Kevin Hart: Seriously Funny

!וואו

.כן, קליבלנד

?מה קורה, קליבלנד ?איך אתם מרגישים ?הכל טוב

?הכל טוב ?הכל במקום

?קר מוות בחור הזה, לא

אני לא אוהב את כל השלג הזה

.אני לא אוהב את החרא הזה ,יש את החרא דמוי ברד הזה

.והשלג מחליק

-היי, תראו .לעזאזל

.יש ברד .יש ברד ממש שם .תזהרו מהברד

.אני לא אוהב את החרא הזה .לא אמור להיות שלג בחוץ

.אני לא אוהב את החרא הזה .לא אמור להיות שלג בחוץ

.שנה טובה לכולכם למרות הכל כרגע יש

,לפני שאני אפילו מתחיל דרישת שלום

.'היי, 'מתוקה ?מה שלומך

?מה שלומך, מותק .תוציאו את זה עכשיו

,לפני שנתחיל (ברכות לאיש שלי שאקיל (אוניל

.שיושב מקדימה ונותן אהבה .הקאבס

.האיש שלי לברון בבית

תצעקו לבחור שלנו .לברון שנמצא פה

.זאת שנה טובה לכולכם .שנה טובה לכולכם

.אתם אולי תצליחו לעשות זאת .אולי תצליחו לעשות זאת

בסדר, יש לכם אותי ?למשך זמן מה, בסדר

-והפעם .לשעה

.אני הולך להיות כאן כשעה

עכשיו בזמן הזה כולכם הולכים .לשמוע הרבה דברים

.אני לא הולך לשקר לכולכם .אל תשפטו אותי

אני לא רוצה שאף אחד .ישפוט אותי

אני אוהב להיות כנה .כשאני על הבמה

-אני מדבר על דברים שאני יודע .המשפחה שלי, הילדים שלי

אני אוהב לדבר .על התינוקות שלי

-שני תינוקות .ילד קטן וילדה קטנה

עכשיו נהגתי לדבר על .הבן שלי שמתנהג כמו תינוק מטומטם

.הייתי .אני רציני, הייתי

חשבתי התינוק שלי .היה תינוק מטומטם

אבל עכשיו הבנתי שהוא לא .טיפש, הוא פשוט עושה שטויות

כאילו, אני לא אוהב את הדרך .שהבן שלי חוטף התפרצות זעם

אתם יודעים, כשהתינוק חוטף התפרצות זעם

,הוא אמור ליפול .לבכות, להתגלגל על הקרקע

.זה התפרצות זעם .זו לא בדיחה, זה אמיתי

זה מה שהבן שלי עושה .כשהוא מתרגז

.אני לא משקר .אל תגרמו לי לצחוק. תראו

.זה מה שהוא עושה ...הוא עושה

זה הדבר המפגר ביותר .שראיתי אי פעם בחיים שלי

.אני לא יכול להגיד שום דבר אני צריך לחכות עד שהוא מסיים

ואז להסביר לאנשים .מה קרה

הוא מתנהג ככה .כי הוא לא מקבל ממתק

.התינוק שלי מוזר, בנאדם

כשהוא מתרגז .הוא נכנס לתנור

.אני נשבע באלוהים .הוא נכנס לתנור

ואז הוא מתחצף .כשאני מוציא אותו

ילדון, תוציא את התחת שלך .מהתנור הארור

תוציא את התחת שלך מהתנור .לפני שאני מפעיל אותו

,כשאני אומר את זה הוא עונה ."חם חם"

"זה חם, אבא"

.אני אוהב אותו למוות

שניים, ילד קטן וילדה קטנה ,עכשיו הבת שלי

.הבת שלי זה סיפור אחר .הבת שלי מפונקת מאד

.עוד מעט בת חמש .מפונקת. אני לא הולך לשקר

.אני מפנק אותה .זה מה שאני אמור לעשות

היא בגיל הזה עכשיו .שבו היא יודעת

היא יודעת איך לסכסך ביני לאמא שלה .היא יודעת איך לגרום לנו לריב

הנה איך היא סיבכה אותי .בצרות לפני כמה ימים

,היא נכנסה לחדר .היא השתמשה בקול הרך שלה

,היא כזה, "אבא "?אני יכולה לקבל עוגייה

.אמרתי, "כן, מותק "בואי נלך לקחת עוגייה

אני מתחיל ללכת .לכיוון המטבח

משום מקום ,כל מה שאני שומע זה

אל תתן לה" "!שום עוגייה מחורבנת

.הפחיד אותי לאללה .עצרתי

.אני לא ידעתי מה זה היה .חשבתי שזה היה ישו בהתחלה

שאלתי, "למה היא לא יכולה "?לקבל עוגייה, ישו

"?מה היא עשתה"

.אבל הנה כמה חכמה היא .היא ידעה איך לקבל תגובה ממני

,היא הביטה בי. היא אמרה "אבא, חשבתי שאתה המלך של הבית"

,כשהיא אמרה את זה .זה הדליק אותי

.זה הרגיז אותי .אז התפרצתי

אמרתי, "למה לעזאזל את מתכוונת "?שהיא לא יכולה לקבל עוגיה מחורבנת

למה את קונה את העוגיות ?אם אחד לא יכול לאכול עוגייה

זה גורם לך להראות טיפשה .שאת קונה עוגיות בלתי אכילות

"אף אחד לא מקבל עוגייה"

.חיסלתי את כל נושא העוגיות

,תפסתי את העוגיות ,הבאתי את הסולם שלי

.שמתי אותם מעל המקרר .ואז החבאתי את הסולם שלי

.זה לא היה סולם גדול

.שלושה שלבים .זה סולם של בריונים

,פאפ פאפ פאפ .ממש מהר

.סולם בריונים קטן

.הורות זה קשה .צריך סבלנות

צריך שיהיה הרבה סבלנות .כדי להתמודד עם הילדים האלה

,אני לא אשקר .אין לי הרבה סבלנות

.אני לומד .אני מנסה

.דברים מסוימים מכעיסים אותי

למשל, אני לא אוהב את זה כשאני אומר לילדים שלי לעשות דברים

והם עושים .בדיוק מה שאני אומר

אני רוצה שתעשו ,מה שאמרתי

אבל אני רוצה לעשות את זה איך .שדמיינתי שתעשו את זה

אל תעשה את זה בדרך .אתה רוצה לעשות את זה

תעשה את זה בדרך שראיתי אותך עושה את זה .כשאמרתי לך לעשות את זה

,זה יכול להיות מבלבל .אבל זה רציני בשבילי

,לפני כמה ימים הבן שלי .טחן סוכרייה

.הוא רץ בכל רחבי הבית .התרגזתי

היי, זהו זה" "בוא הנה

,תפסיק עם זה" "לך למיטה

.נשבע באלוהים, זה מה שהוא עשה .זה כל כך עיצבן אותי

,בעמידה .זה מה שהוא עשה

"אמרתי, "לך לישון "הוא אמר, "אה

כל כך כעסתי "תעיר את התחת הדפוק שלך"

"אתה לא הולך לישון בעמידה"

"אתה לא ערפד"

כעסתי כי לא ידעתי .איך להסביר למה כעסתי

אתה לא עוצם עיניים עד שהמוח שלך אומר לגוף שלך

.לסגור הכל

.יש לי הרבה פחדים .יש לי הרבה פחדים כהורה

הרשו לי לספר לכם את .אחד הפחדים הגדולים ביותר שלי

אחד הפחדים הגדולים ביותר שלי הוא .שהבן שלי יגדל להיות הומו

.זה פחד .תזכרו שאני לא הומופוב

.אין לי שום דבר נגד הומואים .תשמח, תעשה מה שאתה רוצה לעשות

,אבל בתור גבר הטרוסקסואלי

אם אני יכול למנוע מהבן שלי .מלהיות הומו, אני אעשה זאת

,עכשיו עם מה שנאמר אני לא יודע

אם טיפלתי ברגע ההומואי הראשון .של הבן שלי כראוי

.לכל ילד יש רגע הומואי .בסדר? כל ילד

,אבל כשזה קורה .אתה מוכרח לקטוע אותו באיבו

.אתה חייב לעצור את זה באותו רגע "!היי, עצור! זה הומואי"

.זה מהיר "!לא"

אני לא יודע אם טיפלתי .באירוע של הבן שלי נכון

?בסדר ?הוא במסיבת יום הולדת, כן

,הבן שלי במסיבת יום הולדת .הוא משחק

,אתה יודע מתי שהילדים משחקים .הם פשוט משחקים

אתה לא יודע מה הם עושים .אבל הם נהנים

הם פשוט עושים ?כל מיני דברים, נכון

.הם נעים סביב ."אמרתי, "בסדר, הוא טוב

,סיימתי לדבר ,הסתובבתי לראות את הבן שלי שוב

ילד קטן טחן .את התחת של הבן שלי

.הוא היה ככה .לא ידעתי מה לעשות

.נבהלתי .דחפתי את שניהם

?היי, מה קורה כאן" ?איזה מין מסיבה זו

"?הא? איזה מין מסיבה זו"

"?מה קורה פה" .אישה אחת הגיעה

?והיא אמרה "מה אתה עושה "הם ילדים, תן להם לשחק

ואני אמרתי, "תראי לי עוד "ילד מקבל זיון בתחת, ואני אירגע

.הבן שלי לבש קורדרוי .לכן הייתי כזה

,אני לא ראיתי את זה .שמעתי את זה

...כל מה ששמעתי היה .בררר בררר בררר

מה? מי לעזאזל" "?משחק עם קלפים

?מה זה ?מישהו מערבב קלפים

הם צעירים מדי .למשחקי קלפים

הדבר שעיצבן אותי

.הנה מה שעיצבן אותי, בנאדם

.אכלתי כנפיים כשזה קרה

הייתי צריך לזרוק את הכנף ,ולרוץ לשם

אבל ליקקתי .את האצבעות קודם

.לא התכוונתי "!אמרתי, "היי

"ילד"

.השחור שבי יצא החוצה

יש הרבה לחץ .בהתמודדות עם ילדים, בן אדם

.אבל אני לומד .הנה דבר אחד שלמדתי

הנה הסיבה שהסבלנות שלי .משתפרת

:הבנתי את זה .הילדים שלי הולכים לעשות טעויות

-הסיבה היא .כשהייתי ילד עשיתי טעויות

עשיתי הרבה .דברים מטופשים כילד

.הדם שלי זורם בתוכם .הם יחזרו על חרא שלי

,כשכל זה נאמר .אני לא מתרגז כמו פעם

אני נרגע. הבת שלי .קיללה לראשונה לפני כמה ימים

.אני לא התרגזתי ."צפינו ב"בובספוג

.משהו קרה לפטריק

.פתאום, משום מקום היא התרגזה "!היא אמרה, "זין

?אמרתי, "רגע, מה "?מה אמרת

!והיא אמרה, "זין .הם תפסו את פטריק, אבא "?אתה לא מסתכל

"אמרתי, "וואו, בסדר

.זאת הסיבה למה לא התעצבנתי

אני הולך לספר לכם למה .לא התעצבנתי

לא כעסתי כי נזכרתי .בקללה הראשונה שלי

הקללה הראשונה שלי הייתה כי .אמא שלי הרביצה לי מול אנשים

.החברים שלי היו אצלי בבית .אני למטה

,שיחקו .אנחנו נהנים

אמא שלי יורדת למטה "היא אמרה, "היי

.אמרתי לכם להיות בשקט" ",אתה לא מנהל את הבית הזה

?אני מנהלת, בסדר" ",אחרי שזה נאמר, זהו זה

.אתה סיימת" "לך למיטה

.והיכתה אותי .שלחה אותי לחדר שלי

עכשיו אתה יודע כשאתה חוטף בתור ילד

אתה מקבל אנדרנלין .כשאתה נמצא לבד

"?את מחטיפה לי, כלבה"

"?מול החברים שלי"

"?את מחטיפה לי"

.הייתי רגשי .הייתי ילד רגשי מאד

!אני בורח" "!זהו זה

.ארזתי תיק והכל

אתם יודעים כמה פעמים ?ארזתי תיק עם צעצוע

ארזתי תיק .עם צעצוע אחד

.אני עוזב" "נמאס לי מזה

"אני והי-מן עוזבים"

אמא שלי נתנה לי רשות .לקלל פעם אחת

פעם אחת היא נתנה לי .רשות לקלל

,אני בבית הספר .מתפרע

.המורה שלי התעצבנה "ואמרה, "קווין, בוא הנה

אמרה לי לבוא לקידמה ,של הכיתה. כתבה פתק

הידקה את הפתק .לחזה שלי