The Woman in Black 2: Angel of Death

"لندن 1941"

ما إسمه؟

أنت تهتمين به؟

تأكدي بأن لا يخاف

كيف تفعلين هذا؟ بالنظر لكل ما يحدث

لا تزالين تبتسمين

يجب أن يكون بداخلك

"المرأة بالأسود" "ملاك الموت"

لا تقومي بخلعها

صباح الخير (أفنيس), صباح الخير أيها الأطفال

(صباح الخير آنسة (باركنس

لقد تأخرت - لقد تم تفجير منطقتي ليلة البارحة -

هل نصعد على متن القطار؟

(نحن ننتظر (إدوارد لي

إعتقدت بأنه سيبقى هنا

لقد ضرب منزله

هو يتيم الآن

ها هو

صباح الخير - صباح الخير -

شكراً لتوصيله للمحطة - هذا أقل ما أستطيع فعله -

أنا آسفة جداً جداً جداً

سوف تأتي معنا الآن بعيداً عن كل هذا

..لم يقل أي كلمة منذ

حسناً, حان الوقت

رحلة آمنة - شكراً - هيا جميعاً إصعدوا -

شكراً سيدي

هيا

أنزل قدماك عن الكرسي

لابد و أنك بدأت و أنت صغيرة

عذراً؟

بإنجاب الأطفال

هم ليسوا أبنائي

إذاً خطفتهم

نحن نازحين, لقد رحل أهلهم من لندن

لا يملكون أي أقرباء آخرين لذا نأخذهم إلى منزل في الريف

إذاً إلى اين تتجهين؟

إن كنت تقوم بإستجوابي تستطيع أن تخبرني بإسمك على الأقل

أنا إبن (برانستو) تستطيعين مناداتي (ب(هاري

أنا (إيف) لكن تستطيع مناداتي بالآنسة

(تشرفت بلقائك آنسة (باركنز

أنا واثقة بأنك كذلك

نحن متجهين إلى غريسن غريفن

حقاً؟ أنا أيضاً

حقاً؟

و ماذا ستفعل هناك؟

أنا طيار

هذا ما يقولونه

آسفة

لم أقصد هذا

لا بأس

شكراً

شخصية لطيفة

هذا الطبيب (رودز) تعليم عام

لا تقلقي, لا تقلقي - أنا آسفة حقاً -

(سررت بلقائك, آنسة (باركنز

سوف أزور عندما أستطيع - (أرجوك, نادني (إيف -

لقد تحدثت بما فيه الكفاية

ليلة سعيدة

إبقوا قريبين جميعاً

أين الجميع؟

هم في الخلف, سوف أساعدك

ما هذا؟ لم يحدق بنا؟

إنه عالق

عزيزي

إبقوا عند الحافلة

جويس) إهتمي بالجميع)

تعالوا إلى هنا

مرحباً

مرحباً

مرحباً

مات يوم الأحد, رأيته يوم الإثنين

أنت بخير؟

مات يوم الأحد, رأيته يتم الإثنين من سيموت بعده, لابد و أن يكون أنت

لا تنظري, لا يجب أن تنظري

آسف, لا بأس

لا تنظري, لا يجب أن تنظري

آسفة

الأمواج تجري بسرعة هنا

هل تستطيع أن تشغل المصابيح؟

لا استطيع, القواعد صارمة هنا

لكن يمكن أن نخرج عن الطريق

و ربما نكون أسفل تفجير ألماني

هم ذاهبين إلى المدينة و يسقطونها في طريق عودتهم

هل يعيش أي أحد آخر على الجزيرة؟

لا, إنها خاوية

إنه مكان مهجور منذ سنوات

هذا هو المنزل

اين البقية؟

البقية؟

أجل, البقية

مجموعات المدارس الأخرى

لن يأتوا حتى الاسبوع القادم أنتم أول من وصل

هل تتوقع أن نعيش هكذا؟

إنه ممتاز جداً - (إنه مدمر, دكتور (رودز -

زوجي, عقيد كبير في الجيش

و لن يدع رجاله يبقون في مكان كهذا ماذا عن أطفال المدرسة؟

لم يعش أحد هنا منذ فترة لكن سيعود المكان للحياة

(هذا ليس جيداً كفاية دكتور (رودز

(هذا كل ما نملكه أنسة (هوغ

هيا أيها الاطفال, لنفرغ حقائبنا

نستطيع أن نلقي نظرة حول المكان؟

لنقم بإفراغ أمتعتنا أولاً

..لكن

هل علينا أن - هذا يكفي -

(آنسة (باركنز

دعي الدكتور (رودز) يريك المكان

و أنا سألبس الأطفال

أجل آنستي

هيا بسرعة, لنرتب الاسرة

هنا المطبخ, و غرفة الطعام في الخلف

طبيب ماذا أنت؟

عقاقير, متقاعد

ما هو تعليمك؟

موسنيه بودي

نحن نفعل ما نستطيعه

هناك غرف إضافية على اليمين و اليسار

لا يوجد أي شيء هنا بعد لكن هناك الكثير من الغرف

هنا غرفكم

إبقيها مغلقة إلى أن يصل الآخرين

تلك؟

يجب أن تكون مقفلة

يبدو بأنها تملك تاريخاً

المكان بارد جداً هنا

الجو أدفأ في الأسفل, لكن لا يوجد تدفئة مركزية

لم اقصد هذا

أشعر... لا أعرف

شعور حزين

(الحزن في كل مكان آنسة (باركنز هكذا الناس

متى تستطيع أن ترسل من يقوم بالتصليح؟

من آنسة (باركنز)؟

سوف نهتم بالامر

يجب أن أذهب

جميعاً

إذهبوا إلى أسرتكم

هذا جيد

هذه أمك؟

جيد جداً

عدني بانك ستنام جيداً الليلة

بدون أحلام سيئة

تعرف ما هو الكابوس؟

عندما تدع دماغك يفكر بكل الأمور السيئة

عندما تنساها تختفي

حقاً؟

إفعل هذا إذاً

سوف تتحدث بالغد, أليس كذلك, (إدوارد)؟

أتمنى أن لا يستمر هذا طويلاً

(هيا آنسة (باركنز

ليلة سعيدة

كن فتى جيد

يجب أن يتعلم

هلا أطفئت المولد و أقفلت المنزل رجاءً

ناموا جيداً أيها الأطفال

أين تأخذونه؟

دعوني اراه

مرحباً

مرحباً

يبدو بأنك قضيت ليلة سيئة

الذهاب لمكان جديد لم يكن أمراً سهلاً

أين (إدوارد)؟

بالداخل, يرسم

أتركيه الآن يرسم, سينضم لنا عندما يكون مستعداً

سوف أحضر غرفة الصف

ماذا تفعل؟

الملاحقة, (جميس) بدأها

لا يجب أن تجروا في المكان

أين (إدوارد)؟

هو يجلس على سريره

جيمس) إعتقدت بأنك صديق جيد) (ل (إدوارد

أعرف أن الأمور تغيرت, لكن

لم لا تكون لطيفاً معه

في هذا الوقت يحتاج إلى صديق

فهمت؟

حسناً

حسناً

تعال (إدوارد), لنلعب لعبة

نحاول أن نكون أصدقاء

عليك هذا, ما قولك؟

لا بأس

توم) تستطيع أن تستعيدها) إن ربحت اللعبة

أي لعبة؟ - الأستغماية -

غطي عيناك

غطيها

لا تختلس النظر

خدعناك, حان دورك لتختبئ

لسنا مستعدين للبعث بعد

لسنا مستعدين لإخراجك بعد - ماذا يحدث؟ -

جيمس) جعلني أقوم بهذا)

لقد أقفلته

أين المفتاح؟

لم نفعل - لابد و أنك فتحت في البداية -

لقد كان مفتوحاً

أين هو؟

إدوارد), أدخلني)

تعال, لنذهب للاسفل

تعال

(هلا فتحت الباب رجاءً آنسة (باركنز

مرحباً

لقد أتيت لأتفقدك و أرى كيف الأمور معك

آسف, هذا وقت سيء؟

لا, لا بأس