Elemental

Pitäkää raajat ja oksat kaiteiden sisäpuolella.

Tämä taitaa olla sinun.

Kiitos.

Tervetuloa Element Cityyn.

Ottakaa matkustusasiakirjanne valmiiksi esille.

ELEMENTTIEN ENSIMMÄINEN AALTO

ELEMENTTIEN TOINEN AALTO

ELEMENTTIEN KOLMAS AALTO

Seuraava.

Ja nimet?

Hienoa. Ja miten se kirjoitetaan?

Sopiiko, jos laitetaan Kärtsä ja Tuikku?

HYVÄKSYTTY

Tervetuloa Element Cityyn.

Kuumia keppejä. Täältä saa kuumia keppejä.

Kipakka kaveri...

Varo, Välkky!

Vettä.

VUOKRATTAVANA

Kuivat lehdet.

MYYTÄVÄNÄ

Olen kunnossa.

Tervetuloa uuteen elämääsi, oma Virvani.

Sininen liekkimme vartioi perinteitämme -

ja antaa meille voimaa palaa kirkkaasti.

Olenko minä yhtä kirkas?

Yksi, kaksi, yksi, kaksi, yksi, kaksi.

TULISIJA

Tämä puoti on perheemme unelma.

Ja jonain päivänä kaikki on sinun.

Tervetuloa.

Kaikki täällä on aitoa.

Minun täytyy maistaa hiilipyöryköitä.

Pyörykät tulossa.

Pyörykät tulossa.

Hyvä tytär.

Jonain päivänä tämä puoti on minun.

Kun olet valmis.

Toimitus!

Kaksi sokeripalloa, kiitos.

Minä hoidan, àshfá.

Hei!

Vettä. Pidä heitä silmällä.

Hupsis.

Hupsis.

Jos kastelee, niin ostaa.

Taisit näyttää niille.

Kukaan ei vesitä tulta.

Niinpä!

Saanko nyt puodin?

Kun olet valmis.

- Totuus on... - Tyttö ei rakasta poikaa.

...että en rakasta sinua.

Tiesin.

Àshfá, asiakas.

Hoidapa sinä tänään asiakkaat.

Oikeastiko?

Kuinka voin auttaa?

Nämä kaikki ja...

Toisen sähikäisenkö saa ilmaiseksi?

- Kyllä vain. - Mahtavaa!

Otan vain sen ilmaisen.

Ei, vaan...

Sinun pitää ostaa yksi, jotta saat toisen ilmaiseksi.

Mutta tahdon vain sen ilmaisen.

Ei se mene niin.

Mutta asiakashan on aina oikeassa.

Ei tällä kertaa.

Ei.

Ei. Ei. Ei.

Anna vain se ilmainen!

Ei se mene niin!

Hyvää syntymäpäivää.

Mitä tapahtui? Miksi menetit malttisi?

En tiedä. Hän intti ja intti, ja se vain...

Rauhoitu.

Asiakas voi joskus olla vaikea.

Hengitä syvään -

ja luo yhteys.

Kun osaat sen menettämättä malttiasi,

olet valmis hoitamaan puotia.

MONTA VUOTTA MYÖHEMMIN

Tämä on liian kallis eikä tätä tehty Tulimaassa.

Ne eivät olleet rapeita -

- eikä kastike riitä. - Luo yhteys.

Hengitä. Luo yhteys.

Hengitä. Luo yhteys.

Hengitä. Luo yhteys!

Anteeksi. Pahoittelen tuota. Anteeksi.

Hänestä tuli lilan värinen. En ole ikinä nähnyt kenenkään palavan lilana.

TULIVAARA

Pahoittelen.

Antakaa anteeksi tyttärelleni.

Hän palaa kirkkaasti, mutta joskus vähän liikaakin.

Hieno hattu muuten.

Teen teille uuden annoksen. Talo tarjoaa.

Hyvä on.

Anteeksi, àshfá.

En tiedä, mikä minulle tuli.

Huominen punalappuale jännittää sinua.

Meillä kaikilla saattaa roihahtaa.

Niin kai.

Jotkut asiakkaat saavat minut...

Tiedän. Tee niin kuin harjoittelimme.

Kaikki muu sujuu sinulta tosi hyvin.

Olet oikeassa. Opin tämän kyllä.

Sinun pitää saada levätä.

Valmis.

Onko kaikki hyvin?

Minua vain väsyttää.

Minäpä autan.

Kärtsä, onpa sinulla kamala yskä!

Melkein yhtä kamala kuin keitoksesi.

Milloin päästät Virvan tuskistaan ja jäät eläkkeelle?

Pistät viimein tytön nimen kylttiin?

Hän saa puodin, kun on valmis.

Ja siitä puheen ollen -

olemme enemmän kuin valmiita, jotta ostaisitte jotain -

ettekä vain olisi siinä tuhkan panttina.

Nyt polttaa!

Mutta hän on melkein valmis.

Vaikkei hän toimitakaan tilauksia yhtä nopeasti kuin minä.

Et siis usko, että voin lyödä ennätyksesi?

Olen antanut sinulle tasoitusta,

etten loukkaisi tunteitasi, herra Savutorvi.

Mutta nyt se alkaa.

NAIMAKAUPPOJEN VÄLITYSTÄ

Ennen kuin tiedän, sovitteko te yhteen,

pirskottelen tätä teidän sydämiinne -

nostamaan rakkauden pintaan.

Ja sitten tulkitsen savun.

Virva, minä tulkitsen savua.

Anteeksi, tarvitsen jotain. Aion päihittää isän ennätyksen.

No, sovimmeko me yhteen?

Se on tosirakkautta.

Moista en ole ikinä haistanut hänestä.

Hyvä, taas tämä sama laulu.

Jep. Ei mitään.

Pelkkä rakkaudeton ja surkea murheen täyttämä tulevaisuus.

Virva, yritä nyt.

Äitini toivoi kuolinvuoteellaan, että sinä löydät parin.

Lupaa minulle yksi asia.

Se, että puolisosi on tulta.

Hyvä yritys, äiti. Minun pitää mennä.

- Säästäkää tuo häihin. - Hei.

Moikka moi, Virva.

Moi, Terho. En ehdi jutella, on kiire.

Äläkä anna isän löytää sinua täältä taas.

Mitä? Eikö isäsi muka tykkää tästä maisemasta?

Pian on Suvihuvin aika,

ja meidän on mentävä kimpassa, sillä katso tätä.

Olen kasvanut isoksi.

Ja haisen hyvältä.

Kuningattareni.

Valitan, kamu. Olemme eri maata.

Voihan lieska. Pakko mennä.

Lähde kanssani juhliin.

Et poistu täältä koskaan.

Täällä on kaikki, mitä tarvitsen.

Eikä tätä kaupunkia ole tehty tuliväen tarpeisiin.

Tarvittaisiin suoranainen ihmeteko, että ylittäisin tuon sillan.

Ihmeteko?

Vai Ihme-Terho?

Pakko mennä.

LIEKITETTYÄ PUUTA

Tilauksenne.

SYTYTYSNESTETTÄ

Pakko mennä. Yritän päihittää isän enkan.

Liikettä!

PUUPAJA VASTAPAAHDETUT HALOT

TÄHTISADETIKUT

AUKI

Voittaja, voittaja, hiiliruoan laittaja.

Mene nukkumaan, minä suljen paikan.

Punalappualessa riittää vielä hommaa.

Minä hoidan kaiken. Sinun pitää levätä.

Miten?

Opin parhaalta.

Olen vanha. En jaksa tätä ikuisesti.

Ja nyt, kun löit minun aikani, sinun pitää tehdä vain yksi asia.

Huomenna minä nukun pitkään,

ja sinä hoidat koko punalappualen.

Ihanko totta? Ypöyksinkö?

Jos pystyt siihen kiivastumatta,

se tarkoittaa, että olet valmis hoitamaan puotia.

Tietenkin, àshfá.

En tuota sinulle pettymystä. Saat nähdä.

Hyvä tytär.

Siniliekki, anna kaiken mennä hyvin.

- Hyvää huomenta! - Huomenia!

Vedä henkeä.

PUNALAPPUALE

Olen tyyni kuin kynttilä.

Huomenta, tervetuloa Tulisijaan.

Hei, hei. Kaikki ovat samanlaisia. Ota vain yksi päältä.

Kiitos käynnistä.

Alelappujakin saa alennuksella.

- Ovatko nämä särkyviä? - Odota.

Maksa ennen kuin syöt.

Miten palautukset hoidetaan?