Batman: The Brave and the Bold

،هذه المرة، أيها القراصنة ...أنتم ستسيرون على اللوح الخشبي

.مباشرة نحو السجن...

وهذا سيجعل فصلاً كبيراً ...في مذكراتي الجديدة

.‏20000‏ انتصار تحت البحر...

ـ ما رأيك ؟ .ـ سأنتظر الفيلم

.حتى اللقاء القادم، يا (أكوامان)

.دراما عالية في أعالي البحار

.هل لدي قصة لكم، يا عائلتي الكريمة

.ولكن يبدو أن لديكم قصة أفضل

ماذا بحق لحية (نبتون) ؟

.هذه ليست نجوم بحر عادية

.إنهم ليسوا نجوم بحر على الإطلاق

لقد سافروا مليار سنة ضوئية .كطليعة فاتح لا يمكن إيقافه

...أنا رسوله

.(ذا فيسلس هانتر)... "الصياد مجهول الهوية"

،يا للسخرية .ليس للشر وجه أيضاً

.ليعش (ستارو)

.ليعش (ستارو)، ليعش (ستارو)

.ليعش (ستارو)

.(فلوك)، يجب أن ننذر (باتمان)

.ليعش (ستارو)، ليعش (ستارو)، ليعش (ستارو)

.ليعش (ستارو)

...والآن لنقم بتحييد بقية دفاعات الأرض

.وتمهيد الطريق لغزو (ستارو) العظيم...

‘‘...يُتبع’’

‘‘(باتمان) الشجاع والجريىء’’

‘‘! صدام (رجال المعادن)’’

.نوبتك السامة ستنتهي هنا يا (كيمو)

.ظننت أنك قد تستفيد من المساعدة

.شكراً

وأنت... ؟

."ـ يدعوني (غولد) "(الذهب) ."ـ إنه قائد فريقنا، أنا (آيرون) "الحديد

....وأنا

.ـ (ليد) يا عزيزي ."ـ أجل، (ليد) "الرصاص

."شكراً يا (بلاتنوم) "البلاتين

أنا (ميركوري) "الزئبق"، ما شأنك بهذا ؟

."وأنا... مجرد (تين) "الصفيح

....لا أودّ أن أكون وقحاً، ولكن

.نعلم، يجب إيقاف (كيمو)

.سأستدرج نيرانه، اضربوه بكل ما لديكم

.يبدو وكأنها خطة صارمة

ربما يجب على المعدن الناعم مثلي .أن يبتعد عن هذا

.كل بطل لديه دور يلعبه

من مستعد لقذيفة مدفع ؟

ثلاثة، اثنان، واحد .وهو في أسفل العد

! (رجال المعادن)

أحسنتم عملاً، ولكن ما زلنا بحاجة .إلى الاهتمام بالتسرب السام

.(تين) سيتولى أمر ذلك

.أجل، (تين) العجوز الطيب

.رجل التنظيف، هذا كل ما أجيد

آليات متقدمة إلى جانب علم .المعادن الحركية النانوية المتطور

أنتم يا (رجال المعادن) لا يمكن .أن تكونوا إلا من صنع شخص واحد

.دكتور (ميلتون ماغنوس)

.من الرائع رؤيتك يا (باتمان)

...ربما تريد مني أن أريك

كيف خلقت الثورة القادمة... .في محاربة الجريمة

‘‘مختبرات (ماغنوس)’’

جاهز تقريباً، فقط بحاجة .إلى جديلة جهاز العرض القديم

.هذا عظيم

.مهلاً، هذا كرسيي

.(ليد) يحب ليلة الأفلام

.أفضل مقعد في المنزل يا (باتمان)

.شكراً، سأقف

‘‘قصة أصل (رجال المعادن)’’

،مرحباً، أنا الدكتور (ميلتون ماغنوس) ."رجاءً نادوني "(دوك)

! مرحباً يا (دوك)

،منذ حوالي 10 سنوات ...لقد فتحت هذه المنشأة بالذات

مخصصة لأحدث الأبحاث في... .مجموعة متنوعة من المجالات الناشئة

لقد قمت بتجنيد فريق من ...العلماء الشباب، الأفضل والألمع

جميعهم شاركوني حلمي... .في جعل العالم مكاناً أفضل

.ولكن بعد ذلك، وقعت المأساة

.هذا الجزء يجعل (ليد) حزيناً

.لن تبكي وتصدأ مرة أخرى

.كان هناك حادث مختبر مروع

.قضى على زملائي الموثوق بهم، وأحلامنا

...فكرت في إغلاق المختبر للأبد

.ولكن هذا لن يؤدي سوى لتفاقم المأساة...

...الحلم الذي تشاركناه كان سيعيش

.وعليه أن يعيش...

...وهكذا

،لقد شرعت في فصل جديد من التجارب... .وهذه المرة في علم الآليات النانوية

وفي النهاية ولدت النماذج... .الأولية لـ(رجال المعادن)

! (رجال المعادن) ! مرحى

...(غولد)، (آيرون)، (ليد)، (تين)

.(ميركوري) و(بلاتنوم)...

إرث وأحلام ورؤى مختبرات (ماغنوس) .ستعيش في هؤلاء الأبطال الجدد

.شغله مجدداً يا (دوك)

.ـ فقط الجزء الأخير .ـ عندما نظهر

.كاشف ثاني أكسيد الكربون

.لا شك أن البطارية تحتاج إلى تغيير

، ألم يكن هذا أحد مهامك الرتيبية ؟

.ويحي ! نسيت، آسفة

.سأعود حالاً

،تصرفوا بهدوء، جميعكم .وكونوا مهذبين مع ضيفنا

هذا غريب، ليس فقط ثاني أكسيد الكربون .بل آثار من الهيدروجين والنيتروجين

.ثاني أكسيد الكربون، لا أستطيع التنفس

.هذا الغرض من الفكرة

.بعض الهيليوم يجب أن يعطيك دفعة

ولكن ربما يمكن لـ(دوك) الطيب .أن يستفاد من بعض الهواء النقي

.ـ (أوكسجين) .ـ حسناً، عجباً، لا أعرف

.ربما يجب على شخص ما أن يفتح النافذة

.أو الأفضل من ذلك، جدار

.مجاملة من (هيدروجين)

.(ماغنوس)

.غاز الكلوروفورم

.درجة الحرارة طبيعية، إنه بخير

ولكن أين (دوك) ؟

.لقد تم اختطافه

ـ مُختطف ؟ ـ بواسطه من ؟

.غاز حي

،لحسن الحظ .النيتروجين لديه نصف عمر ممتد

.ينبغي أن نكون قادرين على متابعة أثره

هل لديكم أي فكرة عمن أرسل هؤلاء الخاطفين الغازيين ؟

.ليس لدينا أدنى فكرة، الجميع أحب (دوك)

.ربما أستطيع المساعدة

يقوم (دوك) بتشفيري كل ليلة باستخدام .ملفات النسخ الاحتياطي الخاصة به

.فقط أدخلني إلى منفذ البيانات الخاص بك

‘‘بحث’’

أيها الحاسوب، ابحث في ملفات .الخاصة بالدكتور (ماغنوس)

.كل ما يتعلق بالغاز

.صباح الخير يا (دوك)

من أنتم ؟

ماذا، ألم تتعرف علينا يا (دوك) ؟

.حادث المختبر

.لقد نجوتم

.إذا كنت تسمي هذا نجاة

،في حال لم تلاحظ، .نحن لسنا أنفسنا تماماً هذه الأيام

...لذا اعذرنا إن كنا نخرج بعض