The Donkey King
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترجمة م. هيثم عامر أرجو أن تنال أعجابكم
أهلًا, مساء الخير, ومرحبًا بكم
"فى "أريد أن أكون مليونيراً
"ويسعدني أن أكون مضيفك, "لاندو
الآن، هنا في المقعد الساخن معنا اليوم
"لدينا الحمار "مانجو
مانجو"، أنت على بعد سؤال واحد"
من ربح مليون دولار
الجميع على حافة مقاعدهم
إذن كيف تتعامل مع الضغط، إيه؟
مانجو"، "مانجو"؟"
"الأرض لـ"مانجو
أوه، أجل، أوه، أجل
ما هذا؟ مهلًا، هل مازلت معنا؟
أجل
ما هو شعورك الحقيقي الآن؟
أوه، "لاندو"، أنا سعيد جدًا، أنا سعيد جدًا
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول
في حياتي كلها
لم أكن لأظن أبدًا أنني سأجلس هنا
"أمامك في "أريد أن أكون مليونيرا
منذ أن كنت حمارًا صغيرًا
كل ما أردته هو الظهور في عرضك للألعاب والفوز
لطيف جدًا، يستحق الحلم، يا صديقي، يستحق الحلم
لديك سؤال واحد فقط متبقي
إذا أجبت بشكل صحيح، ستكون مليونيرًا
وهذا السؤال سيظهر على شاشتك الآن
إذن تحلم بحياتك مرة أخرى، أليس كذلك؟
الأفضل أن تستيقظ، لا يمكنك الاستلقاء في السرير والنوم فقط
عليك أن تنهض وتواجه العالم
هاه؟ هل هذا مساعدة أتصل صديق؟
أسرع يا "مانجو"، لم يتبق لديك سوى 10 ثوان تافهة
"الأفضل التوقف عن إضاعة وقتك، "مانجو
لا يمكنك النوم طوال اليوم، أستيقظ يا حمار
هل تسمعني، لقد تجاوزت الساعة 7:30 صباحًا
هل ستنام طوال اليوم؟
لقد فعلت ذلك، فزت، أنا سعيد جدًا، أنا مليونير
أنا مليونير، أراهن أنك فخور بي، هاه؟
أهلًا, عمي
لا تجلس هناك و ترحب بي، أيه العظام الكسولة
"أوه، عمي العزيز "بيري
أنت, لقد أيقظتني 10 ثوانٍ قبل أن أصبح ثريًا
كنت سأكون أول حمار مليونير
في تاريخ مدينة "آزاد"، كنت سأمتلك مساحة كبيرة
منزل جميل، سيارة رياضية نارية
وصديقة لي جدًا، أوه، صديقة
"أنت فتاة أحلامي"
"أنت فتاة أحلامي"
ماذا مع كل هذا العناق؟
أوقف العناق، أوقفه
أسمع يا "مانجو"، متى ستتوقف عن العيش في الخيال؟
أوه، لا يا عمي، قال والدي
"كل شيء ممكن إذا حلمت به
"دع أحلامك تغير عالمك."
أنت ساذج للغاية، هذه ليست الطريقة التي يعمل بها العالم
لقد أتيت من سلسلة طويلة من الحمير ماتت فقيرة
سيحدث نفس الشيء لك، لا يمكنك تغيير ذلك
يكفي ذلك
"والدك، أخي، "تشانغو
لقد كان حالمًا ولم يفيده ذلك، أليس كذلك؟
"عمي "بيري
حان الوقت لكي تنضم إلى العالم الحقيقي
حضر نفسك للعمل وأبدأ في غسل هذه الملابس
ها أنت ذا
هذه الكومة ضخمة
بالطبع هي كذلك
هذا لأن اليوم هو مهرجان الغابة
جميع الملابس في مدينة "آزاد" بحاجة إلى الغسيل اليوم
أنطلق، نسيت واحدة، أنتظر لحظة
من الأفضل أن تكون حذرًا جدًا مع هذا
إنه خاص بشكل لا يصدق، إنه رداء ملكي
"لأبن الملك "شمس" الأمير "شزاد فهمت ذلك
يجب الخروج هناك والبدء في الغسيل، أيها المعتوه
أشعر بالإيقاع, إيقاع الغسيل
إيقاع الغسيل، إيقاع الغسيل
إيقاع، إيقاع، إيقاع الغسيل
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
توقفوا، أستعدوا، أحضروا الموسيقى
غسل الملابس
غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
توقفوا
أنتباه
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
غسل الملابس, غسل الملابس
|| الحمار الملك ||
كل مرة
أوه, أبي، أتمنى لو كنت هنا
أخشى أن العم "بيري" على حق
لا أستطيع أن أقضي حياتي كلها أحلم
بالأشياء التي لن تحدث أبدًا
كيف تجرؤ على فقدان الإيمان؟
أنت حي؟
بالطبع لا، أنت تحلم، وهذا أمر جيد
لكن العم بيري يقول عليّ أن أتوقف عن الحلم
لأنه لن يؤدي إلى أي شيء جيد
أخي أحمق، إذا كنت تحلم
حول ما تريده، يمكنك تحقيقه
لكن أبي، كن واقعيًا، نحن عائلة من الحمير
أنهيت قضيتي
مانجو"، أبني، أسمع، الحمار الجيد" يمكنه فعل أي شيء
لكن يجب عليك أولًا أن تثق بنفسك
عندها فقط ستتاح لك الفرصة
للوصول إلى إمكاناتك الكاملة، فهمت، أنا أشاهد
سأحاول بجهد أكبر
لماذا العطلة, "مانجو"؟
"أهدأ يا عم "بيري سأكون هناك في دقيقة
أوه، لا، كيف سأشرح هذا؟
ليس جيدًا، "مانجو"، الأمير سيقطع أذنيك
ومن ثم قد يأكلها لأنها مليئة بالبروتين
"عد إلى العمل يا "مانجو
حسنًا، أنا ذاهب
مهرجان الغابة غدًا
القصر يرفع الضرائب لدفع ثمنها
أقرأ كل شيء عنها، كل شيء في الصحيفة
كيف ستعرف يومًا ما الذي
تفكر فيه إذا لم تشتري صحيفة؟
شراء صحيفة هنا، شراء صحيفة هنا
عندي بعض الأشياء الجيدة في عربتي
ما خطبكم أيها الناس؟
أثنان بسعر واحد
أثنان بسعر واحد
الخيزران الخاص بي مثل أي شيء رأيته من قبل
لدينا كل شيء على الخريطة
عندي شيء جيد هنا
عندي شيء جيد هنا
"متى ستأتي لمقابلتي يا فتاة أحلامي"
توقف، توقف، أنت تجرؤ على الدق على وجهي؟
أنت مجرد عامل غسيل هنا
لا أحد
أنا لا أوافق، فلا عيب في كونك عامل غسيل
رئيس الولايات المتحدة عامل غسيل
ماذا؟
يعيش في مدينة الغسيل، مدينة الغسيل، مدينة الغسيل
هل أنت مجنون؟
أنا جاد وبالطبع أنت مألوف
مع مغني الراب وهو أيضًا عامل غسيل
ماذا؟
"صابون الكلب كلابي"
هاه؟
واوو، أخي، ها هو قميصك، لقد قمت بكويه
أنتظر، هذا ليس صحيحًا
أعلم, أنها فقط بقعة سيئة
كيف حدثت على قميصي؟
أردت أن يُنظف القميص جافًا
أتمنى أن تعرف أن هذه عملية حساسة للغاية
لذا؟
لذلك بصقت عليه وقمت بكويه مستويًا
أنت بصقت على قميصي؟
أوقفوه، أوقفوه، لا تدعوه يفلت
أريد رأسه
أنا لست الرجل، أنا لست حتى حمارًا
إنه خطأ شائع، ألا ترى أنني حمار وحشي؟
لا، لا أريد الذهاب، لا
لا أصدق هذا، سيستغرق الأمر إلى الأبد
للتخلص من الرائحة
"نطالب بحصة عادلة في مدينة "أزاد
"نطالب بحصة عادلة في مدينة "أزاد
ينخفض 1٪ , ينخفض مع 1٪ـ
مرحبًا، الدب "زاندار"، لماذا الأحتجاجات؟
مانجو"، هذا ليس مجرد أحتجاج"
نحن نتخذ موقفًا ضد الأغنياء
لكن ماذا لو أصبحت فجأة حمارًا ثريًا في يوم من الأيام؟
هل ستحتج علي؟
مانجو، أفتح عينيك، لن يسمحوا لك أبدًا بأن تصبح ثريًا
اللعبة مزورة ضد الناس العاديين
أنه الوقت من أجل التغيير
الفساد كما رأينا لا يمكن أن يستمر
ينخفض مع 1٪ـ
من كان هذا؟
مانجو"، هذا هو الأمير الملكي شازاد"
الطفل المدلل الذي يعتقد أنه سيصبح ملكًا قريبًا
أوه، يا إلهي، عليّ أن أصل إلى القصر
"وأسلم رداءه الملكي، وداعاً يا "زاندر
والماعز، أستمروا في هذا الأحتجاج الجيد
يا إلهي، يا له من قصر ضخم
من أنت؟
أنا, أنا "فتنة" الثعلب
لا أحد يدخل القصر إلا إذا قلت
أنا المستشار الخاص لجلالة الملك
The Donkey King subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.