. mohamm
marina ...... ترجمة dr. mohamme
marina ...... ترجمة dr. mohammed
marina ...... ترجمة dr. mohammed أ
marina ...... ترجمة dr. mohammed أت
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتم
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمن
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى ل
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لك
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم م
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مش
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشا
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاه
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهد
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهدة
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهدة م
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهدة مم
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهدة ممت
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهدة ممتع
marina ...... ترجمة dr. mohammed أتمنى لكم مشاهدة ممتعة
.. (سيد (جان
! (سيد (جان
! (كين)
منذ متى وأنت هنا ؟
.. رأيتك نائماً .لم أرغب في إيقاظك
.. لم أكن نائماً
.كنت فقط مستغرق في التفكير
في ماذا كان يدور عقلك ؟
كبار السن مثلنا يمكنهم التفكير فقط ... في شيء واحد
.(الماضي فقط .. (كين
.(سيد (جان) .. لا يزال سيد (جان
.(كين) .. لا يزال (كين)
.لقد تقدمنا في العمر
.أجل
.لقد تقدمنا جداً
... لكن قلبي .قلبي يرفض التقدم في العمر
.. مازلت أتذكر .هايسنت) .. حب حياتي)
.(مازلت أتذكر السيدة (بولونغ .كانت دائماً تبدو رشيقة
.. مازلت أتذكر تلك المرأة المنحرفة .(آنسة (كاو
.. حتى أنني أتذكر شخصاً .كلانا يعرفه جيداً
هل تريد المستنشق ؟
.لا
.. (مازلت أتذكر (سايسوي .(خادمة (كاو
.وكانت أول إمرأة لك
.كانت الأولى لك أيضاً
.. حقاً .تشاركنا ملكيتها في نفس الوقت
.. (كين) .المستنشق من فضلك
هل تتذكر بالتحديد تاريخ .. "خروجنا من "بانكوك
متجهين لمنزل جدتي في "فيجيت" ؟
! كان ذلك منذ عصور من يتذكر ذلك ؟
.أنا .. لن أنساه أبداً
.كان ذلك في 10 ديسمبر 1932
اليوم الذي .صدق فيه الملك على الدستور
منزل بيجي تفانيتش مقاطعة بيجيت 1932
.
.. (سيد (جان .سيدتي تنتظرك في الداخل
.حسناً
... (عزيزي (جان
.أيها الغالي
هل أنت (كين) أبن (بووم) ؟
.أجل .. سيدتي
.لقد عرفت كل شيء
.أرسلت (واد) برقية هذا الصباح
.أخبرتني القصة كاملة
... (عزيزي (جان
.سامحني لما حدث لك
.لكل مامررت به من محن
.. كل هذا لأنني أخترت رجلاً خاطئاً
.ليكون زوج والدتك
كان (ويسنان) يعمل .في مكتب القصر
.كان أيضاً ممثلاً بارعاً على المسرح
.حتى أنني تأثرت بتمثليه
.. لم يخطر ببالي قط
أنه سيقدم أداءً واقعياً .في الحياة كما كان يفعل على المسرح
.لذلك جعلته يتزوج (دارا) .. والدتك
.أعتقدت أنه يمكنني السيطرة عليه
.لورد ويسنان) .. أرجوك سامحني)
.أنا حامل في الشهر الرابع
ما فعلتيه كان إهانة مروعة .لعائلتي ! .. يثير الإشمئزاز
.. (من فضلك أيها (اللورد .سأعطيك القمر والنجوم
.سأعطيك أي شيء تريده أياً كان
فقط أوعدني أن تلك الفضيحة .لن تغادر هذا المنزل أبداً
.حسناً
.قل لي ماذا ماتريد
.. أريد ملكية كل شيء .المنزل .. الأرض
"وجميع الشركات في "بانكوك .التي بإسم عائلتك
.كان مثل القملة القذرة البشعة
ماذا عن والدي .. (جوم) ؟
أين هو الآن ؟ ماذا حدث له ؟
.. لا تقلق نفسك
.بأشياء تشغل بالك وتؤلمك
.ما ذهب قد ذهب
.. الآن أنت هنا عزيزي
.لكي يستريح جسمك وعقلك
... في أثناء ذلك .. أنا وأنت
يمكننا تدبير مؤامرة إنتقام ... جيدة ضد هذا القمامة
.الذي كنت تدعوه .. أبي
... ماذا عن ذلك أيها الغالي ؟
*
**
***
****
**** (
**** ((
**** (((
**** ((( ج
**** ((( جـ
**** ((( جــ
**** ((( جـــ
**** ((( جــــ
**** ((( جـــــ
**** ((( جــــــ
**** ((( جـــــــ
**** ((( جــــــــ
**** ((( جـــــــــ
**** ((( جــــــــــ
**** ((( جـــــــــــ
**** ((( جــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان د
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دا
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دار
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا )
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا )))
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) *
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) ***
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) ****
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** ا
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** ال
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** الن
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** النـ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** النــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** النـــ
**** ((( جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان دارا ))) **** النــــ
Jan Dara: The Finale (Jan Dara Pachimmabot) subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.