The first 149 lines.
ألا تعتقدين أنّك من قام بالتصرف بأنانيّة؟
.أدلت شهادة إيدي على ذلك
أخبرنا عن كيف أنّك تعيشين !لتحقيق أهدافك دون أخذ أحد بالاعتبار
...كلّا
،وكاثي، بعد أن خُدعت من قِبلك .وجدت نفسها مسحورة
.فتاة فخورة كتلك أصبحت بذلك الحال
!كلّا
.سأعلن عن الحكم الآن
!ريتشل غاردنر ساحرة
!ستُحرق حيّة الآن
!لست كذلك
!هيّا أيّتها الساحرة! فلتتطهري وتُنقّي
!لست ساحرة
من قد يصدق كلام ساحرة؟
!لست كذلك
أما زلتِ تقولين ذلك بعد سماع شهاداتهم؟
...ما فعلتِه بهم
.نعم، دمرتِ قلوب الملائكة
!تلاعبت بقلوبهم ثم سلبتها
.ما فعلته غير إنساني
ملائكة؟
...أنا
لا بدّ وأنّك تنوين تعريض .أيزاك فوستر لنفس المصير
!كلّا! كلّا
.تنوين التضحية به من أجل أهدافك
...كلّا
!هيّا، اعترفي أنّك ساحرة
،أعلني عن هويتك الحقيقيّة ،وامنحي نفسك للّهب المقدس
!ليد الإله
.لست... ساحرة
.الإله الذي أعرفه لا يقول شيئًا كهذا
.لم يكن هناك شي كهذا مكتوب في الكتاب المقدس
.بالطبع يا ريتشل غاردنر
.لأنّ الإله الذي تتحدثين عنه غير موجود
.ولكنّك تتحدث عن الإله طوال الوقت
!نعم، لأنّي أتحدث عن إلهي
.أقف في مكانة الإله
،هذا الإله موجود هنا !بهيئتي أنا
.أقف في مكانة الإله
،هذا الإله موجود هنا !بهيئتي أنا
هل تقصد أنّك إله؟
.نعم، تمامًا
.أنا أقرب ما يكون للإله في هذا المكان
...لا أعرف
.لا أعرف شيئًا حيال هذا
.لا أعرف شيئًا
...قلب مؤمن بحق
.هذا ما يمنح وجود الإله قيمة
...ريتشل غاردنر
.لم يكن لديك ذلك من الأساس
!لا
!لا
الإله غير موجود؟
لماذا؟
!لا أريد هذا
.لا يمكنني قبول ذلك. لن أقبل ذلك
.قال هذا الكاهن أنّه إله
.لا... إنّه مخطئ
.لا أريد أن أُقتل من قِبل هذا الكاهن
...ولكنّي... لا أريد
...زاك
زاك؟
.أشعر بالحر
.بالحر، ولكن... بالبرد أيضًا
.هناك شيء بارد في داخلي
ما... ما هذا؟
...شيء
...شيء مهم
.آذيته... وخربته
...ولكن شيء لطالما، لطالما
.ساعدني...
!انتظر
!سأتذكر الآن
.سكين... زاك
.آه... فهمت
...الإله
.موجود هنا...
...مـ
لِمَ استيقظتِ؟
كلّ الأشياء الغريبة في هذا .الطابق هي أوهام
.فتح إلهي عيناي
.لم أتمكن من تطهير الساحرة
.لست ساحرة
.لم أعقد أيّ صفقة
.وعدًا فقط
...وذلك الوعد
.أتى من إلهي...
.فهمت
...أنتِ أيّتها الساحرة
.اخترتِ الساحرة التفكير بهذه الطريقة إذًا
وحتّى إن كنتِ مخطئة، وحتّى ،إن كان ما تؤمنين به مغطى بالكذب
أفلا تمانعين ذلك؟
...اسمع
...الأهم من ذلك
.أعطني الدواء بسرعة
...ساحرة بائسة لا تحب إلّا نفسها
.اتبعيني
.الدواء هنا
.أرني
.لا داعي لأن أفعل ذلك
.لا أدري ما قد تفعله
.فهمت
.هذه الأدوية التي كان يحملها داني
هناك عقارات تطهير، وموقفة .للنزيف، وحتّى منتجة للدم
يفترض أن تتحسن حالته .قليلًا بوجود كلّ هذا
.خذي ما تحتاجينه
هل ستعودين إلى زاك؟
ألن تقتلينني؟
وجدتِ إلهك، أليس كذلك؟
.وجود عدّة آلهة يخلق الفوضى
علاوة على ذلك، أعلم أنّك .لا تملكين مفهوم التعاطف
هل ستعيق طريقي؟
.إلّم تكن ستفعل، فلا داعي لأن أقتلك
...لأنّ
.لا حاجة لي بك
.فهمت
.دعيني أحذرك إذًا
.يكره الإله الذين يكذبون والمُلوثين
،بافتراض إن كان إلهًا حقًّا بالطبع
.يا ريتشل غاردنر
زاك؟
.أنا مسرورة... إنّك حي
آثار حرق؟
هل استيقظت يا زاك؟
ماذا؟ ماذا تفعلين؟
.أحضرت دواءً
كنتِ بخير إذًا؟
.نعم
.لا تقولي "نعم" فحسب
حسنًا؟ كيف حصلتِ على الدواء؟
.أعطاني إيّاه كاهن هذا الطابق
...كاهن؟ آه، ذاك
.لا تتحرك. لم أخيّطك بعد
.هذا الجرح لا شيء
.يجب غرزه
.سأقوم بذلك
.أنا... أجيد الخياطة
.توقفي
.يمكنني فعل ذلك بنفسي
هل تجيد الخياطة أيضًا؟
.لستُ ملابسًا
.سأقوم بذلك مع هذا
.أريد خياطة بطنك لك
ماذا؟
.افعلي ما يحلو لك
.لا تلوميني إن أقرفك ذلك
.سأكون على ما يرام
يا إلهي... ماذا تكونين على أيّ حال؟
ماذا تقصد؟
No comments yet. Be the first to leave one.