Murder by Numbers

Murder by Numbers (2002) OCR 23.976 fps runtime 02:00:06

"รอยหฤโหด...เชือดอำมหิต"

มาเอ่ยคำนั้น เป็นครั้งสุดท้ายกัน

ชีวิตไม่สมบูรณ์ ถ้าไม่อ้าแขนรับการฆ่าตัวตาย

พูดสิ

คำสัญญาให้ไว้อย่างแน่วแน่

ว่าปรารถนาจะให้ ในขณะที่บ้างก็อยู่รอด

บ้างก็ต้องตาย

ถึง 3

1...

2...

เราแต่ละคน มีจุดบกพร่องในตัวเอง

กระหายจะแลกความมีเสรี กับความอิ่มเอมใจ

แต่เราก็มีใจไขว่คว้า หาอำนาจเสรีที่จะขึ้นอยู่กับ

การตัดสินใจเพื่อตัวเอง

ของแต่ละคน

อะไรคือสิ่งดีงาม อะไรคือสิ่งเลวร้าย

มีคำถามอะไรมั้ย

ไม่มีใครอยากโต้แย้ง ข้อสรุปของจัสตินเลยหรือ

ทุกคนเห็นด้วย กับทฤษฎีการดิ้นรนของอัตตารึ

ผมมีคำถามครับ

คุณเฮย์วู้ด ตื่นแล้วหรือ

ว่าไปเลย

คนแอ๊บอย่างคุณ รู้เรื่องอำนาจด้วยหรือ

แล้วคนโฉดเขลาอย่างคุณ รู้เรื่องปรัชญาด้วย

สุภาพกันหน่อย ขอที

คุณหมายถึง เรื่องอาชญากรรมหรือ

คำถามดี น่าจะตื่นบ่อยกว่านี้

- ว่ายังไง - ทุกเสรีมีความเสี่ยง

เสรีพาผิด เพราะคิดถึงตัวเอง ก่อนคนหมู่มาก

ขอบคุณจัสติน กล้าหาญดี

คนที่สนใจแหล่งข้อมูล ของรายงานคุณเพ็นเดิลตั้น

คุณต้องมีเซ็กซ์บ้างแล้วละ โบนาปาร์ท

ไง จัสติน

จำฉันได้มั้ย

ต้องการอะไร

ฉันอยากเป่าขมองนาย

แล้วทำให้ดูเหมือนฆ่าตัวตาย

ทุกคนต้องคิดงั้น

เพราะถ้าเขาเป็นนาย คงทำเหมือนกัน

นายไม่มีทางรอดไปได้

รองเท้านายไม่เหมือนใคร ตำรวจตามรอยได้ไม่กี่วัน

ใยผ้าของเสื้อนาย ก็ติดอยู่ทั้งตัวฉัน

ผมนายด้วย

มันยักย้ายถ่ายเทกัน

ที่สำคัญสุด รอยนิ้วมือนาย...

บนคอฉัน...

ตรงที่นายจับโดน

นายหาลายนิ้ว จากผิวไม่ได้

ได้ ด้วยแปรงแม็กน่า หรือกล้องส่องรอยนิ้ว...

หรือปืนไอโอดีน กับแผ่นเงินที่ใช้ลอก

นายไม่มีวินัยพอที่ฆ่าคน แล้วหลุดไปง่ายๆ

ยังงั้นหรือ

มาดูกัน

ปัง

ซี้แหง

ทำไมชักช้านักล่ะ

ฉันรออยู่ตั้งนาน

ไม่ ฉันมีอะไรที่เจ๋งกว่าเดิม

อะไรเหรอ

แอ๊บแซง เวิร์มวู้ด ฉ่ำแอลกอฮอล์

โมเลกุลมันเหมือนกับ เททร่าเฮดวิลคลอไรด์สกัด

เททร่าอะไร

สารสกัดอย่างเข้มข้นในกัญชา

ไปได้มาไง

นักกวีชอบดื่ม เป็นแรงบันดาลใจ

มันผิดกฎหมาย ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19

ดีกว่าจริงด้วย

แด่สิ่งที่ทำให้ ระบบสัมผัสทั้ง 5 เรายุ่งเหยิง

ลืมไปเลยเรื่องสัมผัส

- จัดการกับโลกดีกว่า - สักวัน

เมื่อไหร่

เร็วๆ นี้

คืนนี้เลยเป็นไง

ตอนนี้เลยดีมั้ย

ฉันมีงานต้องทดลองชีววิทยา

ช่างมันสิวะ

นายมีเรื่องแก้ตัวทุกทีรู้มั้ย

ลืมมันไปเลย

ลืมได้ไง เราวางแผนกันเป็นเดือนๆ

ฉันเซ็งเรื่องวางแผน นายก็ทำได้แค่เนี้ย

ได้แต่วางแผนวาดฝัน

นายมันฝ่อ...จงฝ่อต่อไป

ริชาร์ด เดี๋ยว

อดทนหน่อยสิ

สาวไฮยีน่ามาแล้ว

ทำไมถึงคุณสั่งห้ามผม เข้าที่เกิดเหตุ

อย่าใจน้อยน่า ฉันบอกเขาว่า อย่าให้ใครเข้า

นี่คดีแรกของคุณ ฉันไม่อยากให้ทำเลอะเอง

- เอาไป - อะไรล่ะ

สิ่งจำเป็นตอนตรวจที่เกิดเหตุ หนุ่มๆ ของว่าง

จัดตั้งศูนย์บัญชาการได้

ก่อนที่แถวนี้ จะยั้วเยี้ยด้วยคนที่ไม่เกี่ยวข้อง

รวมทั้งหัวหน้าเราด้วย

- ร็อดเหรอ - เออ ร็อดไม่ใช่ตำรวจ

ดาร์แนล ไสหัวจากที่เกิดเหตุได้แล้ว

โทษที แคสซี่

มีทางเดียวที่จะเข้าไปยังที่เกิดเหตุ

เดินตามรอยเท้าฉัน ห้ามเหยียบย่ำที่อื่น

คุณไม่เคยทำแบบนี้ ที่แผนกอาชญากรรมใช่มั้ย

ตรงนี้

ดูเหมือนรอยรองเท้าบู๊ท

คุณว่ากลิ่นอะไร

- เหมือนอ้วก - ฉันก็ว่างั้น

เก็บตัวอย่างส่งห้องแล็บด้วย

- อะไรเหรอ - เปล่า

- เห็นจุดตกเลือดบนผิวมั้ย - โดนเค้นคอ

มีรอยนิ้วมือรอบคอด้วย

ดูนี่สิ ชัดเลย

- อาวุธเหรอ - ฉันเดาว่างั้น

แผลป้องกันตัว

ถึงคราวเธอสู้ตาย ดีนะเนี่ย

สถานที่เกิดเหตุจริงไม่ได้อยู่นี่ ทำไม

แผลที่หัว น่าจะเลือดออกมาก แต่ที่นี่กลับน้อย

รอยนี่สันนิษฐานว่าไง

- กามวิตถาร - ก่อนหรือหลังตายล่ะ

หลัง ไม่มีเลือด

ไม่เลวน้อง

แบบนี้คงได้คะแนนดี ตอนสอบเป็นนักสืบ

ลมชักแรงขึ้น หลักฐานของเราจะจางหายไป

เราต้องเก็บทุกอย่างที่ขวางหน้า

- รู้มั้ยเป็นใคร - ไม่ ไม่มีรถ

ไม่มีบัตรประจำตัว

นิรนาม

เฮ้ โบนาปาร์ท

เป็นอะไรไป

คุณมิลล์

หมดเวลา วางปากกาลง

แลกข้อสอบกับเพื่อนบ้าน

ข้อ 20 คือ ซี เบิร์น นอร์ตั้น

ผมว่าคุณคงเห็นเป็นของขำ

ผมตกกราวรูดทุกข้อ

เปล่าซะหน่อย คุณได้ 19 ส่วน 20 แน่ะ

ส่งข้อสอบมาข้างหน้า

รอก่อน ผมอยากคุยกับคุณ

- คุณทำงั้นทำไม - ฉันมีข้อแลกเปลี่ยน

อะไรล่ะ

ฉันอยากให้คุณติวฟิสิกส์ ตอนสอบกลางปี

ทำไมผม

คุณไอคิวสูงน่ะสิ ตกลงนะ

ฉันอยู่ 1108 ถนนชานเลอร์

จำให้แม่นๆ นะ สัก 5 โมงเย็นนะ

ไง ลิซ่า

- เพื่อนของ... - เลี้ยวขวา

อยู่นี่ไง

บ้านอยู่ในเรือเหรอ ดีจัง

ดีที่สุด

ฉันชอบที่นี่ คนไม่ค่อยพลุกพล่าน

ขอบคุณมาก เจอกันพรุ่งนี้

- จะเดินไปส่งฉันที่บ้านเหรอ - แน่นอน

คุณได้เป็นนักสืบใน 4 ปีเหรอ

- คุณต้องเก่งกว่าที่เห็นแน่ - ขอบคุณ

ทำงานกับฉันแย่นะ เตือนไว้ก่อน

คุณคุยกับคนอื่นๆ แล้วใช่มั้ยล่ะ

พอได้ยินมาบ้าง

รู้มั้ย ทำไมเขาถึงเรียกฉันว่าสาวไฮยีน่า

ทำไม

ไฮยีน่าตัวเมีย มีไอ้จู๋ปลอมไงล่ะ

- คิดเอาเองละกันนะ - คุณไม่เคืองหรือ

ไม่ ฉันก็ใส่กางเกงหลวมๆ จะได้หมดปัญหา

แล้วพบกันนะ

"คณะกรรมการทัณฑ์บนแคลิฟอร์เนีย"

"แจ้งวันพิจารณาคดี"

ไม่มีรอยนิ้วบนผิว ฆาตกรใส่ถุงมือแน่ๆ

งั้นก็ไม่ใช่สามีหรือแฟนแน่

ทำไมล่ะ

ถ้าคุณจะฆ่าเมีย คุณคงไม่รอสวมถุงมือหรอก

นอกจากว่าจะไตร่ตรองไว้ก่อน

นิ้วนางหาย อะไร บูชายันต์ ฆาตกรรมต่อเนื่องหรือ

- หรือโยงถึงเรื่องแต่งงาน - ไม่น่าเกี่ยวนะ

งั้นหรือ

บางทีน่าจะมุ่งไปคู่สมรส ที่มีปัญหานอกเมือง

- ทำไมไม่ลองดูล่ะ - เริ่มที่คุณเลย

คุณเคยแต่งงานมั้ย

นี่อะไร

เป็นคดีฆาตกรรมเก่าๆ ที่ฉันทำไง

เขายื่นขอทัณฑ์บน กรรมการอยากฟังคำให้การของฉัน

รู้อะไรเกี่ยวกับคุณนิรนามบ้าง

ผมตรวจแจ้งคนหายทั่วประเทศ ไม่มีวี่แวว

สอบลายนิ้วมือ ให้ช่างเขียนภาพเธอแจกได้แล้ว

หนูเปิดเองค่ะ แม่

เฮ้ นึกว่าไม่มาซะแล้ว เข้ามา

ใครวาดน่ะ ดูไม่จืดเลย

- คุณวาดเหรอ - อย่าทำหน้าแบบนั้นสิ

ฉันเป็นแบบให้เขาด้วย

โบนาปาร์ท หน้าแดงเชียว

ทำไมถึงเรียกผมแบบนี้

คุณเคยทำแบบทดสอบอาชีพมั้ย

ถ้าคุณทำ

ฉันว่าผลคงเป็นจอมเผด็จการแน่

ทำไมล่ะ

ใครเขาจะฟังผม

ตำราฟิสิกส์ล่ะ

นายให้กินมากแบบนี้ มันต้องอ้วนแบบนายแน่

ฉันหวังว่า ไอ้นี่คงดีกว่าทุกครั้งที่นายขายให้นะ

นี่มันเคจีบีนะ

ออนซ์ละ 400 เหรียญ มันพาฉันไปสวรรค์ได้แน่

นายต้องชอบมันสุดๆ รับประกันได้

ไม่สะใจคืนเงินหรือ

เร็วน่า ตกลงแล้วกันนะ