You Found Me (L’Âme Idéale)

- Este edifício é antigo. De que época é? Final do século XIX?

- Bem, eu não sei. - Há quanto tempo seus pais moram aqui?

Espere, espere, espere! Espere, eu não estou pronto.

- Eles estão ainda mais estressados do que você. - Sim, eles estão.

Boa noite.

Boa noite.

Minhas mãos estão suadas.

- Prazer em conhecê-la, Elsa. Bem-vinda, Elsa. - Prazer em conhecê-la.

- Prazer em conhecê-lo. - Olá. Como você está?

- Sim, estou bem. - Você está bem?

- Aqui, nós lhe trouxemos isso. - Oh, ouça!

*Música jazz

- É bom ver você assim, Papai. 67 anos de idade.

Eu mantenho isso.

Ah, magnífico.

- perguntou Elsa, Qual é a idade do prédio?

Século 19, certo?

Você está na área de arquitetura.

- Ah, não, de jeito nenhum. - Não, François. Elsa é médica.

- Mas sim, eu sabia. - Eu lhe disse.

É bom, é bom. Difícil.

- Não, na verdade não. Você só precisa trabalhar duro e ser um pouco masoquista.

Ela é bonita e modesta.

- Quando você vai se mudar? - Na próxima semana.

Você já abriu espaço para a Elsa?

- Mamãe... - E um pouco de trabalho doméstico?

Tudo está pronto para ser usado.

- Não deixe que ele faça nada. Já se passaram dois anos

que ele parou de me trazer sua roupa suja.

Dois anos?

Elsa...

Elsa, diga-me,

Você gosta de John Coltrane?

- Nós o ouvimos. - Papai,

- para com Coltrane. - E por quê?

- Ninguém conhece seu Coltrane. - Como podem conhecer?

- Está brincando comigo? - Me desculpe, eu...

- O que você acha? - Você gosta de

John Coltrane?

- Eu não o conheço bem. - Ele faz isso

a todos. Ele dirá que o rap não existiria sem ele.

- Sem ele, o rap não existiria. E muito menos o hip-hop.

Hip-hop.

Que saxofonista! Ouça.

Riso um pouco envergonhado

Você toca algum instrumento?

- Ele tem um complexo com sua falta de cultura. Ele está em um loop.

Um pouco de piano, criança.

- Mas, fora isso... - Tudo bem, então.

O que você está ouvindo?

- Um pouco de tudo. - Um pouco de tudo.

- Não é tudo. - Tudo é nada.

Mas também não é nada.

- Ah, claro. A garota ri.

Como você o perdeu!

Eu ouço muitas coisas.

- Ela adora música. - Eu adoro música.

- Jazz? Ele nunca vai superar isso.

- Não é jazz. - Você não gosta de jazz?

- Sim, você gosta. - Sim, querida, você adora jazz.

- Eu gosto de jazz. - Muito mesmo.

Então, quem você está ouvindo?

- Não faça besteira. - Louis Armstrong.

Ai, escolha muito ruim...

Vamos parar de falar sobre música.

É muito clássico.

Pare!

Sinto muito.

Ela limpa a garganta. Erm...

Como estão as coisas?

Esqueci de ligar de volta para um paciente.

- Agora mesmo? - Me desculpe. Me desculpe.

Você tem algum lugar onde eu possa descansar?

- Em meu escritório, na parte de trás. - Eu estou dentro.

- À sua direita. - Obrigado por seu tempo.

- Sofian, onde você encontrou esse vinho? - Não faço ideia.

Teremos que agir muito rapidamente.

O que você está procurando?

Uma vela.

Ali, na prateleira.

- Como você tem passado? - Já faz algum tempo

que você está preso aqui?

Já se passaram dez anos.

- Dez anos. - Hum.

- É longo. - Sim, é.

Bem, é isso mesmo, Eu posso ajudá-lo a sair.

Música intrigante

Vou começar

fazendo a você as três perguntas.

O primeiro: desculpe, mas você sabe que está morto?

- Eu escolhi morrer, então sei tudo sobre isso.

Estou dentro.

Mas você concorda em em deixar o mundo dos vivos?

Porque se você ainda estiver aqui,

há algo que o está impedindo. Caso contrário, você estaria do outro lado.

O que há do outro lado?

Eu não sei.

Mas é sempre melhor do que ficar andando em círculos, não é?

Vou lhe fazer a terceira pergunta.

Há alguma coisa que você não tenha terminado? Que você não tenha dito?

*Música jazz

Ela é encantadora.

- Sim, ela realmente é. Ela é adorável.

Pedi a eles que parassem de vir.

Era um serviço de baixa qualidade.

Abrimos a porta.

O que você está fazendo?

Você não está ao telefone?

Sim. Não.

Eu desliguei.

E agora estou orando

para meu paciente que não sobreviverá à noite.

Você está orando?

Você não é religioso.

- Desligue isso e venha. Estamos esperando por você. - Eu não posso ir.

Meus pais estão esperando por você.

- Não posso. - Você não pode?

Diga a ele.

Estou com sua irmã.

O que é isso?

- Estou com sua irmã. - Isso não é divertido.

- Está tudo bem? - Sim, mamãe. Estaremos aí em um minuto.

- Estamos a caminho. - Lá está ela.

Mas quem está lá?

- Ela está aqui. - Ela não é ninguém.

Apague a vela.

Nadia.

- Nadia? - Não é engraçado.

- Diga a eles. - Não sei o que ela faz.

O que você disse a ele?

- Eu não disse nada. - Me desculpe. Me desculpe.

Eu queria tanto

Não preciso lhe dizer isso.

Mas...

Nadia está aqui.

Ela tem algumas coisas para lhe dizer.

Quando ela morreu...

- Suicídio. - Quando ela cometeu suicídio,

ela não estava em crise.

Foi uma atitude atenciosa.

Ela não conseguia mais tolerar o tratamento.

Não há vida pequena.

Ela não queria uma vida pequena.

Você acha que as pessoas o estão julgando,

que a culpa é sua, mas ela sabe o que você fez por ela.

- Eu agradeço a eles. - Ela agradece a você.

Música dramática

- A escova de dentes. - Certo, sim,

a escova de dentes.

Meryem, ela gostaria que você o jogasse fora. Isso a incomoda

que você o guarde.

- Não estou usando plástico. - Ela não está usando plástico.

E isso é nojento.

- E o François... - O que há com ele?

- Você poderia excluir sua conta no Instagram?

Ela conhece melhor a maioria das pessoas

- que deixam comentários. - @nadialechat123.

@nadialechat123.

Essa é a senha dela.

Diga a ele.

Não posso fazer isso.

Sim, é importante.

Ela suspirou.

Sofian,

ela não o culpa por não vir vê-la com frequência.

Porque se você tivesse sido hospitalizado nesta ala,

ela também não teria vindo.

É um lugar muito triste.

A música se intensifica.

- Sofian. - Eu nunca fui vê-la?

- Espere, espere. - É isso aí, sim.

- Eu simplesmente não entendo. Por que você não me disse

o que você estava vendo? Eu nem sei o que você está vendo.

Bem, eu vejo pessoas mortas.

Eu os vejo como vejo você. É tudo a mesma coisa.

É uma loucura o que você está dizendo.

- Sua irmã se senta à minha frente, na sala de estar.

E na vida real, a cadeira não se moveu mas, para ela, era real.

Posso viver essa realidade com ela.

Mas não mais.

Agora acabou.

Ela se foi, está bem.

Acho que não consigo fazer isso.

Alcançar o quê?

Alcançar o quê?

Sinto muito.

Os mortos, tudo isso, eu...

Eu nunca vou lhe dizer.

Você não saberá.

Não será nada. Será apenas um detalhe em nossas vidas.

Isso é tudo, eu juro.

Minha irmã ouviu vozes.

- Não ouço nenhuma voz. - É tudo a mesma coisa.

Ela cheira.

Você acha que não vai conseguir? Você simplesmente não vai conseguir, na verdade.

É isso mesmo?

Sinto muito.

Estamos bem.

Conheço esse momento de cor.

Música triste