Girls to Buy (Dziewczyny z Dubaju)

Dịch phụ đề: AnanVinh

Phim lấy cảm hứng từ sự kiện có thật,

dựa vào hồ sơ của cảnh sát, công tố viên và tòa án, đồng thời nói chuyện với các nữ anh hùng của chúng ta.

Chúng tôi cảm ơn tất cả những người đã chia sẻ câu chuyện của họ với chúng tôi vì sự tin tưởng và cởi mở.

Tất cả chúng ta hãy tôn trọng mong muốn tránh xa ánh đèn sân khấu của họ.

Bất kỳ sự tương đồng nào với các sự kiện và con người đều là ngẫu nhiên.

Anh ấy đã phịch tất cả bọn họ.

Anh ấy đã phịch tôi tốt đến mức tôi phải xăm tên viết tắt của anh ấy lên cổ.

Khổ thân tôi! Cô sẽ nói gì khi họ đánh cô từ phía sau?

Tôi nên nói gì đây? Thiếu nữ nổi loạn.

Tôi cũng biết anh ấy. Tomeczek, người phá kỷ lục.

Con cặc của anh ấy có to tới vậy không?

Cô có biết năm ngoái mẹ đã vắt kiệt anh ấy bao nhiêu không? Khoảng 150 ngàn.

Một người bảo trợ thực sự.

Anh ấy yêu gái điếm, tôi sẽ không ngạc nhiên nếu một ngày nào đó anh ấy kết hôn với một người như vậy.

Marianka, có vẻ như tất cả mọi người trên tivi đều đã phịch cô rồi.

Hãy nhớ một điều nhé cưng.

Không phải họ phịch chúng ta, mà là chúng ta phịch họ.

Xe đang chờ kìa, triết gia.

NHỮNG CÔ GÁI ĐẾN TỪ DUBAI

Tôi có thể hỏi cô một câu không?

Chỉ cần thành thật.

Người ta sẽ phải trả cho cô bao nhiêu khi cô ngủ với anh ta?

Một ngàn dollar?

Mười ngàn?

Cô không cần phải nói to điều đó. Chỉ cần thành thật với chính mình.

Hãy trung thực, làm ơn.

Giá của cô là bao nhiêu?

Nếu nó nhiều hơn số tiền cô kiếm được trong một năm thì sao?

Hay năm năm?

Hãy trung thực.

Điều gì sẽ xảy ra nếu nó trả học phí đại học của cô?

Hay ca phẫu thuật cứu sống mẹ cô?

Lỡ họ đẹp trai thì sao?

Rất đẹp trai.

Điều gì sẽ xảy ra nếu đó là người mà cô khao khát?

Và nếu cô thực sự thích tình dục thì sao?

Và điều quan trọng nhất:

Điều gì sẽ xảy ra nếu không ai phát hiện ra?

Đâu đó gần Szczecin 2000.

Một, hai, ba zloty. Bốn, bốn đồng năm mươi. Vẫn còn thiếu hai đồng năm mươi nữa.

Một đồng năm mươi nữa.

Mẹ, mẹ có thể cho con mượn một ít từ hộp đựng tiền được không?

Mày điên à?

Chỉ có một đồng năm mươi thôi, sẽ không có ai biết đâu.

Tao biết, mày biết, Chúa biết.

Khổ thân con. Vì vậy, mẹ sẽ không giúp con vé đến Szczecin?

Tốt nhất mày nên quên Szczecin đi!

Đừng quên mày có tiết Tiếng Anh lúc 5 giờ chiều đấy!

Này cô gái, khoe ngực xem đi!

Cứt thật, tôi không còn gì để nuôi nữa.

- Cô luôn có thể cởi bỏ thứ gì đó. - Tôi có thể lấy gì với giá hai mươi?

Mọi thứ.

Anh đã làm mất con mẹ nó rồi!

- Thôi nào, đừng ngại ngùng như vậy! - Dễ.

Như cô ước.

Được rồi.

Thêm ba mươi, tôi sẽ cởi bỏ mọi thứ.

Chắc chắn... mọi thứ.

Đệch cụ.

Các chàng trai, hãy gây quỹ!

Tôi đã phá sản rồi.

Sáu zloty.

Đệch, chúng tôi chỉ có 26 thôi, được chứ?

Được rồi.

Vậy, cô...

Hãy khoe ngực của cô!

Tôi xin lỗi các chàng trai, có lẽ là lần sau.

Hẹn gặp lại sau!

Tôi đã kiếm được một vé tới Szczecin.

Tuy nhiên, đó chỉ là một giọt nước trong đại dương.

Đó là tôi. Tên tôi là Emi.

Họ gọi tôi là "Hoa hậu" vì tôi đã đoạt giải trong cuộc thi sắc đẹp năm lớp tám.

Tôi đã không thể lặp lại thành tích đó.

Lần này, lẽ ra phải khác.

Nếu tôi có tất cả tiền trên thế giới.

Tôi không biết. Tôi chưa bao giờ có nhiều tiền.

Tôi không có đủ tiền để trả phí vào cửa và một quý ông đã cho tôi mượn

hai mươi zloty. Cảm ơn ông!

Vì vậy, nếu tôi có tất cả tiền trên thế giới,

tôi sẽ cho đi tất cả và mọi người sẽ nhận được phần như nhau.

Cảm ơn và vỗ tay cho ứng cử viên số 7.

Có lẽ rồi, một ngày nào đó, mọi người sẽ không còn nghĩ tiền bạc là quan trọng.

Bạn có thể cho đi tất cả số tiền bạn muốn nếu bạn không chạm vào của tôi.

Hoặc tốt hơn là chi số tiền đó cho một đôi giày cao gót đáng tin cậy hơn.

Chẳng bao lâu nữa

sân khấu sẽ thuộc về hình ảnh duy nhất

của sắc đẹp, Marianna Kinia,

Hoa hậu mùa xuân 1999.

Vỗ tay!

Tôi đúng là kẻ thua cuộc.

Làm ơn đừng khóc.

Cô không phải là kẻ thua cuộc. Tôi thấy một người phụ nữ xinh đẹp.

Một người phụ nữ xinh đẹp trong một chiếc giày.

Là ông. Ông đã trả phí tham gia của tôi. Tôi thậm chí còn không cảm ơn ông. Tôi rất xin lỗi.

Phụ nữ đẹp không cần phải xin lỗi. Ngoài ra, tôi chưa trả tiền.

Tôi tự cho phép mình thực hiện một khoản đầu tư nhỏ.

Dù sao cũng cảm ơn ông.

Cô đã làm cho chủ nghĩa cộng sản trở nên quyến rũ.

Khổ thân tôi, tôi không nhớ mình đã nói gì.

Thật tiếc. Thật là sảng khoái khi nghe được điều gì đó khác ngoài hòa bình thế giới.

Dimitri.

Đói bụng?

Ngon. Đó là cái gì vậy?

Cá sống.

Tôi có thể thấy hoàng tử đã tìm được cô bé lọ lem của chúng ta.

Xin chào, tên tôi là Marianka.

Tôi biết. Hoa hậu Marianna Kinia. Cô là thần tượng của tôi.

Trông cô thật ngọt ngào làm sao.

Và cô cũng muốn trở thành hoa hậu?

Đúng hơn là điều đó sẽ không xảy ra.

Cô biết tôi nghĩ gì không?

Cô chỉ cần một chút hấp dẫn giới tính để thực sự tin tưởng vào bản thân.

Chính xác. Một quý cô đích thực phải là một người phụ nữ thực sự.

Để thành công trong lĩnh vực công việc biểu diễn, cô sẽ cần phải học hỏi rất nhiều.

Đầu tiên, cô cần phải lớn lên.

Cô sẽ lớn lên hay quay trở lại vùng rừng hẻo lánh để mơ về thế giới rộng lớn?

Chà, nó thậm chí còn không day dứt.

Biết gì không?

Tôi thích cô.

Tôi và mẹ tôi giúp đỡ những cô gái như cô.

Hãy nhớ là, cô có thể kiếm được số tiền lớn.

Cô ấy đẹp, phải không?

Cô có thể giống như cô ấy. Cô không hề thua kém cô ấy.

Tôi có thể giúp cô nếu cô muốn.

Như thế nào?

Cô là trinh nữ?

- Ôi! Đau quá! - Nhưng anh yêu em, Emi!

Đệch, em cũng yêu anh.

Về mặt kỹ thuật, tôi là vậy.

Về mặt kỹ thuật, tôi có thể trở thành hoàng tử của em.

Em sẽ kiếm được tiền cho đôi giày mới. Nghe thế nào?

- Tôi không phải là một người trong số đó. - Thật vậy sao?

Tránh xa con bé ra!

- Con bé chỉ mới mười bảy tuổi. - Mẹ!

Con bé mười bảy tuổi, hiểu rồi chứ?

Tôi gọi cảnh sát, đó là bất hợp pháp.

Bình tĩnh đi, thưa bà, không cần phải như vậy đâu.

- Làm ơn! Mẹ đang làm gì ở đây?! - Im lặng! Chúng ta đang rời đi. Ngay bây giờ!

Xin hãy bình tĩnh, thưa bà.

Đó là một cuộc thi được tôn trọng. Không có gì xấu xảy ra ở đây.

- Tôi có thể thấy chuyện gì đang diễn ra ở đây. - Tất nhiên rồi. Nó được báo chí đưa tin.

Chúng tôi đang chọn Hoa hậu mùa Xuân và con gái của bà có

tài năng.

Và một cơ hội trong đời cô ấy.

Tài năng. Mày phải học, mày không cần tài năng.

Bà có để con gái bà làm những việc như vậy không?

Marianna, lại đây.

Chào buổi tối. Cháu là Marianna Kinia.

Và đây là mẹ cháu.

Bà thấy không? Chúng tôi không làm hại mọi người.

- Làm sao mà mẹ có thể làm điều đó? Thật là ngại quá! - Mày nên xấu hổ đi.

Mày không giúp mẹ. Mẹ đã nhận thêm công việc xếp kệ vào ban đêm.

Việc xếp kệ? Con biết mẹ ngủ với người quản lý.

Đồ đáng khinh! Da tao bong tróc vì sự cực nhọc đó.

Mẹ chỉ lên án con và họ nói con có tài năng.

Tài năng! Mày đã bao giờ giành được bất cứ điều gì? Hả? Ví dụ. Ít nhất mày đã giành được một viên kẹo nào chưa?

Con không có vì con bị vấp ngã.

- Giá như con có đôi giày khác... - Mày muốn đôi giày khác, hãy kiếm tiền mà mua.

Mẹ, con cần tìm kiếm mặt trăng của con, con sẽ gọi cho mẹ.

Đó là cách cuộc sống mới của tôi bắt đầu.

Con đường dường như thẳng tắp, giống như hành lang ấy.

Tôi thậm chí còn không nhận ra, rằng tôi đã bước vào một mê cung.

- Mẹ tôi sẽ giết tôi vì tội làm điếm. - Đĩ điếm à? Gái điếm đi dạo trên đường phố.

Họ không có sự lựa chọn nào. Cô thì có: Cô có thể nói có hoặc không.

Vấn đề của cô là gì? Cô thích anh ta, phịch anh ta và bắt anh ta phải trả tiền.

- Kinh doanh với niềm vui. - Phải!

Cô có thể là một mụ phù thủy hèn nhát trong rừng, nghĩ rằng cơ thể mình là đền thờ của sự phịch phoạc,

hoặc một cô gái tận hưởng cuộc sống của mình và tận dụng nó một cách hiệu quả.

Ôi! Cô đang làm gì vậy?

Tôi đang nâng núm vú của cô lên. Nó khiến đàn ông phát điên.

Đó là cách tôi tìm thấy ơn gọi của mình.

Tôi đã thực sự giỏi về nó. Và tôi học khá nhanh.

Nó giống như việc chuyển từ một chiếc xe tay ga sang một chiếc xe hơi công thức 1.

Cô có tiền không?

- Nó thế nào? - Nó không đến nỗi tệ.

Xuất sắc.

Một nửa đó là của tôi.

Nửa sau bao gồm phòng của cô và đồ uống tại quầy bar.

Bà lấy hết?

Cho đến nay, cô đã ở chỗ của tôi miễn phí.

Đủ rồi đó. Tôi không phải là mẹ của cô, tôi là bạn của cô.

Đừng quên, Emi, không có gì miễn phí cả.

Đàn ông trả tiền cho một cuộc hẹn hò. Tất cả những thứ khác được trả thêm.

Cô giả chết và mọi thứ, ngoại trừ việc nằm đó như một cái cây đổ, đều phải

trả thêm tiền.

Anh ta muốn hậu môn.

Thêm phụ phí.

À, vận động viên nổi tiếng... Người góa vợ gương mẫu

muốn được ôm ấp và khóc trong vòng tay cô. Phải trả thêm tiền.

Ngôi sao phim hành động

gã muốn chơi tay ba với vợ gã. Phải trả thêm tiền.

CEO mạng truyền hình

liếm lồn - trả thêm tiền.

Chính trị gia bảo thủ

thác loạn tập thể...

Và con của cô thế nào rồi?

Cô biết nó như thế nào rồi đấy. Trường mẫu giáo, virus, những thứ đó...

Phịch phoạc tuyệt vời.

- Cậu biết cô ấy giúp đỡ các cầu thủ bóng đá thế nào không? - Đánh bóng quả bóng của họ!