Dead Account (デッドアカウント)

Invocazione del potere digitale!

Tutto qui quello che sai fare?

Soji Enishiro...

Non ha subito danni?

Cos'è successo?

Perché sa il mio nome?

Perché è comparso qui all'improvviso?

È perché abbiamo lo stesso potere?

Non me ne frega niente.

Dai, corpo, muoviti...

Muoviti!

Come hai osato...

Come hai osato uccidere Akari?!

Intendi "Akari@inospedale!"?

È stato davvero triste...

Dopo che mi sono impegnato così tanto per ucciderla...

tu hai reso la sua morte priva di significato.

Muoviti!

Eddai, muoviti, corpo!

Devi farlo!

Io ti ammazzo!

Quello è attaccamento a questo mondo...

Sto solo facendo lo sbruffone.

Se non riesco a raccogliere le forze, sarà tutto inutile.

Se hai degli attaccamenti, dopo la tua morte rinascerai.

Maledizione...

Maledizione!

Una folata di vento? Dentro un edificio?

Tu chi sei?

Sono un medium.

O meglio...

un professore.

Il loro, per la precisione.

Prof Azaki!

Capisco, un professore.

Quello di Soji Enishiro.

Kasubata, Urusugawa!

È veloce.

Kasubata! Urusugawa!

Non ti preoccupare, non sono morti.

Dice sul serio?!

Sono solo stati colpiti da una bella dose di miasma, come te.

Chiamali.

Kasubata! Ehi!

Oh, merda, vedi di resistere!

Stronzo!

Non...

Non?

Non usare un linguaggio...

così volgare.

Urusugawa!

Non fissarmi.

C-Che sollievo!

Mi dispiace, ragazzi! Quelle signorine non mi mollavano più!

Siete pure finiti contro un categoria media?!

Sono pessimo!

Ero al karaoke con quelle tipe mentre i miei studenti erano in pericolo...

Prof!

Il nemico è ancora qui!

K è—

È una barriera semplice EMP.

Barriera?

Un dispositivo a impulsi elettromagnetici creato dalla sezione tecnica.

Scherma dalle presenze per tre minuti.

Ma se un oggetto fisico la colpisse, si infrangerebbe.

Non ti seguo neanche un po'.

Che scemo.

Diciamo solo che c'è una mini barriera che tiene lontani

gli account fantasma e i loro poteri.

Rimanete qui dentro.

Mi sento solo...

Hai fatto un ottimo lavoro, Enishiro.

Ma ho fallito miseramente...

No, quel che conta è che non hai mollato.

Sei rimasto a testa alta.

Perciò significa che non hai perso.

Lascia che al resto ci pensi io.

Una carpa?!

Carpa scattante!

Carpa Scattante

Un fuoco in un edificio è pericoloso,

vediamo di spegnerlo.

Tu sei il suo professore.

Perciò se ti uccidessi...

potrei rendere ancora più forte il suo attaccamento a questo mondo.

Attento!

Con lui non c'è paragone...

Arriva!

È impressionante!

Che potere digitale usa il prof Azaki?

Tecnicamente, quello non è un potere digitale.

Il prof Azaki non ne ha uno.

Sta solo convertendo il suo potere spirituale in forma digitale.

Quel ventaglio è un dispositivo speciale.

La maggior parte dei vecchi medium

con un forte potere medianico agisce in questo modo.

Le persone dell'era analogica fanno fatica

con gli account fantasma digitali.

Esatto. Per questo è stata creata la scuola.

Abbiamo bisogno che le nuove generazioni di medium siano dei nativi digitali.

Io ormai sono il passato.

Prof Azaki!

Quando un medium analogico digitalizza il suo potere spirituale,

questo crolla al 10% rispetto all'ammontare originale.

No!

Ma non c'è nulla di cui preoccuparsi.

Balliamo?

Il suo potere era già fuori misura prima,

perciò lo rimane anche quando è indebolito.

Carpa Scattante

squame iridescenti dai tre colori

Carpa scattante,

squame iridescenti dai tre colori!

Yoimaru Azaki, il medium prodigio.

Si è distinto sin dall'infanzia

e a 18 anni ha esorcizzato un "demone dagli antichi rancori".

Sarebbe?

Un yoma di categoria cataclisma.

Sembra che quello gli sia valso il titolo super cringe di "leggenda vivente".

Leggenda?! Mi prendi in giro?!

Ma si è ritirato all'improvviso dal servizio.

Ha rifiutato un ruolo di comando nell'associazione

e si è dedicato ad addestrare le nuove generazioni.

Per quanto mi roda ammetterlo,

non riesco a immaginarmi che il prof Azaki perda.

Invecchiare fa schifo.

Anche se odio pensare ai vecchi tempi con malinconia...

Non ci capisco niente di telefoni e sto perdendo i capelli.

Comunque...

non posso proprio fare brutta figura...

con le nuove generazioni!

È scomparso!

Lo ha battuto?

No.

È scappato.

Cosa stai facendo, Garan?

Perché mi hai trascinato nel web?

Stava diventando divertente...

Signorino K, avevate detto che eravate qui solo per un saluto!

Avete quasi finito la carica!

Me n'ero proprio dimenticato.

Ecco perché non riuscivo a muovermi bene.

Anche questo vostro lato è adorabile, signorino K!

È davvero una scocciatura.

Essendo un un account fantasma,

non posso rimanere a lungo nel mondo reale.

Ma presto non sarà più un problema, signorino K.

Appena il regno degli account fantasma sarà ultimato...

Esatto, un account fantasma di categoria media.

Sì, e poi Lonely K è...

Sì.

Sì, sono feriti, ma stanno tutti bene.

PIG CAMERA

In pratica,

stava per finire la carica.

In parole povere, era in risparmio energetico.

Questo significa che non combatteva affatto al suo massimo.

Sta scherzando? Con tutta quella potenza?!

Abbiamo perso la nostra occasione di esorcizzarlo.

Che nervi.

Su, non è un problema.

Dopotutto...

siete vivi!

Siamo... tutti vivi!

Siamo... vivi.

Sollievo.

Un nuovo modo per capire quanto sono debole.

Senso di colpa.

Ammirazione.

La prossima volta lo prenderemo!

Ho un nuovo obiettivo.

Voglio diventare come lei.

Ehi, no, non devi essere come me!

Hai capito, no? Sono un vecchio, un residuo del passato!

Voglio essere come lei, prof!

Andiamo a casa...

nella nostra classe.

Oltre 50.000...

Lonely K

Segui

Raccontatemi i vostri problemi.

Su Tweeter da Agosto 2016

53,441 seguiti 53,441 follower

I follower di K sono aumentati.

Più di tremila in cinque giorni.

Sembra quasi il leader di una setta.

Raccontatemi i vostri problemi.

Su Tweeter da Agosto 2016

53,441 seguiti 53,441 follower

Tutti ricambiano il suo follow,

ma il 10% di loro sono già morti,

e l'1% sono diventati account fantasma.

Lonely K

Allora perché aumentano?

"Se segui questo account, poi muori", dicono una cosa così.

La stanno trattando come una leggenda metropolitana.

Sarebbe bello se gli admin potessero bannarlo, già...

I follow a lui a cosa servono?

Immagino che sia solo, come dice il suo nickname.

Le persone di oggigiorno lottano contro un sacco di problemi.