Stormbreaker

استقر بمكانك, الجميع

الهدوء, رجاء

الموبيلات تُقفل شكراً لكم جزيلاً

حسناً

اذاً , ما الذى يجعلنا على ما نحن عليه ؟

ما هو المحدد لنا ؟

هل هي ما نعيش فيه ؟

هل هى مدرستنا ؟

ام هى عائلتنا ؟

اليكس رايدر . العائلة؟

اليكس؟

- نعم ، سيدي؟ - هل تعد شيء بالنسبة لنا؟

- نعم - تعال هنا

لا استطيع ان احكى الكثير عن اسرتى

انا لا اعرف والديا لقد ماتوا عندما كنت صغيراً

لقد عشت مع عمى

لما يكن بجابنى قط, لذا ، لا استطيع ان اخبركم عنه ايضاً

كانت عندي مدبرة منزل لأنه دائماً مسافر للعمل

كانت امريكية ، واسمها جاك

كانت دائماً موجودة لى , انها عظيمة , لانها... ليست كذلك

عمى ....ـ

انه لا يستطيع فعل اى شئ للعالم لانه لديه عمل حقيقى ممل

إنذار دخيل إنذار دخيل

العمل يعنى الكثير له , ولكن ...ـ

...هو لا يتكلم عنه ابداً

اين عمك الان ؟

يقول ان لديه مؤتمر فى الكورنوال

عن الحياة فى الطريق البطئ

اوبس ، انهم وقحون جداً هذه هى الطريقة لفعل ذلك

اوه ، ما القادم

اتمنى لو كنت اعرف المزيد عن عمى, لكن من الصعب جداً الامساك به

وهذا كل ما اعرفه عنه

النهاية

شكراً لك اليكس

هاى ، سابينا

اليكس

كنت اتسأل اذا كنت ترغبين بفعل شئ فى عطلة نهاية الاسبوع ؟

لا استطيع. لدى دروس فى السواقة, و... سوف اخرج مع والديا

لا يهم

ربما

- الاسبوع المقبل؟ - مهما يكن

- هيي, اليكس؟ - هيي ، أستاتى للبيت ؟

نعم , انا فى طريقى الان

كيف كان اللقاء ؟

اه... كان جيد

- انت تعرف كيف هم - لا , لا اعرف. انت لم تخبرنى قط

ليس هناك الكثير لاخبرك اياه انتظر دقيقة

الو ؟ الو؟

الو ؟

- ما كان ذلك ؟ - لا شئ

انا حقيقاً اسف بسبب اخر اسبوع

انا اعرف اننى قلت لك انى ساكون هناك ولكن هذه الرحلة جأت فجأة

كالعادة

نعم

انظر ، سوف آتى لك على العشاء مهما كانت ما تطبخه جاك

- وعندها سيكون لدينا عطلة نهاية الاسبوع كاملة - حقيقاً ؟

- هيا ، منذ متى وانا اخذلك ؟ - أحقيقاً تريدنى ان اجاوب على ذلك ؟

نعم, اعرف. انظر, ساراك قريباً, حسناً ؟

انا مسرور لانك طلبت

نعم, وانا ايضاً

اراك مؤخراً, اليكس

- سلام - سلام

جاك؟

جاك؟

جاك

يوم جيد بالمدرسة

لماذا تتكلمين باليابنية ؟

دعنا نبدأ

قابلت الرجل الأكثر روعة عند بائع السمك اليوم

اتعرف ما مشكلة هذه البلاد ؟

الرجل الجيد هنا اما شاذ جنسياً او متزوج

ما عداك انت ، لانك مازلت صغير

هل تنوى ان تأكل شئ؟

- انه قادم. انه فقط متعطل بزحمة المرور - كان ليرن لى

من المحتمل انه ذهب للمكتب لكتابة تقرير ما

والشئ الاخر الذى نعرفه انه فى الطريق الى هونج كونج

اخذلنى مرة اخرى

- حسناً, العمل يعنى له الكثير - نعم, يعنى الكثير

اكثر منا

ما الذى اخبرتك به؟

من العالم ؟

هيا

لقد تجمعنا اليوم هنا

لتوديع رجل مات قبل اوانه

انه يخبرنا بكم الحياة قصيرة جميعنا هنا نمشى معاً...

...فى ظل موته

ايان ريدر كان رجل صالح

كل من عملوا معه سيتذكرون شجاعته

وولائه

لقد كان, قبل اى شئ, وطنى حقيقى

وطنى؟

ندعوا لاخونا الى رحمة الله

نحن الان نرسله الى قبره

...ايان ريدر, وطنى حقيقى

...وطنى, وطنى...

...وطنى...

سنصلى من اجله كثيراً

آمين

أَنا جون كراوفورد من أحد أفراد العائلة المالكة وصاحب البنك

انا فقط اريدك ان تتقبل خالص تعازينا

كانت مأساة, تحطم السيارة لو كان قد لبس حزام الامان

شكراً لك

هذا هو الين لبونت انه عامل الشباك بالبنك

اليكس...

انا اسف بخصوص عمك

سوف نفتقده كان يتكلم كثيراً عنك

هذا غريب

هو لم يذكرك قط

هذه نائبتى

السيدة جونس

سوف اكون قريبة منك جداً ، اليكس

لماذا؟

حسناً... بعد ما حدث,

هذا هو السؤال من الذى سوف يهتم بك؟

- انا سأعتنى به - نحن فقط نحاول ان نساعد

انا واثق اننا سنتقابل مرة اخرى, اليكس, آمل انه فى مكان قريب

ايها الكئيب

عمى دائماً ما كان يلبس حزام المقعد, سيد بلونت

لقد كان رجل حريص جداً

لم يكن حريصاً كفاية

هل كنت تعنين ما تقولينه عن الاعتناء بى؟

بالطبع ايها الغبى

تعرف اننى لن اتركك بجانب, انه من سيكون بجانبك؟

اعنى, هل ستسمحين لنفسك بذلك؟ اننا لسنا على علاقة حتى

اننى عشت معك لمدة تسعة سنين

ما حجم العلاقة التى تريدها بعد كل ذلك؟

انه انا فقط ، أو أولئك المصرفيين الغرباء؟

جاك

هيي ، هذه اشياء ايان الخاصة

ما الذى تفعله؟

اليكس؟

اليكس؟

اليكس

ابتعد عن هنا

اذا رايت نايجل, اخبره اننى اريده , حسناً؟

ماذا يحدث هناك؟

هذه السيارة كانت تجب ان تنتهى منذ يومين مضوا, لذا افعلها الان, حسناً؟

- لم احصل على الورق الكتابى - فقط افعلها ، هارى

انا ذاهب لشارع ليفر بول

شارع ليفر بول؟

ماذا, المحطة؟

نعم, يا غبى. اين غير ذلك؟

سأذهب لاعطى لهم الاغراض

هارى

تعال هنا

- كيف دخل الى هنا ؟ - ابتعد عن الطريق

رجاء انتظر ، فى صالة الانتظار

نعم انا متأكد انهم قادمون هنا؟ لن يذهبوا الى اى مكان

لا, لم يقولوا انهم سيأخذون القطار

انهم يأخذون الاغراض الى المحطة

- اين؟ - لا اعرف

- جاك؟ - ماذا؟

هناك

انه ذلك الرجل من الجنازة

انه ...

ماذا كان اسمه ؟

اليكس

ألا تنتبه أمامك - أنا آسف -

اهلاً بك فى القادمون

رجاءاً ابقى جالساً, وانتظر حتى نتوقف

صباح الخير

صباح الخير , اليكس

الم يجب ان تكون بالمدرسة ؟

لقد كنت بشارع ليفربول

والان انا هنا

هذا صحيح

صباح الخير

اذاً, ما هذا المكان؟

اعتقد انك عرفت ان عمك لم يعمل فى البنك

أحد أفراد العائلة المالكة والجنرال لم يكونا جادين انهم يعملون معنا

- من انت؟ - اسمى السيدة جونس

ادير قسم العمليات الخاصة بالاستخبارات العسكرية ام6

انتظرى دقيقة - اتقولين انه كذب علىّ؟

لقد كذب على الجميع . اسفة

جزء من عمله

ايان رايدر كان من افضل عملائنا

- حتى جعلتوه يموت - هو من جعل نفسه يموت

- انها اخطار المهنة, اخشى ذلك - ليس لو كنت تعمل بالبنك

السيد بلونت يريد ان يتحدث معك

لدينا اقتراح لك ارجوا ان تقبله

نريدك ان تعمل معنا

انت لست جاد؟

فى الحقيقة, ليس من عاداتى ان اقول النكات

انت واحد منا الان

انا لا اريد ان اصبح جاسوس اذا لم تلاحظ, انا مازلت بالمدرسة

سوف آخذ كلامك على انه لا

ياللعار

عمك سيكون خائب الأمل جداً

- ماذا - يخذله مثل هذا

ولكن, انا اعتقد... ان الشباب

كيف تقول هذا ؟ انه لم يريدنى ان اكون هنا

قضى عمره كله حتى لا اعرف شئ عن هذا

حقيقاً ؟

اذاً كيف ستشرح...

...ذلك ؟

حركات فنون الدفاع الذاتي من الدرجة الأولى متقنة جداً

من علمك ؟

- لم يعلمنى احد - انت متعلم اشياء من الدرجة الاولى

كالحزام الاسود فى الكارتيه

من الذى دفع ثمن ذلك؟