Episodes

בפרק הקודם

.אתה יודע על מה מדובר

!מורנינג? אוי, אלוהים

תביני, אין לי שום עניין .בה בכלל

אתמול בלילה ראיתי אותך מאונן .לסרטון פורנו שלה

בוו, עיצרי! את !בצד הלא נכון

!לא, שון !אתה בצד הלא נכון

!זה לא מה שהתכוונתי

?את רוצה לפרוק את זה .בסדר, תני לזה לצאת

!כן, תני לכעס לצאת

,אה! אוקיי .תפסיקי לתת לזה לצאת

!מספיק לפרוק את זה

!לא

... אם את רוצה שאפסיק

.תגידי לי להפסיק

.תפסיק

פרקים -

עונה 1 פרק שביעי

.אתה מריח כמו קינמון

.אה. חה חה

."זה "ג 'ואי ?מה-

,כאשר "חברים" היה ממש להיט

הם שיכנעו אותי לעשות ."בושם שנקרא "ג'ואי

!לא .כן-

אפילו נתנו לי לבחור .ריח עצמי

מסתבר שאין לי את .האף הכי מתוחכם

,בנוסף, ביום עשינו את זה .הייתי ממש רעב

ובגלל זה אתה עכשיו מריח .כמו לחמנית קינמון

."היי, זה נקרא "ג 'ואי

אתה יודע, העובדה ,שאתה בחרת אותו

זה לא אומר שאתה .צריך להשתמש בו

אני יודע. אני עדיין .קצת אוהב את זה

.זה ממש לא נימכר

.מזעזע

יש לי קופסאות של זה .במוסך אם תרצי קצת

אמא שלי השתמשה בו בתקופת החגים

.כספריי לשירותים

.חשבתי שאת לא רוצה אחד

.כן, ויתרתי

,אני חייבת לומר יש לי תחושה עמומה

.שאני אדם נורא, נורא

?באופן כללי, או בגלל זה

.בגלל זה .אוקיי-

... תקשיבי

.אל תייסרי את עצמך ?אוקי

.דברים קורים

?חה. דברים קורים

.כן, דברים קורים .עשינו את זה

.לא ניתן לבטל את זה

מה, את מתכוונת לבטל ?את הזיון איתי

.אז, זהו זה

... חוץ מזה

?למה אני מרגישה רע

.הוא עשה את זה קודם ?מה-

.שון...עם מורנינג

.או

?מה

.לא, לא

.תמשיכי להרגיש טוב ?מה אתה אומר-

.אוקיי

שוני מעולם לא .עשה דבר עם מורנינג

!נכון

.תאמיני לי, הייתי יודע

עשיתי הכל מלבד לפתוח לו .את הרוכסן ולהוציא לו אותו

.הוא לא היה מעוניין

אני באמת, באמת צריכה .שזה לא יהיה נכון

היי, אני אהיה הראשון שאליו הוא יתקשר

.אם הוא היה עושה מהלך איתה

... אני אומר לך .הוא לא עשה כלום

.אוי, אלוהים .אתה באמת מתכוון לזה

.אוי, אלוהים. אוי, אלוהים

?למה לא סיפרת לי

ניסיתי. את לא .האמנת לי

!אז תנסה שוב ,תנסה עד שאתה תשכנע אותי

הכל כדי לעצור אותי מלעשות !את הדבר הכי אידיוטי בחיי

.תני לי לשאול אותך משהו

אם הייתי משכנע אותך ,שהוא לא עשה את זה

את חושבת שהיה סיכוי ?שהיינו במצב הזה, כאן

?השתגעת !כמובן שלא

,הבנתי. תביני ...חסימה עצמית של הזין

. לא מהלך מהסוג שלי

.אוי, אלוהים

.אוי, אלוהים

?מה עשיתי

!או אלוהים! או אלוהים !או אלוהים

.דלת חזית פתוחה

.דלת חזית פתוחה

אתה יודע שהדלת ?הקדמית שלך פתוחה

הנחתי שאת עכשיו אי שם .מעל ניופאונדלנד

.הקשבתי להודעות שלך

.כל 47 ההודעות

.בסדר

חשבתי להפוך אותם

.למופע של איש אחד

.הייתי קונה כרטיס

... אני, אממ

אני חושבת שהגבתי .באופן מוגזם

.אולי טיפה

.הייתי צריכה לסמוך עליך

.זה היה יכול להיות נחמד

.אני מצטערת

.אני פשוט שמח שחזרת

.אני כל כך, כל כך מצטערת .או, בבקשה-

הדבר הגרוע ביותר שקרה זה שהחמצת .ארוחת צהרים ביזארית עם מרק

אה, אממ, אני ריסקתי את .המכונית השכורה

?מה? את בסדר .אני בסדר. הכל בסדר-

.מלבד המכונית .היא בהחלט לא בסדר

אבל זה הדבר הכי גרוע .שקרה

.את מריחה כמו קינמון .אכלתי לחמנייה-

בסדר, אני אזמין אותך לפגישה ,רק פעם אחת

ואני לא רוצה שתגידי לי כן .כי הקבוצה כאן

...ואני לא רוצה שתגידי כן בגלל .לא-

?לומר...מה, עכשיו !לא-

אוקיי, למעשה עדיין .לא שאלתי אותך

לכן, מבחינה טכנית, זה .לא נחשב הפעם

,ובכן, כאשר תשאלי .זה עדיין הולך להיות לא

.ככה מענישים

.זה בסדר. נצטרך לראות

.עזוב אותה .פשוט תלך

,אני אראה אותך בסביבה .מיס מקצ'ן

,שיהיה לך יום טוב .מר ליימן

ילדים לא היו צריכים .לראות את זה

.שתוק

!סיום

"הפיילוט של "דיסקיות .הסתיים באופן רשמי

... סלח לי. אממ, אה

,בוו ואני רוצים לומר

.שהשבועות האחרונים היו נפלאים

,אה. אה, אממ .כן, בהחלט

.זה באמת קצת כמו גן עדן

,עשיתם כולכם עבודה נפלאה

,ואני רוצה גם להגיד תודה

שהצלחתם לגרום ,לשני אנשים זרים

.להרגיש רצויים מאוד

אז, כן, עכשיו אנחנו יוצאים לדרך אל חדר העריכה

.כדי למרק את פנינה

,ואז, בתקווה ,שמי שמחליט

תהיה בו התבונה ,לתת לנו לחזור

לשחק יחד .שנים רבות

!הידד, הידד

.עזוב אותה .פשוט תלך

,אני אראה אותך בסביבה .מיס מקצ'ן

,שיהיה לך יום טוב .מר ליימן

ילדים לא היו צריכים .לראות את זה

!שתוק

?האם זה יותר טוב

.אני לא יודעת

.זה קצר יותר

אז ... יש .פחות מזה

.כן

?האם אנו מוסרים את זה

.אני משערת

אולי אנחנו פשוט .קרובים מדי זה

.אולי זה לא כל כך נורא

?פיטר, מה אתה חושב

.אני מסכים ?כן-

.זה קצר יותר

?למה כל הפיילוטים שלנו דפוקים

,אני יושב שם, אני רואה אותם ... וזה רק

... זה פשוט .זה בלתי נתפס

זה ההינדנברג ...של משבצות שידור

הפיילוטים האלה גורמים לי לקוות .שיהיה לי שוב סרטן

,רק כך אני יכול לספר לאנשים ?אתה חושב שזה רע"

"!יש לי סרטן שוב"

?איך לעזאזל זה קרה

!יו, ילדת פלא

.זו לא שאלה רטורית ?איך לעזאזל זה קרה

.אני לא יודעת

!את מנהלת מחלקת הקומדיה

?למה כל הזבל שלך לא מצחיק

.חלק מהזבל שלי מצחיק

?לא !לא

... ובכן

.קומדיה היא סובייקטיבית מאוד

?אה, באמת? באמת

?אז, זה אני

?אני שלילי מדי

... ובכן, אנא, מישהו

.תגידו לי מה שאתם כן אוהבים

מישהו יכול להביא מופע אחד ?מחורבן שנוכל להציג בסתיו

.נו, באמת

מישהו שיהיה לו ביצים .לומר משהו

.יש לי רק אחד .אני עושה את כל הדיבורים

.כן. טוב. דבר

אני די אהבתי .את ההצגה של הכלב המדבר

.אתה מפוטר

... אה

... האם, אום

?האם אתה מנסה מצחיק

... אתה רואה, זה .זאת הבעיה שלנו

.אף אחד כאן לא יודע מה מצחיק

לך. צא .מכאן ועכשיו

?חה. באמת !צא-

.שלום

... אה, רוג 'ר .עט, בבקשה

.אה

?עוד מישהו

,תנו לי אחד פיילוט אחד

.שלא לגמרי דוחה

!הכלב היה מצחיק