Legion

Legion

Download English Subtitle

Season 1

Release info

Legion S01E07 Chapter 7 WEBRip-1080p-d3g en hi
A Commentary by Unknown
Uploaded via script

Tags

webdl
Published on: 2025-10-31
Downloads: 98
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 154 lines.

: Meditation starts in 20 minutes,

in the activity room.

- -

What did he do with it?

What did he do with it?

What did he do with it?

What did he do with it?

What did he do with it?

What did he do with it? What did he do with it?

What did he do with it?

Hey, sexy.

Tell me about the day David came to live with you.

Why?

A man brought him, yeah?

- I was four. - But you remember.

Don't lie!

It was late.

I was in my room and I...

I heard voices.

So I snuck out onto the landing.

For a long time, I thought it was a dream.

Yeah, that was him.

Oh, what did he do with it?

What did he do with it?

- What did he do with it? - Why are you doing this?

- He was just a baby. - What did he do with it?

He's not a baby now.

Uh-oh.

Looks like one of the animals is out of its pen.

Fascinating.

You've manifested your cryogenic state

into a literal ice cube.

- - Hm.

When I woke up this morning,

I thought to myself, it's gonna be Daylight Savings soon.

Then I realized, I don't know what that means.

It's when you set the clocks forward or back

to maximize daylight during the workday.

Huh.

That's not very interesting.

I thought we were literally saving daylight.

My God.

Oliver, you haven't aged an hour.

- Oh, no, whoa. - Oh, oh, oh.

Wait till Melanie sees.

Melanie?

- Your... your wife. - My wife?

Is she...

for some reason I wanna say... Chinese?

- No, she's not Chinese. - Got it.

Japanese?

No, not Asian in any way. No.

Ahh. Hm.

Good to know. I've been in here

a long time, you see. Or at least, I think I have.

Hours... or, what's longer than hours?

Years.

My memory's a bit, um... it's a bit, uh...

Oh, what's the word? What's the word?

Dishes? No.

Anyhow, I supposed we'd better rescue them, then.

Your friends. I've been watching you

see this... uh, this David person and his monster.

It can't find us in here, in case you're worrying.

- The parasite. - Yes, that's what I said.

Parasite. Mental, obviously.

Yes, a separate consciousness from David...

Has attached itself to him and has been...

Using his power to feed its own.

You're not... are you gonna do that the whole time?

- Do... do what? - Finishing my sentences.

No, sorry. Old habit.

- a tenor, perchance, are you? - A tenor?

We're starting a barbershop quartet, David and myself.

"Roll out the Barrel," that kind of thing.

Nothing serious. Just fun.

Oh, which reminds me.

You know what it is, don't you?

I'm sorry. Having a little trouble keeping up.

- What... - The monster.

You know what it is.

Or should I say who?

Farouk.

I read David's mind, you see, when they were trapped here.

He and David. He's very clever, our monster.

But he puts all his energy into tricking David.

Didn't think to watch his six.

And by six I mean...

- what do I mean? - Wait, wait, you're saying...

Of course! Amahl Farouk.

I should have known. The dog!

- Oh. There's a dog? - In David's memories,

he's disguised himself as a really...

a very cute, little beagle.

But the name... King... I should...

Amahl Farouk.

The Shadow King.

- We have to rescue them. - Didn't I just say that?

I'm sure I said that. Rescue them.

After the whole Chinese wife debate,

which I'm still not totally convinced.

Are you sure she's not? Because I seem to have

a very intimate recollection of one night...

All right, then.

Then the next question is: how?

How do we rescue them?

We are just minds, after all.

And their bodies...

are in quite a jumble.

Facing certain death, and all that.

He's too powerful for me.

Farouk.

He's too virile, psychically.

David could break you out of the dream, possibly all of you.

But he's compromised, currently.

Farouk has locked him away in a tiny corner of his mind.

He'll be gone entirely, soon.

And then the Shadow King will become David.

It's too much vermouth.

You want me to put a little bit more vodka in there?

David.

My device.

I made a halo, randomly firing electromagnetic signals

in a 360-degree radius, which should... if we can

put it on David's head... the real David...

in the now-frozen timeline, it should block the Shadow King.

Isolate it and end the hospital fantasy.

Unfreezing time and executing your friends

in a hail of bullets, unfortunately.

Unless we can physically change the dynamic of the room.

Block the bullets, move the bodies.

We're going to need everybody.

May I introduce you to my friend, Jules Verne?

It's all right.

He can't hear us in here, the monster.

He's very powerful, but Oliver has a few tricks

- left up his sleeve. - First of all...

Syd, it's easier if I just talk.

- The hospital wasn't real. - No shit.

Well, to be accurate, there is a real hospital,

- but we weren't there. - It was a mental projection,

created by the monster.

- I've been paying attention. - Right, well, so our...

Our bodies are in David's childhood bedroom,

probably frozen in time.

And if I remember it right,

someone just fired a machine gun.

So I'm thinking, when time starts again,

- we'll all be killed. - Yes. Wow!

So what we have to do is distract the monster...

who looks like Lenny but isn't...

so we can save our bodies, without her knowing,

and then find a way to end the hospital fantasy

- and save David. - Right.

More English subtitles for Legion

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left