Justice League

Justice League

Download English Subtitle

Season 3

Release info

Justice League Season 3 - Justice League Unlimited 1 (2004) (Complete) Bluray
A Commentary by D3n1_AurorA
Untuk sub indo, kunjungi : https://aurorarental.blogspot.com/

Tags

BluRay
Published on: 2020-05-10
Downloads: 449
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 146 lines.

Honk honk

Everybody down!

Cha-ching

Come on! That's not gonna do us any good now.

I'll sure feel better.

Whoosh

"Uht!'

But it'll make me a little cranky.

Cough cough cough

creak

whoosh

Aahh!

Whoosh

thud

Whoosh

thud

Well, well, the great and glorious Green Lantern.

What, did you run out of alien menaces to beat on?

You gotta horn in on my turf?

You're welcome.

We never heard back from you.

Been kind of busy.

Someone"s gotta keep the streets safe

'while you and your pals are out there..'

Ready. - ...zipping around the galaxy..

Zap

...grandstanding and..

Glad you could make it.

And where am I, exactly?

Among friends.

Each of you brings something different to the table.

Strength, speed, stealth, whatever.

"But we're all equal in at least one way.'

'Each of us is willing to make the sacrifices'

"a hero needs to make.'

Even the ultimate one.

Since there are so many of us

we have a chance to do more

than just put out fires, both literal and figurative.

'We can be proactive.'

'We can do some real good in the world.'

"But we're gonna have to be organized.'

'He'll be the one to decide who's going where and when.'

' know a lot of you are used to making'

'those decisions for yourself.'

'But from now on, we have to be more coordinated than that.'

We can"t be cowboys anymore.

Or cowgirls.

Ha ha ha..

We sent The Lantern for you

because you never gave us an answer.

Come on, I don't belong up here.

Fighting monsters and aliens and super villains.

I just help the little guy.

And a big club like this?

You tend to forget all about him.

So, gee whiz, I'm flattered to be asked and all

but, no, thanks.

Suit yourself.

Those monsters you don't fight?

They tend to step on little guys.

'It's some sort of nuclear accident.'

The sensors are showing an enormous release of heat.

I'll get down there and try to contain it.

That's the odd thing, it's not dissipating.

It's moving in a straight line.

Take Captain Atom.

'He might be able to absorb some of the radiation.'

Right, and I could use some muscle for crowd control.

Take Supergirl.

She's got to start sometime.

Fine.

Use a Javelin.

The radiation's making it impossible

for the transporter to get a fix on the location.

Um, have to-- - Captain Atom, Kara.

About time.

Either of you ever been to Chiang Mai?

It's on the state department's

no travel list.

Class Three felony for American citizens to go there.

Is it anywhere near Daytona Beach?

You're not gonna leave me up here on Mount Olympus.

You can go back the way you came.

Uh-uh, no one's playing pinball with my molecules again.

Alright, we"ll drop you off after we're done.

So, you're gonna let me drive, right?

Whoa, wait a minute.

Has she been certified in a Javelin?

Why don"t you take the stick out, corporal?

Captain.

Whoosh

Is that a containment suit?

Uh-huh. I'm not flesh and blood anymore.

Just living energy.

That wouldn't be nuclear energy, would it?

With a name like Captain Atom, what do you think?

I think you're what I marched against

back in college.

Vroom

whoosh

thud

Looks like we missed the party.

We'll do recon.

If you see anything, don't try to engage.

Roger that.

Uh, you can just say okay.

Okay.

Hey!

Whoosh

boom

Boom boom

State Department sure was right about them

not liking foreigners.

It's crazy. No reason for it.

I'll give them a reason. - Kara!

We came here to help them, not to fight.

So, you're just gonna stand there

until they run out of RPGs?

If this radiations thing's as bad as it looks

there's a lot of people out there who are gonna get fried.

Rumble

Aaaaahhh!

Zap

My apologies for the fireworks.

Colonel Kim here was just a farmer before the revolution.

He doesn't know who you are.

I'm General Kwan.

Most flattered that the Justice League

has honored us with your presence.

But I must ask why.

You had some kind of nuclear accident.

A minor problem.

Fully under control.

If it's all the same to you--

It's fully under control.

If it's all the same to you.

Listen, we came a long way to help, and--

Your help is not needed here.

Thank you for coming.

Now, goodbye.

Caw caw

'I'm telling you, J'onn.'

It took all the restraint I had not to part that guy's hair

with my ring.

You did the right thing

More English subtitles for Justice League

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left