Mohra

Mohra

Download Indonesian Subtitle

Release info

dvdrip mohra 480px
A Commentary by Jonesboy
tolong beri comment dan rate, maaf jika ada kesalahan

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
480p
480
Published on: 2019-03-29
Downloads: 154
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Hei, pengecut! kamu mendorong seorang pahlawan.

Apakah kamu tidak tahu sejarah kejahatan Ranpal?

Di sini, kamu tidak bisa berbuat apa apa, Ranpal.

Pak, itu kesalahanku.

Kepala penjara, kamu akan menyesal.

Halo! - Halo Ayah!

Oh, putri! Kamu! - Apa kabar?

Baik. semoga panjang umur.

Aku memikirkan Anda sejak pagi.

Kamu berbohong. -Jika kamu memikirkanku ..

..kenapa kamu tidak menelponku?

masalahnya adalah ....

Cukup! Cukup! Pak kepala penjara!

Tidak perlu memberikan omong kosong di telepon.

Sisa argumen akan dilakukan tatap muka.

Dan itu juga, hari ini .

Hari ini! Apa semua baik baik saja! kamu berada di Bombay dan ..

Ayah, aku sudah datang ke sini.

kamu bisa menghubungiku lima menit lagi.

Apa?! kamu telah datang ke sini.

Aku .. aku .. aku akan datang.

Sayang, aku merasa sangat senang melihatmu di sini.

Tapi mengapa kamu membuat kejutan ..

..dengan datang tiba-tiba?

Kita harus mengambil waktu untuk bertemu ..

..kit berdua, Mr. kepala penjara.

Tidak ada yang dapat dicapai dengan membuat alasan.

Sekarang lihat! Meskipun aku seorang reporter dari Samadhan ..

..aku telah berjanji untuk bertemu kamu untuk pekerjaanku.

Baiklah? Bagaimana dengan itu?

Penjaramu adalah penjara tertua di India.

Saya telah mengatakan kepada editor koran untuk...

..untuk menulis artikel tentang sejarah penjara ini..

..Penjara ini dibuat pada masa pemerintahan Inggris.

Dan dia telah memberi saya izin.

Oh, kamu sangat pintar.

Ayah, katakan padaku ketika kamu akan ..

..untuk membuatku mengunjungi penjaramu.

Hari ini, kamu akan bekerja atau akan ngobrol dengan ayahmu?

Aku akan ngobrol dengan ayahku.

Kemudian, kamu akan menghabiskan seluruh harimu denganku.

Kunjungi penjara besok.

Mr Sharma, dari mana kita harus mulai?

Mari kita mulai dari barak itu.

Apa ini? - Ini adalah dapur.

Kemudian, kita akan mulai dari sini. - Ayo pergi!

Apakah ini semacam makanan yang disediakan untuk para tahanan?

Ya sayang! 250 nasi gram dan 500 gram kacang-kacangan setiap hari!

Dan 110 gram daging kambing pada setiap hari Selasa.

Para tahanan mendapatkan makanan tiga kali sehari.

Dan kami mempersiapkan semua makanan ini dengan para tahanan sendiri.

Dia adalah putri kepala penjara ini. - Apa?!

Mr Sharma, untuk apa tungku ini?

Ini adalah tungku untuk mempersiapkan chapattis (beragi).

Ada dua tungku seperti ini ..

Lepaskan aku! lepaskan

Tidak!

Tidak!

lepaskan aku! lepaskan aku!

Tidak! Selamatkan aku! Tidak!

Ayo lepaskan aku! Tidak!

Lakshman telah menarik garis untuk menyelamatkan Sita.

Tapi dia tidak bisa berhenti Ravan.

Ayah!

mu mengalahkan setan yang kemarin ..

..Bagaiman kamj bisa marah!

Vishal, kemarin aku membaca filemu.

Setelah membacanya, aku tidak percaya bahwa kamu adalah seorang pembunuh.

Kamu harus bisa mengendalikan amarahmu ..

..dan jangan menyalahkan diri sendiri.

Aku telah membunuh. Aku telah membunuh tidak hanya satu orang ..

..tapi empat orang.

Dan Aku tidak menyesal untuk itu. Aku sangat puas.

Tapi apa yang telah memaksamu untuk melakukan pembunuhan itu?

Apa yang akan kamu lakukan setelah mendengar ceritaku?

Aku seorang reporter. Apa pun yang kamu lalui...

..apapun yang terjadi padamu, melalui ku, aku...

Kamu ingin membuat ceritaku perantar ..

..demi mu.

Kamu ingin mendapatkan ketenaran.

Tidak, Vishal! Tidak seperti itu.

Silahkan! Aku tidak ingin mengingat masa laluku.

Mengapa? Setelah semua, mengapa kau memaksaku?

Saya lupa semua itu dengan banyak rintangan.

Aku hanya ingin tahu itu sebagai teman.

Mungkin, kamu tidak ada hubungan denganku.

Tapi aku telah membuat hubungan denganmu.

Hubungan persahabatan!

Kamu telah menyelamatkanku dari kematian.

Tidakkah dapat aku berbagi kesedihanmu?

Jika kau tidak ingin mengatakan apa-apa, aku tidak akan memaksamu.

Aku akan pergi ke Bombay hari ini.

Dengarkan!

Sampai sekarang, aku belum pernah memberi tahu masa laluku kepada siapapun.

Mungkin sampai sekarang aku belum punya siapa pun ..

..Siapa aku yang memberitahu tentang rasa sakitku.

Tapi aku .. Hidupku sangat hancur.

Ada harapan dan impian.

Kamu belum ditaburkan karangan bunga.

Kamu belum dihiasi kalung mutiara.

Kamu belum diriasi dengan make up.

Bahkan, betapa cantik dirimu!'

Kamu sangat cantik.

Kamu belum ditaburkan karangan bunga.

Kamu belum dihiasi kalung mutiara.

Kamu belum diriasi make up.

Bahkan, betapa cantik dirimu!'

Kamu sangat cantik.

hatiku penuh dengan cinta.

Tubuhku penuh dengan cinta.

ku penuh dengan cinta.

Karena kamu adalah suamiku.

Karena kamu adalah suamiku.

Wanita kamu adalah make up. kamu juga perhiasan.

Wanita kamu adalah make up. kamu juga perhiasan.

kamu adalah kesegaran bunga.

kesederhanaanmu tak tertandingi.

suasana menjadi harum, ketika kamu berjalan.

suasana menjadi harum, ketika kamu berjalan.

Ketika kamu berbicara, tampaknya seolah-olah Sitar sedang dimainkan.

Kamu belum ditaburkan karangan bunga.

Kamu belum dihiasi kalung mutiara.

Kamu belum diriasi make up.

Bahkan, betapa cantik dirimu!

Kamu sangat cantik.

Tubuhmu adalah emas. Senyummu adalah mutiara.

Tubuhmu adalah emas. Senyummu adalah mutiara.

bibirmu seperti kedai.

Kamu adalah penerang penampilan.

Wajahmu seperti idola. Wajahmu seperti idola.

Aku ingin melihatnya lagi dan lagi.

Kamu belum dikenakan setiap karangan bunga.

Kamu belum dihiasi kalung mutiara.

Kamu belum diriasi make up.

Bahkan, betapa cantik dirimu!'

Kamu sangat cantik.

hatiku penuh dengan cinta.

Tubuhku penuh dengan cinta.

hidupku penuh dengan cinta.

Karena kamu adalah suamiku.

Karena kamu adalah suamiku.

Rita! Rita!

Maaf, kak ipar! kamu harus menunggu. Ayolah! Ayo pergi!

Hei, berhenti! Apa yang kamu pakai untuk pergi ke kampus?

Suster, itu sangat bagus, kan? Ini adalah baju baruku.

Saya membelinya kemaren.

itu gaun atau pakaian renang?

Aku pikir kamu semakin tumbuh lebih kecil ..

gaun ..mu menjadi.

Suster, hentikan omong kosong ini.

Oh, ini adalah fashion, dik.

Kak ipar, tolong membujuk dia.

Priya .. - Kamu diam!

Maaf! Maaf! Aku pikir salah satu dari kita akan terjebak ..

..antara saudari dan istrinya.

Kakak ipar, lihat jam tangan. Kami sudah terlambat.

sampai jumpa! sampai jumpa! sampai jumpa! sampai jumpa! Sampai jumpa!

Hai! - Hi, Rita!

Kakak ipar, dia Tony. Tony, dia saudara iparku.

Halo, Tony!

Ayo pergi! Kita terlambat ke kelas. - Oke!

Sampai jumpa! Sampai jumpa! - Sampai jumpa! Sampai jumpa!

Dengar, kamu selalu datang terlambat.

Ya, aku terlambat. - Tapi, kamu kelihatanya sangat baik, Rita.

Terima kasih! - Hai semuanya! - Hi!

saya tidak bisa tidur karena Rita.

Dia sangat cantik. Tapi dia tidak mengizinkan siapa pun untuk menyentuhnya.

Jika dia datang ke pesta ulang tahunku besok ..

..semua keinginan kita akan terpenuhi.

Aku akan mengtur semua itu. - Bagaimana?

Semua dari kita akan bersenang-senang.

Tapi kami akan melakukannya dengan nama Tony.

Coba lihat! Ayolah! Ayolah! Ayolah! Ayolah!

Wow, apa pesta!

Apa pesta! - Wow!

Hai! Sana!

Hallo teman-teman! - Hi! -Pacar!

Polisi! Rumy! kamu tahu tiga dari mereka, kan? - Hi!

Tapi ini adalah ulang tahun anak, Junky.

Banyak kebahagiaan kembali pada hari ini.

Terima kasih. Maukah kamu menari di ulang tahun ini?

Tentu! Kenapa tidak?

Hai kawan! - Hei, Tony! Apa kabar?

Hai! - Baik. - Tony, kam telah memberikan sinar ..

..kepada pesta dengan membawa Rita.

Tapi, ingat janjimu?

Ya tentu saja! Lihat, sudah siap.

Itu besar, kawan! Ini bagus, kawan! -Pergi pergi.

Masuk ke dalam. Ayolah. Masuk ke dalam.

Oke, aku akan datang.

Kamu harus menari dengan tarian sukacita.

ke irama ..

ke irama ..

Jangan terlalu dipaksakan. Kalau tidak dia akan menjadi tidak masuk akal.

Oh, ini adalah satu-satunya cara agar memiliki kontrol terhadap gadis ini.

Iya temanku! Jika tidak... dia bahkan tidak akan membiarkanmu menyentuhnya.

Baiklah! Kemudian, masukkan dua kapsul lagi.

Hai! - Hi!

Hai! Minumlah. - Tidak, terima kasih! Aku tidak minum.

Ini bukan alkohol. - Ini minuman ringan.

Mohra subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left