Dear Edward

네가 원하면 종일 여기 있을 수도 있어

왜 그랬니, 에드워드?

이건 수사 의문문이 아니야 대답해야 해

왜 피아노를 계단 아래로 밀었지?

어떤 소리가 나는지 궁금했어요

농담하니? - 아니요

다행이네, 안 웃기거든

학교에는 절차라는 게 있어

총격범이나 테러 공격 바이러스 확산 같은 것으로부터

보호하기 위한 거야

관리자로서 준비해야 할 거라고 생각지도 못했던 것들이지

하지만 피아노를 계단 아래로 민 학생에 관한 규정은 없어

새 피아노 값을 낼게요

그 문제가 아니야 - 그럼 뭐가 문제예요?

피아노 문제가 아니야

날 보렴

넌 힘든 일을 겪었어

아무도 뭐라고 하지 않을 거다

하지만 그건 네가 운이 좋았고 아무도 안 다쳤기 때문이야

누가 죽었을 수도 있어

하지만 안 죽었죠

저는 누구도 죽이거나 다치게 하지 않았어요

사실, 계단으로 밀 때 아무도 없는지 먼저 확인했어요

왜 밀었니?

에드워드, 넌 이 학교에서 제일 똑똑한 학생일 거야

그래서 너에게는 솔직히 말할 수 있을 것 같아

우리는 네 가족과 학교 상담사와 함께 협력해서

너에게 맞는 교육 환경을 찾을 거야

하지만 리버뷰에는 더는 다닐 수 없단다

잘못했어요, 네?

네 이모와 학교 상담사인 발로 박사님께 연락할 거야

네가 얘기해야 할 거다

에드워드

포스터 선생님 생일이라 누가 케이크를 가져왔어

한 조각 먹을래?

네, 주세요

"앤 나폴리타노의 소설에 기반"

'디어 에드워드' 시즌1-9화

이게 뭐야, 샘?

아무 의미 없는 거야

아무 의미 없다고? 대체 무슨 일이야?

우리 좀 진정하고...

당신 동성애자야? - 아니야

그러면 양성애자야?

대체 무슨 일인지 그냥 말해 줄 수 없어?

샘

저 치과에 누구랑 가요?

나야, 지나, 아빠한테 인사하렴

다녀올게요, 아빠 - 잘 다녀와

시에나 - 나중에 얘기해

린다

늦었어요

똑똑

일어났어요?

저기요

가야 해요

몸이 안 좋아요

괜찮아요? 아파요?

모르겠지만 침대에서 못 일어나겠어요

몸이에요, 마음이에요? - 모르겠어요, 몰라요

알겠어요

좋아요

몸이 아픈 게 아니라면

그냥 침대에서 벌떡 일어나서 시작하는 게 좋을 때도 있어요

요즘 계속 마음이 공허했어요

오늘 일찍 일어나서 강에 다녀왔는데...

잘됐네요 하지만 다 당신 같진 않아요

무슨 뜻이에요?

가끔 최악의 기분으로 침대에 누워 있고 싶을 때가 있다고요

휴대 전화로 게임이나 하면서요 그건 범죄가 아니에요

그렇다고 한 적 없어요 그러고 있고 싶다면...

그러고 싶어요 - 알겠어요

괜찮다면요 - 그럼요, 당연히 괜찮죠

정말 몸은 괜찮아요? - 괜찮아요

오, 이런, 받아야... 에드워드 학교예요

여보세요?

네, 맞아요, 레이시예요 걔가 뭘 했다고요?

만나서 반가워요 에이드리아나 워싱턴이에요

그러니 내일 꼭 투표하세요

이 도시를 위해 지역을 위해 투표하세요

마음의 평화를 위해 투표하세요

이번에는 진짜니까요

주거지에 지속 가능한 변화를 주고 임대료는 저렴해질 겁니다

제가 선언합니다

그 절차에 제가 처음부터 끝까지 함께할 겁니다

바쁘세요? - 어쩌면요

워싱턴 씨? - 에이드리아나예요, 반가워요

내일이 선거라서 굉장히 바쁘셔

작별 인사는 할 거라고 했어요

공항에서 영상 통화 해도 돼

뭐 그리니?

이거 두고 갈 거예요

오, 벡스, 좋구나

다시 만날 거야, 알지?

어쩌면요

아마도...

이제 문제가 있을...

린다 아줌마?

119에 전화해

네

119에 전화해!

맙소사

"나이액 지역"

가위바위보

안녕 - 아빠 손 잡으렴

가위바위보

에디

충돌 준비 앞으로 숙이고...

커티스 씨 - 어떻게 된 거예요?

어디 있어요? - 약간의 문제가 있습니다

네

그러니까, 정리해 보자면... 사라졌다고요?

무슨 말씀이세요? 그냥 뿅 사라졌나요?

벽을 통과해서 갔나요?

창문으로 나간 것 같습니다

창문으로 나갔다고요?

물론 1층에서요

그러니까 지난 한 시간 안에

에드워드가 계단 밑으로 피아노를 밀고

창밖으로 뛰어내렸다고요?

그건 어떻게 하실 거예요?

에드워드예요, 걔예요 에드워드요, 지금

여보세요, 안녕, 어디 있니?

레이시 커티스 씨예요?

네, 누구시죠?

린다 스톨런 씨 대신 올 세인츠 병원에서 연락드려요

직계 가족이신가요?

린다요?

디디 - 마일로

여긴 웬일이세요? - 잠깐 얘기 좀 하고 싶어서요

예약하셔야 해요

오, 이런 - 네

안 돼요, 2분만 주세요 여기까지 왔잖아요

괜찮을까요? 빨리할게요

그래요, 오세요 - 고마워요

여기 좋네요 - 네, 노력했죠

아, 1 대 1 상담도 하시나요?

네, 그게 제 일이에요

예약해 드릴 수 있어요

원하신다면요

우리가 유일한 고객인 줄 알았어요

애도 모임요? 아니에요 다른 환자들도 있어요

디디, 무슨 일이에요?

다음 모임이 마지막 모임이잖아요

네, 알고 있어요

그러니까 파티해야죠

지원 모임에 흔치 않은 일이네요

저기요, 마일로 저는 정신 건강 전문가가 아니지만

사람들을 한데 모으고 무언가를 공유한 후

마지막으로 만날 때는

파티해야 하는 거예요

뭐가 필요해요?

간식, 음료, 컵케이크, 파티죠 - 네, 네, 그건 괜찮아요

좋아요, 네 - 야호, 잘됐네요

임의성 자금이든 뭐든

항공사에서 받은 거 있나요?

간식과 음료값요? - 네

아니요, 하지만, 네

여기 40달러 드릴게요, 네? - 고마워요

그래요 - 고마워요

그리고 이 모임 말이죠

이 경험이 저에게는 굉장히 도움이 됐어요

그러니까 고마워요

고마워요, 아니, 천만에요

끝이 아니었으면 좋겠어요

그러게요 - 왜 끝나야 하죠?

글쎄요... 계속해서 치유하기 위한

다른 방법도 있고요...

저는 다른 방법은 싫어요

아니, 이 모임을 원해요 이 모임이 좋아요

이건 우리 모임이에요

게다가 우리는 상당히 독특한 경험을 공유하잖아요?

네, 그렇죠

그런데 끝난다니요 - 네

왜죠? 항공사가 법적으로 책임을 졌으니까

더는 보조하지 않겠다는 건가요?

그럴 수도 있죠

어떻게 생각하세요?

최악이라고 생각해요

당신들에게 잔혹한 행동이라고 생각해요

하지만...

그런 말을 하면 안 돼서...

솔직하게 말해 줘서 고마워요

네

그래요

네

차고 마켓에 왔던 그 남자였어

그래, 그 사람이었어

이름은 버넌이야 - 버넌이야? 그래서?

아무 일도 없었어

같이 잔 적 없다는 거야?

없어 - 확실해?

시에나, 난...

벤은?

더 할 말 없어?

시에나...

젠장, 그냥 말해 줘

들을 자격은 있잖아

벤은...

벤은 내가 처음으로 사랑했던 사람이야