Hum Do Hamare Do (हम दो हमारे दो)
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
"بزن بریم."
این پسر جدیده، جادوگره
بهش انعام بده
-یه گاز، لطفا -نه
-فقط یه گاز -نه
-هواپیما داره میاد -نه!
"همونی که واسش زندگی میکردم"
"همونی که واسش میمردم"
"همونی که براش زندگی میکردم..."
قبل از اینکه بری اینو بپوش
-زودباش برو بدو -نه
میری بازی میکنی فقط قبلش ژاکتتُ بپوش
گفتم ژاکتتُ بپوش
وارون وایسا
لطفا تنش کن
بیا اینجا
یکی میخوای؟
اسمت چیه؟
بال پرمی
کی این اسم روت گذاشته؟
دامال پرمی
چقدر باید بدم؟
اها صورتحساب
اینم پول صورت حساب
و این...برای توئه
حتما برای خودت یه دستکش و شال گردن بگیر
زمستونا به کارت میاد
چرا یه اسم خوب واسه خودت نمیذاری؟
بال پرمی
اسمی که دوست داری رو بذار
باشه؟
خدافظ
پسش بگیر
خانوادهها ۱۵٪ تخفیف میگیرن
پسش بده خودم برات میخرمشون
زودباش بیا
اومدم،اومدم
عمو پرمی
چرا خانوادهها ۱۵٪ تخفیف میگیرن؟
من که نه خانواده دارم نه تا حالا اینو انجام دادم
همه نوشتن منم نوشتم
چرا خانوادهها انقدر شامل میشن؟
خانواده همه چیزه
اگر خانواده داشته باشی عشق داری، همه چیز داری
ما خانواده نداریم پس لازم نیست نگران چیزی باشیم
کار کن، کار کن
انقدر وراجی نکن کار کن
هی چیکار میکنی
رابان
-چه خبره؟ -آقا ببخشید
اینا واسه من نیست یکی از مهمونا خواسته
که چی؟
تو پیشخدمتی؟
مهمونا رو کی دعوت کرده؟
اپلیکیشنم داره رونمایی میشه یا جشن تولد داریم؟
چه خبره؟
قربان...
هماهنگ کنندهی مراسم کجاست؟
چرا رسانهها هنوز اینجا نیستن؟ چه خبره؟ مسخره بازیه؟
-چه خبره ها؟ -چک میکنم قربان
-زودباش -چشم قربان
از این طرف
ببخشید آقا
سلام
سلام
این مراسم خیلی دیوونه کنندهست
انگار اومدم عروسی
همه واسه خودشون ول میگردن
میدونم
ولی گوش کن این "وی آر" خیلی خوبه
خیلی باحاله
ممنونم
ولی تو چرا نیومدی؟
تنهایی حوصلم سر رفته
اره هنوز میتونی بیای هنوز شروع نشده
میدونی؟، یه شعبده بازی فوق العاده برنامه ریزی کردن
ولی نمیدونم شعبده باز کجا غیبش زده
یه لحظه، بهت زنگ میزنم
سلام؟
اهای داداش؟ الو؟
تو که اینجا نشستی، اون تو دارن دنبالت میگردن
من؟
میخوای شعبده بازی کنی دیگه
برو تو
از کی دنبالت میگردن
-نه من... -گوش کن
قبل از اینکه بری چندتا حقه یادم بده
هرچی
اون ترفند دستمال... نه نه، اون نه
هرچی
زودباش زودباش
-باشه، خب -باشه؟
اسمت چیه؟
جادوگر گوگا
جادوگر گوگا؟
حاضری؟
اوه آهان حقه
اره
خب
چشماتو ببند
باشه
تفس عمیق بکش
عمیق تر
حالا نگهش دار
چقدر؟
ببخشید؟ چه بی ادب
این چی بود؟
نه من... متاسفم
-حقهی جادوییت بود؟ -نه نه
راستش من شعبده باز نیستم
اسمم درو شیکاره
رونمایی اپلیکیشن "وی آر" که واسش اینجایی...
اون اپ واسه منه
لعنتی
خیلی متاسفم
من...من واقعا متاسفم
راستش لباسات...
منظورم اینه...
ولی گوش کن من این "وی آر" رو امتحان کردم
فوق العادهست
من رفتم بازدید تاج محل در حالی که اینجا بودن
ممنونم
گوش کن فقط میشه یه چیزی ازت بخوام؟
لطفا بشین
یه چیزی رو بگو
میتونم ازدواج مادر پدرمم ببینم؟ همونطور که تاج محلُ دیدم؟
مثلا اگه عکسی فیلمی چیزی بهت بدم؟
-ممکنه؟ -شاید
شدنیه؟
اره سعی میکنیم .:: @BOLLYWOODYA ::.
ببخشید
سلام، من آنیا مهرام
یه بلاگر مستقلم
اومدم که مراسمت رو پوشش بدم
و خوشبختانه اینجا باهات روبرو شدم
پس میشه الان انجامش بدیم؟
-سریع؟ -نه
تیم بازرگانیمون بهت کیت روابط عمومی رو میدن
-هرچی بخوای بدونی توش هست -اونو که همه میگیرن
-زودباش، نیم ساعت؟ -نه نه متاسفم
-وقتت رو نمیگیرم، قول میدم -نمیخوام انجامش بدم
-بیخیال... -گفتم نمیخوام انجامش بدم
میشه فقط ۵ دقیقه اینجا با آرامش بشینم؟
بشین
-نمیخواستم... -ببخشید
-منظور بدی نداشتم -ببخشید که پرسیدم
-منظورم این... -ببخشید
ای بابا
گوگا
عروسی برادزادهی نه چندان دور خالهی دورم بود
و زندگی کی بهم ریخت؟ من
خونم تو یه ماه گذشته شبیه میدون جنگه
کی وسط این جنگ گرفتار شده؟ این پسر بیچاره
خاک بر سر
شانتی یا خانوادت رو ول کن
یا یه قطار بگیر از شهر برو
ولی مغز منو نخور
-دروی -چیه
بریم رانندگی؟
جاده ۸ با سرعت زیاد؟
روزای خوش کالجُ زنده کنیم؟
بیا بریم راه آهن
اول دردتُ تموم کنیم
الان هم از حد گذشتی هم سرعت
بهت فرصت میدم واسم بستنی بخری
شکلاتی وانیلی میخوام
طعم چند میوه داره؟
فکر نکنم
پس من انبه میخورم
یه بستنی کاساتا
واسه من نگیر
چند میوه دارید؟
کاساتا؟
آنیا مهرا
سلام
سلام
جادوگر گوگا
اها پس تو همون عبوس...
منظورم شخصیت متفاوته
نه کاملا درست گفتید
کاملا انسان عبوسـ ـیه
همین الان داشت برنامهی رفتن اون دنیای منو میچید
-ببخشید؟ -نه نه اون...
اون...برنامه ریزی تشکیل خانواده
صحیح
خانوادش اصرار دارن بچه دار بشه
اینم میگه میمیرم ولی بچه دار نمیشم
منم سعی کردم بهش بفهمونم
اگه بچه بیاد...
بچهها هدیههای خدا هستن
بهت لبخند زدن رو یاد میدن درسته؟
بهت یاد میدن بقیه رو ببخشی
پیش میاد بالاخره
ببخشید
اشتباه پیش میاد
عذرخواهی کن خیلی چیز بزرگی نیست
ولی نه
این میگه من میپرم جلو قطار میمیرم
-نکنی این کارو -حتی بهش فکرم نکن
نه خاله چی میگی، هیچوقت
Hum Do Hamare Do subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Hum Do Hamare Do
- Hum do Hamare Do 2021 Persian Subtitle @BOLLYWOODYA · 36 downloads · 2022-03-11
- Hum Do Hamare Do (2021) Hindi TRUE HD - 720p - AVC - (DD+5 1 - 192Kbps & AAC 2 0) - 1 5GB - ESub · 40 downloads · 2022-03-11
- -->TRAILER<-- Hum Do Hamare Do Official Trailer · 33 downloads · 2022-03-11
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.