Everybody Loves Raymond

لا لا لا, تعال اجلس هنا

نريد الحديث معكم جميعا

في اخر مرة جلسنا للحديث

طلبتي منا ان نأخذ كلبنا في جولة

لقد اخذتم كلبي بعيدا

روبرت , توقف الان للحظة

لدينا لحظات رائعة - لايوجد فيها كلاب -

فرانك

وكانت الشقة جميلة

والطعام كان حقا مميز

اجل , حصلت على شريحة لحم كبيرة جدا

بالكاد انهيتها

ومن ثم حصلت على واحدة اخرى

عظيم , لهذا يا رفاق عليكم الحصول على كاميرا فيديو

انت !! امك تتحدث لا تلفاز الان

ونحن بطريقنا الى المنزل

بدأنا بالحديث

و , حسنا , نحن

ما الامر , ماري ؟

اردنا الانتقال الى هناك

ماذا تعني ,,,,,,,

الانتقال الى هناك ؟

فقط فكرنا بالأمر

اريد العيش هناك

ماذا تعني ,,,,,,,

العيش هناك ؟

ماري , هذا المكان رائع جدا

هل حقا تنوين الانتقال كل هذه المسافة الى نيوجيرسي ؟

فقط فكرنا بالأمر

لكن علي القول ان كل واحد هناك

نشيط جدا , وهذا يسبب

عندما تفكر بمنتجع للمتقاعدين

انها محبطة

اجل , انا حقا لا اهتم للمسنات

لكن يومهم مشغول بشكل كامل

يلعبون الغولف , يهتمون بالصحة

ولياليهم

انا وفرانك كان لدينا ايام جميلة

لم احظى بذلك المرح مع

والدك منذ زمن طويل

ضحكنا

تحدثنا ونحن نسير

وامسكنا ايدينا

ابي ؟

لديه مشروب رخيص هناك

لا , لكن هذه العطلة جعلتني ادرك

ايلي كبيرة كفاية للاعتناء بالاطفال

و روبرت , اخيرا انت تزوجت

و ديبرا

علمتك كل ما استطيع

لكن بالنسبة للمجتمع هذا ما يسمونه

هناك العديد من النساء هناك , مثلي تماما

اعلم انها فكرة غريبة لكنها ليست سيئة لهذه الدرجة

و كلوديا اخذتنا

وانطلقت تتحدث

عن صوتي الجميل

في كورال الكنيسة

ذلك كان محرج

وعندها قالت

اعتقدت اني سأكون ممتازة

ممتازة لدور رئيسي في انتاج الخريف

مولي براون الرائعة

ربما علينا تغيير العنوان

اذن , تريدين الانتقال بعيدا ؟

لكن , هل ستفتقدي

رايموند ؟

انا لا اقول ان هذا سيكون سهل

لكن الجميع قال

بأن علاقتهم مع ابنائهم

واحفادهم لن تكون افضل

لا يمكنني التنفس

لا شيئ ابدي عزيزي

لهذا نحن انتقلنا

ولن يكون الامر كأننا لن نراكم ابدا

نحن نبتعد فقط 85 دقيقة عنكم

بالحديث عن هذا انا لم اكل منذ 85 دقيقة

سأحضر لك شئ فرانك

انتظري , سوف اساعدك

واو - اجل -

85 دقيقة

اعلم , فقط 85 دقيقة

انه رقمي المفضل الجديد

لحظة , ستكون اطول لو حسبنا ازمة السير

ازمة السير ؟ لم نسعد بـازمة السير من قبل

ازمة المرور , ,اوه

هذا سيكون غريب

اعني , لقد كانوا دائما على بعد خطوات منا

لا يمكنني تخيل عدم وجودهم هنا

بالواقع,,,, انا يمكنني - وانا ايضا -

دقيقة , هل انت حقا تفكرون بالانتقال

والتخلي عن المنزل الذي عشتم فيه مدة 50 عام ؟

هل انتم متأكدون انتكم لا تريدون فقط ,,, تعلمون

انهاء المسيرة هنا ؟

بالواقع ,, نحن , تناقشنا

ماذا سوف نفعل بالمنزل ايضا

الم نفعل فرانك ؟ - يييب -

اذا انتقلنا روبرت

نريدك انت وايمي ان تأخذ المنزل

ماذا ؟

انت , انتظري نحن لن نتخلى عنه بهذه السهولة

سوف نبيعه لك

سوف نبيعه لك بالسعر الذي دفعناه

$26,000.

هذا عرض رائع

اجل ,, انه ,,, انا متأكد انه كذلك

لكن بقدر حبي لذلك المنزل

تعلمون , لا اريده اذا كان هذا سيئدي الى رحيلكم

صحيح

لا نريد رحيلكم

تعلمون ؟ اعتقد اني بحاجة الى شراب او شئ ما

المعذرة

احضر لي شيئا ايضا

وأين طعامي ؟؟؟

نحن نتقرب من بعضنا البعض

حسنا

هذا شئ ؟؟؟

اجل , الشئ

الشئ

لا يصدق

مذهلللللل

اهدأ ,, انهم هنا

تحمست قليلا فقط

تحمست قليلا فقط

لحظة لحظة لحظة

انتظروا حتى سماع الجزء الافضل

حصلنا على المنزل - ماذا ؟؟؟ -

امتلكنا المنزل - حصلتم على المنزل ؟ -

مقابل $26,000.

لما لما لما حصلت عليه؟؟؟

لماذا تهتم راي ؟ - - $26,000.

85 دقيقة

اجل , صحيح

يبدو انهم يرقصون

اجل

اشعر بالسوء

كيف يمكننا الغاء الامر

وقد قمنا بتوقيع العقد ؟

لا اريد ان اشعر انني

هربت منهم

اعني , عليهم هم ان يطلبوا منا الرحل

عليها ان تأتي منهم

كيف سنجعلهم يفعلون هذا ؟

حسنا , دعني انا اقوم بالحديث

بالتأكيد هذا سيجعلهم يطلبون منا الرحيل

اوه

انه امر مثير , اليس كذلك , شيشي ؟

! يا ولد

انه ليس بالامر السهل

اتنم مجبرون , اجل - ممم -

انه وقت مؤلم

لقد استمتعنا حقا بتلك العطلة